Translation of "goods and equipment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Equipment - translation : Goods - translation : Goods and equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other major exports are steel goods, chemicals and transport equipment. | São consideráveis, ainda, as exportações de produtos siderúrgicos, produtos químicos e equipamento de transportes. |
| Other major exports are steel goods, chemicals and transport equipment. | No mesmo período, ás exportações da Comunidade para a China passaram de 2.198 para 6.375 milhões de ecus, enquanto a balança comercial da Comunidade com a China registou um défice de 2.764 milhões.de ecus para a Comunidade. |
| Equipment according to the goods carriedinspectedinfringement establishednot applicable30. | Equipamento específico para as mercadorias transportadascontroladoinfracção detectadanão se aplica30. |
| RENTING OF MACHINERY AND EQUIPMENT WITHOUT bPERATOR AND OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS | ALUGUER DE MÁQUINAS E DE EQUIPAMENTOS SEM PESSOAL E DE BENS PESSOAIS E DOMÉSTICOS |
| Exports of consumer electronics, office machines and data processing equipment, household goods, financial services, fishery products and leather goods were insignificant. | No entanto, as negocia ções ainda não produziram resultados satisfatórios em sectores problemáticos como os produtos agrícolas, os produtos de alta tecnologia, os serviços financeiros, os |
| Note 1 For equipment specially designed for the production of military goods, see the Military Goods Controls. | Nota 1 No que se refere ao equipamento especialmente concebido para a produção de material de guerra, ver a Lista de Material de Guerra. |
| Within the goods category , machinery and transport equipment make up almost half of exports . | Dentro da categoria dos bens , a rubrica máquinas e material de transporte corresponde a quase metade das exportações . |
| Industrial plant and electrical goods account for 59 of Community exports to China. Other major exports are steel goods, chemicals and transport equipment. | Os dados disponíveis no que respeita ao primeiro trimestre de 1992 tendem a confirmar esta tendência preocupante 3,4 mil milhões de ecus de défice para a Comuni dade, contra 3 mil milhões no ano anterior, ou seja, um agravamento de 13 . |
| EUCAP assets shall mean equipment, including means of transport, and consumer goods necessary for EUCAP Niger. | Bens da EUCAP , os equipamentos, incluindo os meios de transporte, e os bens de consumo necessários à EUCAP. |
| EEC exports are mostly machines and transport equipment (50 ) as well as chemical products and manufactured goods (30 ). | A CE exporta principalmente para a América Latina máquinas e equipamentos de transporte (50 ) bem como produtos químicos e manufacturados (30 ). |
| And I say unacceptable because nowadays dualuse goods and technologies are often just as dangerous as goods and equipment designed specifically for military purposes, if not more so. | Sabemos bem que, a partir desses produtos, se podem criar armas extremamente perigosas. |
| Another must be the development of a policy concerning the export of militarily sensitive goods and equipment. | Uma outra deverá ser a definição de uma política relacionada com a exportação de produtos e equipamento militarmente sensíveis. |
| Second , retail sales of household equipment goods were robust throughout most of the year . | Em segundo lugar , as vendas a retalho de bens de equipamento das famílias foram robustas durante a maior parte do ano . |
| They produce hardly any goods that anyone wants to buy apart from military equipment. | Não produzem praticamente nada que alguém queira comprar a não ser equipamento militar. |
| Types of (internal) constraints Equipment The way equipment is currently used limits the ability of the system to produce more salable goods services. | Tipos de restrições (interna) Equipamentos A maneira que equipamentos são utilizados no momento limita a capacidade do sistema para produzir bens serviços mais vendáveis. |
| EUAM Ukraine assets shall mean equipment, including means of transport, and consumer goods necessary for EUAM Ukraine activities. | Recursos da EUAM Ucrânia , os equipamentos, incluindo os meios de transporte, e os bens de consumo necessários às atividades da EUAM Ucrânia. |
| The gross mass is the weight of goods, including packaging but excluding the carrier's equipment. | Indicar o código das mercadorias, composto, pelo menos, dos seis dígitos do Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias. |
| equipment which might be used for internal repression means the goods listed in Annex I | Equipamento que pode ser utilizado para fins de repressão interna , os artigos indicados no Anexo I |
| Articles of furskin (excl. articles of apparel, clothing accessories and goods of chapter 95, e.g. toys, games and sports equipment) | Artefactos de peles com pelo (expt. vestuário e seus acessórios, bem como artefactos do Capítulo 95, p.ex., brinquedos, jogos, material de desporto) |
| Articles of furskin (excl. articles of apparel, clothing accessories and goods of chapter 95, e.g. toys, games and sports equipment) | Painéis montados para revestimento de pavimentos (pisos), de camadas múltiplas, de madeira exceto para pavimentos (pisos) em mosaico |
| Other important exports include aluminum, ferro silicon alloys, machinery and electronic equipment for the fishing industry, software, woollen goods. | Outras fontes importantes de exportação são alumínio, ferro silício, equipamento para pesca e processamento de produtos marítimos e lã. |
| Protective and detection equipment and components, other than those specified in military goods controls, as follows N.B. SEE ALSO 2B351 AND 2B352. | Produtos fabricados com os polímeros não fluorados referidos em 1C008.a.3., sob a forma de película, folha, banda ou fita, com uma das seguintes características |
| The gross mass is the aggregate mass of the goods including all packing but excluding containers and other transport equipment. | A massa bruta corresponde à massa acumulada das mercadorias e de todas as suas embalagens, excluindo os contentores e qualquer outro material de transporte. |
| Reference to national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 Regulation 5(14). | Referência à legislação nacional The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004, regra 5(14). |
| Maintenance and repair of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods | Manutenção e reparação de aeronaves e suas partes |
| Maintenance and repair of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods | A Arménia reserva se o direito de adotar ou manter medidas que concedam tratamento diferencial a países ao abrigo de um Acordo bilateral ou multilateral atual ou futuro que |
| Excluding distribution of pyrotechnical goods, ignitable articles and blasting devices, firearms, ammunition and military equipment, toxic substances and certain medical substances in SI. | Não obstante o disposto na nota 1, os compromissos relativos ao acesso ao mercado e ao tratamento nacional no que respeita ao modo 4 sobre serviços financeiros são os que figuram na secção todos os setores da presente lista, exceto para a Bulgária, a República Checa, a Hungria e a Suécia, cujos compromissos são assumidos em conformidade com o Memorando. |
| goods known to be the subject of illicit trade in tobacco, tobacco products and manufacturing equipment as well as details of description, packaging, transport and storage and methods used in respect of those goods | Novas tendências e novos meios ou métodos para a prática de comércio ilícito de tabaco, produtos do tabaco e equipamento de fabrico |
| goods known to be the subject of illicit trade in tobacco, tobacco products and manufacturing equipment as well as details of description, packaging, transport and storage and methods used in respect of those goods | Deve ser prestado todo o auxílio judiciário mútuo possível, tanto quanto o permitam as leis, tratados, acordos e outros instrumentos jurídicos pertinentes da Parte requerida no âmbito das investigações, dos processos e dos procedimentos judiciais relativos a infrações pelas quais possam ser consideradas responsáveis as pessoas coletivas na Parte requerente, em conformidade com o artigo 15.o do presente Protocolo. |
| Maintenance and repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK e UK Não consolidado. |
| Reference to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 Regulation 5(14). | Referência à legislação nacional The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 (regras para o transporte de mercadorias perigosas e utilização de equipamento sob pressão transportável), regra 5(14). |
| Reference to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 Regulation 7(12). | Referência à legislação nacional The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004, regra 7(12). |
| Reference to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004 Regulation 5(15). | Referência à legislação nacional The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004, regra 5(15). |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | EQUIPAMENTOS DE RÁDIO E EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT | EQUIPAMENTOS DE RÁDIO E EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES |
| Permit for equipment and equipment transfer | Licença para o equipamento e transferência de equipamento |
| Permits for equipment and equipment transfer. | Licenças para o equipamento e transferência de equipamento |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | Prestação de informações sobre equipamentos de rádio e software pelo fabricante |
| Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods (1) | Serviços de design de interiores e outros serviços de design especializado |
| Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods 23 | Outros serviços de venda por grosso |
| Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods 8 | para a prestação de seguros de vida a pessoas estrangeiras residentes na Croácia |
| Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods 9 | Condição de nacionalidade para especialistas e para estagiários de nível pós universitário. |
| Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods 23 | Serviços de lavandaria, limpeza e tinturaria |
| Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods 8 | (CPC 863) 6 |
| Maintenance and Repair services of metal products, of (non office) machinery, of (non transport and non office) equipment and of personal and household goods 9 | Reino Unido |
Related searches : Equipment Goods - And Equipment - Materials And Goods - Goods And Merchandise - Goods And Supplies - Goods And Assets - Goods And Effects - Goods And Chattels - Products And Goods - Goods And Services - Goods And Properties - Goods And Works - Inventory And Equipment - Material And Equipment
