Translation of "got rid of" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom got rid of his old books. | Tom livrou se de seus livros antigos. |
| I got rid of all the books. | Livrei me de todos os livros. |
| I got rid of my old fridge. | Eu me livrei do antigo refrigerador. |
| I got rid of my old bicycle. | Eu me livrei da minha antiga bicicleta. |
| We got rid of all of these things. | Nos livramos de tudo isso. |
| So you got rid of the body shop. | Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis. |
| I got rid of all my poly cotton T shirts. | Me livrei das minhas camisa de póli algodão. |
| I have not got rid of my bad cold yet. | Ainda não fiquei bom do resfriado. |
| Temptations can be got rid of. How? By yielding to them. | É possível livrar nos das tentações. Como? Cedendo a elas. |
| So he got rid of the electricity, he got rid of current on the inside and kept it on the outside, so it would protect them against coyotes and other predators. | Então se livrou da eletricidade, se livrou da corrente interna e a manteva do lado de fora, para protegê los de coiotes e outros predadores. |
| Once upon a time, this was the primary technique, and, in fact, many countries got rid of malaria through DDT. | Tempos atrás, essa era a principal técnica, e de fato muitos países acabaram com a malária através do DDT. |
| Get rid of her. | Livre se dela. |
| Get rid of them. | Livre se deles. |
| Get rid of them. | Livre se delas. |
| If punk was about getting rid of hippies, then I'm getting rid of grunge . | Se o punk era sobre como se livrar dos hippies, então eu estou me livrando do grunge. |
| So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes. | Então o que eu tenho visto hoje é uma crescente subcultura de corredores descalços, pessoas que jogaram os tênis fora. |
| The second generation of women who were born on the kibbutz eventually got rid of the children's houses and the Societies of Children. | Foi a geração de mulheres nascidas que finalmente encerrou a as Sociedades das Crianças. |
| My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. | Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela. |
| Get rid of your mind. | Livre se da sua mente. |
| Just get rid of it. | Apenas se livra disso. |
| And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments. | E o que eles encontraram uniformemente é que você se livra dos tênis, você se livra do estresse, você se livra das lesões e dos males. |
| The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. | O sistema de tratamento de ar dentro dele, eu me livrei do ar condicionado, pois eu achava que tinha muito consumo rolando aqui. |
| And we get rid of Anatotitan. | E nos livramos do Anatotitan. |
| You can't get rid of waste. | Você não pode se livrar do lixo. |
| Get rid of those Wingdows Viruses! | Livra te desses vírus do Wingdows! |
| Let it rid you of kikuyus. | Let it rid you of kikuyus. |
| You should get rid of this. | Você deveria se livrar disto. |
| We still can't get rid of scars. | Nós ainda não nos livramos das cicatrizes. |
| I could not get rid of them. | Eu não conseguia me livrar deles. |
| You must rid yourself of bad habits. | Você deve se livrar de maus hábitos. |
| Why does everyone get rid of me? | Por que todos se livram de mim? |
| We need to get rid of Tom. | Nós precisamos nos livrar de Tom. |
| Get rid of things you don't use. | Livre se das coisas que você não usa. |
| I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes and my running ailments have gone away too. | Eu tive lesões por toda minha vida, e então nos meus 40 anos me livrei dos tênis e minhas lesões de corrida também desapareceram. |
| Get rid of all the stinking running shoes. | Livrem se dos tênis de corrida fedorentos. |
| That's the police, getting rid of it all. | Essa é a polícia, dando um jeito em tudo. |
| Imagine if you can get rid of it. | Imaginem livrarem se dos fios. |
| We had to get rid of the smell. | Tínhamos que acabar com o fedor. |
| You must get rid of such a habit. | Você deve se livrar de tal hábito. |
| He tried to get rid of the ants. | Ele tentou se livrar das formigas. |
| Are you trying to get rid of me? | Está tentando se livrar de mim? |
| You won't get rid of me so easily! | Você não vai se livrar de mim tão facilmente! |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus hábitos. |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus costumes. |
| She just wanted to get rid of me. | Ela só queria se livrar de mim. |
