Translation of "got laid off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Father got laid off. | O pai perdeu o emprego. |
| Tom was afraid he might be laid off. | Tom temia que ele pudesse ser demitido. |
| I got off the train. | Eu saí do trem. |
| I got off the train. | Eu desci do trem. |
| He got off the bus. | Ele desceu do ônibus. |
| He got off the train. | Ele desceu do trem. |
| He got off the train. | Ele desembarcou do trem. |
| Tom got off the plane. | Tom saiu do avião. |
| Tom got off the elevator. | Tom saiu do elevador. |
| Tom got off the bus. | Tom desceu do ônibus. |
| She got off her horse. | Ela desceu do cavalo dela. |
| I've got to sign off. | Tenho que assinar. |
| I got off the bus. | Eu desci do ônibus. |
| She went off, she got a penguin. | Ela saiu, pegou um pinguim. |
| He got off at the next station. | Ele desceu na próxima estação. |
| The bus stopped, but nobody got off. | O ônibus parou, mas ninguém desembarcou. |
| The old lady got off the bus. | A velha senhora desceu do ônibus. |
| He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation). | Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização). |
| Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off? | Dentro da comunidade da educação há essa discussão, Deveria ser apenas os professores jovens que são demitidos, ou os professores menos bons serem demitidos? |
| He got into the car and drove off. | Ele entrou no carro e partiu. |
| He got off at the next bus stop. | Ele desceu na estação de ônibus seguinte. |
| She got into the car and drove off. | Ela entrou no carro e partiu. |
| He got fired for slacking off at work. | Ele foi demitido por faltar no trabalho. |
| I got home and took my shoes off. | Eu cheguei em casa e tirei os sapatos. |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | Pegamos 50 em três dias fora da Península Inishowen. |
| We got our roof blown off in the typhoon. | Nós tivemos o telhado arrancado pelo tufão. |
| He bribed the judge and got off scot free. | Ele subornou o juiz e saiu ímpune. |
| Since it got warmer, I took off my sweater. | Como esquentou, eu tirei a minha blusa. |
| I got in my car and I drove off. | Eu entrei no meu carro e fui embora. |
| Tom got off the bike and started to run. | Tom desceu da bicicleta e começou a correr. |
| It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery. | Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro. |
| Congo got into civil war, and they leveled off here. | O Congo entrou em guerra civil, e eles estacionaram aqui. |
| Tom got out of the shower and dried himself off. | Tom saiu do banho e se secou. |
| However, the Heat got off to an 9 8 start. | Mourning e Payton renovaram com o Heat para a temporada 2006 07. |
| They got someone to come in and saw off the shoes. | Eles arrumaram alguém para serrar os sapatos. |
| They were turned off a long time before they got here. | Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem. |
| You've got these long instruments, and you're working off your centerline. | São necessários esses instrumentos longos, e o cirurgião trabalha fora da linha do centro. |
| We blocked them off at night so that they got no ventilation. | Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação. |
| The first suicide occurred even before its completion, by a worker who had been laid off. | O primeiro suicídio ocorrido no edifício aconteceu antes mesmo de sua conclusão por um trabalhador após ter sido despedido. |
| It somehow got into a document that went to Washington and was never laid to rest . | De alguma forma, entrou em um documento que foi para Washington e nunca foi enterrado . |
| The Pharaoh got wind of this This is true, right off the Internet. | O Faraó soube disso É tudo verdade, direto da internet. |
| So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. | Então, montamos alguns shows. Começamos a apresentá los internacionalmente. |
| They got it taken offline and managed to piss off part of the Internet. | Eles o tiraram e conseguiram irritar parte da Internet. |
| We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant. | Assim que entramos na saída e começamos a procurar, encontramos um Shoney. |
| Here he got off to a great start with four goals in three games. | Não lhe correu bem a aventura em terras britânicas 3 golos em 23 jogos. |
