Translation of "got jammed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The trains were jammed with commuters. | O trem estava apertado com tantos trabalhadores. |
| The hall was jammed with people. | O salão estava cheio de pessoas. |
| It haas blocked YouTube channels and jammed diaspora based satellite television stations. | Eles já bloquearam canais do YouTube e estações de televisão via satélite localizadas na diáspora. |
| The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth. | O anúncio apresentou Madonna e outros artistas presos em uma cabine telefônica. |
| Peligro introduced Frusciante to Flea, and the three jammed together on several occasions. | Peligro apresentou Frusciante para Flea, e os três tocaram juntos em várias ocasiões. |
| A Hasselblad camera jammed twice, and a spare camera had to be used. | Uma câmera Hasselblad travou duas vezes, e uma câmera reserva teve que ser utilizada. |
| All the news channels have been taken off air and mobile phone signals and Internet connections jammed. . | Todos os canais de televisão foram tirados do ar e sinais de celular e conexões à internet sofreram interferências . |
| Do not give up so quickly. Some of the doors, which you think are closed, are just a little jammed. | Não desistas tão rapidamente. Algumas portas, que tu pensas estarem fechadas, estão apenas um pouco emperradas. |
| Sinking With the port rudder jammed, Bismarck was now steaming in a large circle, unable to escape from Tovey's forces. | Naufrágio Com o leme de bombordo emperrado, o Bismarck agora navegava em um grande círculo, incapaz de fugir das forças de Tovey. |
| Also, yesterday, it blocked access to Twitter, jammed mobile communications in areas protesters were gathering in, and banned access to live video streaming site Bambuser. | Além disso, ontem, bloqueou o acesso ao Twitter, dificultou a comunicação via celular em áreas onde os manifestantes estavam reunidos, e proibiu o acesso site de vídeos ao vivo de nome Bambuser. |
| You go to any city's downtown, and it's all jammed up, due both to the number of cars and to the visual, environmental and noise pollution. | Você vai para o centro de qualquer cidade e está tudo congestionado, tanto pela quantidade de carros como pela poluição visual, ambiental e sonora. |
| It happens because we have jammed so much into the base of the natural ocean pyramid that these bacteria clog it up and overfill onto our beaches. | Acontece porque introduzimos tantas coisas na base dessa pirâmide natural oceânica que essas bactérias se entupiram e encheram as nossas praias. |
| During deployment, the satellite reached a maximum distance of only 860 feet from the orbiter instead of the planned 12.5 miles because of a jammed tether line. | Durante o lançamento, o satélite atingiu uma distância máxima de apenas 860 pés ao invés da distância planejada de 12,5 milhas devido a uma linha se fixação bloqueada. |
| In addition, Apple Daily's website has suffered from cyber attacks that knocked the site offline and the telephone lines of its office were jammed with abusive phone calls. | Além disso, o site da Apple Daily sofreu ataques virtuais que causaram a desabilitação do site e as linhas de telefone do escritório foram congestionadas com chamadas abusivas. |
| He got caught. He got tried. | Ele foi pego, foi julgado, |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência. |
| You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. | Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos. |
| Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft. | Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos. |
| Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. | Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça. |
| I've got it. I've got the back legs. | Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras. |
| I got to look. You got to look. | Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | Ele usa fones de ouvido, lendo jornal, tem um chapéu, óculos, usa bolsa. |
| Got that? | Conseguiram? |
| Got it! | Entendi. |
| Got it! | Eu entendi! |
| Got it! | Saquei! |
| They've got their own flag. They've got the eye patches. | Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. |
| We've got to make something better than what we've got. | Precisamos fazer as coisas realmente melhores do que aquilo que temos. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira. |
| It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe. | Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo. |
| So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on. | Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Tem de ser positivo e tem de ser factível. |
| They always think they've got 40,000 members when they've got 18. | Eles sempre acham que têm 40.000 membros quando eles têm 18. |
| Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. | Praticamente todo mundo que foi morto foi por inalar o gás. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada. |
| Daddy's got you. | Papai pegou você. |
| Great got it. | Perfeito! Entendi. |
| He got convicted. | foi condenado. |
| I got sick. | Eu fiquei doente. |
| We got ready. | Nós nos preparamos. |
