Translation of "got spoiled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The meat spoiled.
A carne estragou se.
You spoiled everything.
Você estragou tudo.
You've spoiled everything.
Você estragou tudo.
You've spoiled everything.
Vocês estragaram tudo.
Girl spoiled before ripened.
Garota estragada antes de amadurecer.
Quarrelling spoiled our unity.
As brigas estragaram a nossa união.
Quarrelling spoiled our unity.
As discussões estragaram a nossa união.
The food is spoiled.
A comida está estragada.
Cheese is just spoiled milk.
Queijo é apenas leite estragado.
The rain spoiled our picnic.
A chuva estragou nosso piquenique.
Tom spoiled all my plans.
Tom estragou todos os meus planos.
Mary used to be spoiled.
Mary costumava ser mimada.
Farmer shows a spoiled rice crop.
Agricultores mostram a colheita estragada.
Stop acting like a spoiled child.
Pare de agir feito uma criança mimada.
You're acting like a spoiled child.
Você está agindo como uma criança mimada.
You're behaving like a spoiled brat.
Você está se comportando como um pirralho mimado.
If it improves, it gets spoiled.
Se melhorar, estraga.
The spoiled meat had a nasty smell.
A carne estragada tinha um cheiro desagradável.
Tom was behaving like a spoiled brat.
Tom estava se comportando como um garoto mimado.
Tom is young, rich, spoiled and egocentric.
Tom é jovem, rico, mimado e egocêntrico.
Tom was behaving like a spoiled child.
Tom estava agindo como uma criança mimada.
Chapo Guzmán was Fox's and Calderon's spoiled drug lord.
El Chapo foi o chefe do crime mais mimado por Fox e Calderón.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado.
The little boy is being spoiled by his grandmother.
O garotinho está sendo estragado pela avó.
He describes Nero as a spoiled, angry and unhappy man.
Descreve Nero como um mimado, um iracundo e um infeliz.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Quando abri a geladeira, percebi que a carne se havia estragado.
You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.
Você continua sendo a mesma garotinha mimada que eu conheci há dois anos.
) Darling O' Shea is the richest and most spoiled child in the world.
Darling O' Shea é a criança mais rica e mimada do mundo.
Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it.
Talvez nós é que pegamos essa vantagem natural que temos e estragamos com tudo.
People have often asked me whether what I know about love has spoiled it for me.
As pessoas sempre me perguntam se o que eu sei sobre amor me atrapalha a amar.
The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations.
O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas.
As a child, she is pampered and spoiled by her parents, but ends up a street urchin when she reaches adolescence.
Quando criança, ela é mimada por seus pais, mas acaba como uma menina de rua, quando chega à adolescência.
Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20.
Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte.
For Prime Minister David Cameron, all of this, as he implied at the 2011 Munich Security Conference, represents the spoiled fruit of multiculturalism.
Para o primeiro ministro David Cameron, toda esta situação, tal como deu a entender na Conferência de Segurança de Munique de 2011, representa o fruto estragado do multiculturalismo.
He got caught. He got tried.
Ele foi pego, foi julgado,
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos.
Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft.
Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos.
Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head.
Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça.
Fatuma, who said her gross income each day was about 2,000 shillings, said she might throw out up to 200 shillings of spoiled stock each day.
Fatuma disse que sua renda média era de 2.000 xelins (em torno de US 23 dólares) por dia, sendo que perdia cerca 200 xelins em estoque estragado diariamente.
I've got it. I've got the back legs.
Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras.
I got to look. You got to look.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
She said, It's got color. It's got motion.
Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento
Where's art? I got productivity. I got sports.
Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes.