Translation of "goods basket" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basket - translation :

Goods - translation :

Keywords : Cesto Cesta Cabaz Suja Perdido Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , the goods and services affected by the changeover only represent a relatively small share of the overall basket of goods and services of the HICP index .	Além disso , os bens e serviços afectados pela transição apenas representam uma percentagem relativamente reduzida do cabaz global de bens e serviços do IHPC .
BasKet Note Pads	BasKet Bloco de Notas
The basket was empty.	A cesta estava vazia.
These mainly arise from changing spending patterns and improvements in the quality of the goods and services included in the basket used to define a particular index .	Estes surgem principalmente devido a mudanças dos padrões de despesa e melhorias na qualidade dos bens e serviços incluídos no cabaz usado para definir um determinado índice .
The aim of the agreements in 1998 was to reduce the retail prices of a number of goods roughly corresponding to one tenth of the CPI basket .	Os acordos celebrados em 1998 destinavam se a reduzir os preços a retalho de vários bens , correspondendo a quase um décimo do cabaz do IPC .
It's called the basket cell.	Chama se basket cell célula em forma de cesta .
Italians' ever emptier shopping basket	A cesta dos italianos cada vez mais reduzida.
Put everything in my basket.	Ponha tudo na minha cesta.
Tom is a basket case.	Tom é um caso perdido.
The Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) covers , on average , around 700 goods and services . It reflects average household expenditure in the euro area for a basket of products .	O Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) compreende , em média , cerca de 700 bens e serviços , reflectindo a despesa média das famílias da área do euro com base num cabaz de produtos .
The agreements in 1999 aimed at keeping retail prices for goods and services , which correspond to roughly onethird of the CPI basket , stable or at restraining their price growth .	Os acordos celebrados em 1999 destinavam se a manter os preços a retalho dos bens e serviços , que correspondem a quase um terço do cabaz do IPC , ou a conter o crescimento dos respectivos preços .
It most closely approximates in a harmonised fashion across the countries of the euro area the changes over time in the price of a representative basket of consumer goods .	É o índice que melhor aproxima de uma forma harmonizada entre os países da área do euro as alterações , ao longo do tempo , no preço de um cabaz representativo de bens de consumo .
The basket was filled with strawberries.	O cesto estava cheio de morangos.
The basket was filled with strawberries.	A cesta estava cheia de morangos.
The basket was full of apples.	O cesto estava cheio de maçãs.
My basket is under the table.	A minha cesta está debaixo da mesa.
The cat is in its basket.	O gato está na sua cesta.
Here's a basket full of fruit.	Aqui está uma cesta cheia de frutas.
Please put socks in the basket.	Por favor, coloque as meias dentro do cesto.
The HICP is the index that most closely approximates the changes over time in the price of a representative basket of consumer goods and services purchased by euro area households .	O IHPC é o índice que mais se aproxima das variações que se verificam ao longo do tempo nos preços de um cabaz representativo de bens de consumo e de serviços adquiridos pelos particulares na área do euro .
There are some apples in the basket.	Tem algumas maçãs na cesta.
She had a basket full of apples.	Ela tinha uma cesta cheia de maçãs.
Who stole my basket with the meat?	Quem roubou a minha cesta com a carne?
Tom put the toys in the basket.	Tom colocou os brinquedos no cesto.
Tom set the basket on the table.	Tom pôs a cesta em cima da mesa.
Tom set the basket on the table.	Tom pôs a cesta sobre a mesa.
My translation medium is a very simple basket.	Meu meio de tradução é uma simples cesta.
There are some good apples in the basket.	Há algumas boas maçãs na cesta.
She was carrying a basket full of flowers.	Ela estava carregando uma cesta cheia de flores.
Don't put all your eggs in one basket.	Não aposte todas as suas fichas em um único número.
There were many rotten apples in the basket.	Havia muitas maçãs estragadas na cesta.
There were many rotten apples in the basket.	Havia muitas maçãs podres na cesta.
A cat just came out of the basket.	Um gato acabou de sair da cesta.
Tom put all his eggs in one basket.	Tom botou todos os seus ovos numa cesta.
Never put all your eggs in one basket.	Nunca ponha todos os ovos em uma cesta.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
31 Difference between the market and basket ECU rates .....	Diferenciais entre as taxas do ECU de mercado e do cabaz .....
The Basic Needs Basket Subsidy had the aims of	Foto de Rosino no Flickr (CC BY SA 2.0)
Half of the bananas in the basket were rotten.	Metade das bananas na cesta estava podre.
goods	bens
goods	Fonte BCE .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.	E no cesto mais alto havia para Faraó manjares de todas as qualidades que fazem os padeiros e as aves os comiam do cesto que estava sobre a minha cabeça.
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9

Exibir esta página em português