Translation of "got to" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I got to look. You got to look. | Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Tem de ser positivo e tem de ser factível. |
| But a woman's got to do what a woman's got to do. | Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer. |
| Clearly the product you've got has got to be safe to humans. | É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos. |
| So I've got to do gaming, or I've got to do sports. | Então vou jogar vídeogame, ou vou praticar esportes. |
| You've got to build this force. You've got to seed this force. | Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, |
| We've got to make something better than what we've got. | Precisamos fazer as coisas realmente melhores do que aquilo que temos. |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | Agora, como pastor, tenho um trabalho. Tenho de pregar coisas, mas também tenho de fazê lo. |
| We got to Khatanga. | Nós fomos para Khatanga. |
| Got to go now. | Tenho de ir agora. |
| You've got to hurry. | Você tem que se apressar. |
| You've got to hurry. | Tens que te apressar. |
| You've got to hurry. | Vocês têm que se apressar. |
| We've got to win. | Temos de vencer. |
| We've got to win. | Temos que vencer. |
| We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor. | Precisamos pegar isso, precisamos transformar isso em um reator de fusão. |
| I've got to speak to her. | Eu tenho que falar com ela. |
| I've got to speak to Tom. | Eu preciso falar com o Tom. |
| You've got to apologize to him. | Você deve pedir desculpas a ele. |
| If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. | Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial. |
| We've got all that, but we've only got 100 years to enjoy it. | Você tem tudo isso, mas só temos 100 anos para aproveitar isso. |
| So you've got to focus. | Então você tem que se concentrar. |
| You've got to keep going. | Você tem que ir em frente. |
| You've got to convey passion. | Você tem de transmitir paixão. |
| You've got to have vision. | Você tem de ter visão. |
| They've got to die outside. | Eles precisam morrer fora. |
| He's got to sleep sometime. | Uma hora ele tem que dormir. |
| So we got to work. | Então começamos a trabalhar. |
| We've got to change that. | Nós temos que mudar isso. |
| It's got to be consistent. | É preciso ser consistente. |
| I've got to leave soon. | Eu tenho que sair logo. |
| We got to London yesterday. | Chegamos a Londres ontem. |
| I've got to see it. | Tenho que vê lo. |
| I've got to go now. | Tenho que ir agora. |
| I've got to make lunch. | Tenho que fazer o almoço. |
| I've got to get going. | Tenho que ir agora. |
| You've got to be kidding! | Você deve estar brincando. |
| I've got something to say. | Tenho algo a dizer. |
| I've got to get going. | Tenho que partir agora. |
| Tom got engaged to Mary. | Tom ficou noivo de Mary. |
| I've got nothing to lose. | Não tenho nada a perder. |
| I've got to get going. | Eu devo ir agora. |
| We've got nothing to lose. | Não temos nada a perder. |
| I've got to get going. | Tenho de ir. |
