Translation of "gonna be fun" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's gonna be there? | Quem estará lá? |
| Who's gonna be there? | Quem vai estar lá? |
| It's gonna be a challenge. | Vai ser um desafio. |
| It's not gonna be fine! | Não vai ficar bem! |
| I'm gonna be so late. | Vou chegar muito tarde. |
| It's gonna be a glorious day! | Vai ser um dia glorioso |
| But there's gonna be bad news somewhere. | Mas a noticia ruim vai surgir em algum lugar. |
| With love it's gonna be a glorious day | Com amor Vai ser um dia glorioso |
| I think it's not gonna be that hard. | Eu acho que isso não vai ser tão difícil. |
| It'll be fun. | Será divertido. |
| That'll be fun. | Isso será divertido. |
| That'd be fun. | Isso seria divertido. |
| That'd be fun. | Aquilo seria divertido. |
| Sorry, I don't think I'm gonna be able to. | Sinto muito, acho que não serei capaz. |
| Sorry, I don't think I'm gonna be able to. | Desculpe, acho que não vou poder. |
| You re the one who s gonna be seven stories tall. | Você vai ser a tal que terá a altura de um edifício de sete andares . |
| It sure is gonna be nice to do that. | Com certeza vai ser bom fazer isso. |
| It would be fun. | Seria divertido. |
| It won't be fun. | Não será divertido. |
| That must be fun. | Aquilo deve ser divertido. |
| Life can be fun. | A vida pode ser engraçada. |
| It'll certainly be fun. | Com certeza vai ser divertido. |
| It'll certainly be fun. | Isso com certeza vai ser divertido. |
| It'll certainly be fun. | Com certeza isso vai ser divertido. |
| When she is going now, she is gonna have cows of her own breed even. She is gonna be so happy. | Quando ela se for agora, ela terá vacas de sua própria espécie. |
| It's gonna be so great when the pain stops. Ow! | Vai ser tão bom quanto a dor parar. Ou! |
| It's fun to be fooled. | É engraçado ser enganado. |
| Tom must be having fun. | Tom deve estar se divertindo. |
| It'll be a fun weekend. | Será um fim de semana divertido. |
| It would be great fun. | Seria muito divertido. |
| I've got a feeling that tonight's gonna be a good night. | Eu tenho uma sensação de que esta noite vai ser uma noite boa. |
| It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key. | Deve ser feito por diversão. Generosidade é mais divertido. Essa é a razão. |
| Jane is fun to be with. | É divertido estar com Jane. |
| That'll be a lot of fun. | Isso vai ser muito divertido. |
| Come on, Tom. It'll be fun. | Vamos, Tom, vai ser divertido. |
| I'm sure that it'll be fun! | Tenho certeza de que será divertido. |
| I'm sure that it'll be fun! | Tenho certeza de que isso será divertido. |
| I'm sure that it'll be fun! | Eu tenho certeza de que isso será divertido. |
| I'm sure that it'll be fun. | Tenho certeza de que será divertido. |
| Tom appeared to be having fun. | Tom parecia estar se divertindo. |
| I'm gonna shoot him. | Eu vou atirar nele. |
| I m gonna rival that! | Eu vou competir com ele! |
| She's gonna kill me. | Ela vai me matar. |
| Maybe we're gonna work. | Talvez vamos trabalhar. |
| Yay! We're gonna win! | Uhul! Vamos ganhar! |
