Translation of "government affairs office" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Washington Government Printing Office, 1899. | Washington Government Printing Office, 1899. |
| In addition, he closely studied the affairs of the Riksdag, Government, and Ministry for Foreign Affairs. | Ele estudou sobre o Parlamento Suéco, Governo e Ministério de Relações Exteriores. |
| French secularity (French laïcité, pronounced ) is the absence of religious involvement in government affairs as well as absence of government involvement in religious affairs. | É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos. |
| Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. | A sede do condado é San Marcos, e sua maior cidade é San Marcos. |
| Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. | A sede do condado é Hondo, e sua maior cidade é Hondo. |
| Washington, D.C. Government Printing Office, 1992. | 45 senadores são membros do Partido Republicano. |
| Director of the Private Office of the Minister for Economic Affairs , Finance and Privatisation | Chefe de Gabinete do Ministro da Economia , Finanças e Privatização |
| Since Palmyra has no local government at all, it is administered directly from Washington, D.C., by the Office of Insular Affairs, of the U.S. Department of the Interior. | Sua propriedade plena está reservada à The Nature Conservancy , tratando o atol como uma reserva natural, sendo administrado de Washington pela Office of Insular Affairs , da United States Department of the Interior . |
| The British Government was responsible for foreign and defence affairs only. | O Governo britânico é agora responsável para assuntos estrangeiros e defesa apenas. |
| Post Office Central government Avoirs à vue ( sight deposits ) | Correios Administração central Avoirs à vue ( depósitos à ordem ) |
| He has a good position in a government office. | Ele tem uma boa posição num escritório do governo. |
| The Colonial Office in London retained control of some matters, notably foreign affairs, defence, and international shipping. | O Instituto Colonial em Londres manteve o controle de alguns assuntos, nomeadamente dos negócios estrangeiros, defesa, e de transporte marítimo internacional. |
| The newly elected government took office on July 28, 2001. | O novo governo eleito assumiu o poder em 28 de julho de 2001. |
| The federal government would retain authority only over foreign affairs, defense, internal security, monetary affairs, free trade within Yugoslavia, and development loans to poorer regions. | O governo federal manteria autoridade apenas sobre a política externa, defesa, segurança interna, política monetária, o livre mercado dentro das fronteiras iugoslavas e empréstimos de desenvolvimento para as regiões mais pobres do país. |
| The Ministry of Foreign Affairs (Portuguese Ministério dos Negócios Estrangeiros ), MNE, is a Portuguese government ministry. | O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é, em Portugal, o departamento governamental responsável pela formulação, coordenação e execução da Política Externa. |
| Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952. | Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952. |
| However, on the day of the appointment of the Union Minister for Foreign Affairs, the term of office of the member having the same nationality as the Union Minister for Foreign Affairs shall end. | No entanto, na data da nomeação do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, cessará o mandato do membro que tiver a mesma nacionalidade que o referido ministro. |
| In addition , monetary liabilities of central government ( post office , Treasury ) are not included . | Além disso , não se incluem as responsabilidades monetárias da administração central ( correios , Tesouro ) . |
| Symbolism In ecclesiastical and formal government ceremonial, special officials may carry a wand of office or staff of office representing their power. | Simbolismo Em cerimônias governamentais formais e eclesiásticas, funcionários especiais podem carregar uma vara do ofício ou bastão do ofício representando seu poder. |
| After Belarus was incorporated into the Soviet Union, the Soviet government took control of the Republic's cultural affairs. | Após a incorporação da Bielorrússia na União Soviética, o governo soviético assumiu o controle dos assuntos culturais da república. |
| The Wales Office is a department of the United Kingdom government, responsible for Wales. | Desde 1301, o título aplicado no herdeiro aparente do Reino Unido é Príncipe de Gales. |
| Sócrates and his first government ( XVII Governo Constitucional ) took office on 12 March 2005. | Sócrates e o primeiro governo ( XVII Governo Constitucional ) tomaram posse em 12 de Março do mesmo ano. |
| Lámud also is the head office of the government of the Province of Luya. | Lamud é um distrito peruano localizado na Província de Luya, departamento Amazonas. |
| The government of Aichi Prefecture is located in the Aichi Prefectural Government Office in Nagoya, which is the old capital of Owari. | Atualmente, a sede política da província de Aichi localiza se em Nagoia, que era a capital da antiga Owari. |
| The Ministry of Justice (Portuguese Ministério da Justiça ) is the Portuguese government ministry in charge of courts and justice affairs. | O Ministério da Justiça (MJ) é um departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao Sistema Judicial Português. |
| During his office time he held the Department of Home Affairs and was President of the Confederation four times in 1939, 1942, 1947 and 1953. | Philipp Etter foi Presidente da Confederação suíça em 1939, 1942, 1947 e 1953. |
| As the leader of the Popular Party, in late December 1921 he formed a government where Fan S. Noli was the Minister of Foreign Affairs and Ahmed Zogu was the Minister of Internal Affairs. | Como líder do Partido Popular, em finais de dezembro de 1921, formou um governo onde Fan S. Noli foi o ministro dos Negócios Estrangeiros e Ahmed Zogu era o ministro da Administração Interna. |
| The cabinet was notable for its lack of personal friends, office seekers, or experienced government administrators. | O gabinete era notável por sua falta de amigos pessoais, trabalhadores de escritório ou administradores governamentais experientes. |
| Political views Childcare and parental leave Ursula von der Leyen assumed her office as Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth in 2005. | Em 22 de Novembro 2005, Ursula von der Leyen foi empossado como Ministro Federal da Família, Idosos, Mulheres e Juventude pela chanceler, Angela Merkel, no Primeiro Gabinete Merkel. |
| With Dutch pressure, the government of the Netherlands Antilles installed the Pourier Commission tasked with investigating the state of affairs of the island government of Sint Maarten in December 1991. | Por causa disto, o governo das Antilhas Holandesas instalou, em dezembro de 1991, a Comissão Pourier, encarregada de investigar os assuntos do governo da ilha. |
| Elections Lula first ran for office in 1982, for the state government of São Paulo and lost. | Em 1982, Lula participou das eleições para o governo de São Paulo e perdeu. |
| The official change, registered at the government office in Mistelbach in 1877 transformed him into Alois Hitler . | A mudança oficial, registada na conservatória do registo civil em Mistelbach em 6 de janeiro de 1877 transformou Aloys Schicklgruber em Alois Hitler. |
| Once it is mailed to Sealand's tourist and government office, it will then be brought to Sealand. | O empresário alemão era Alexander Achenbach, que comprara de Roy Bates um passaporte de Sealand. |
| His presidency was a turning point in foreign affairs, as his government supported an internationalist foreign policy in conjunction with European allies. | Sua presidência foi um ponto de virada nas relações exteriores, com os Estados Unidos apoiando uma política internacionalista junto com seus aliados europeus. |
| The king was the supreme military commander and head of the government, who relied on a bureaucracy of officials to manage his affairs. | Era o comandante militar supremo e chefe do governo, que contava com uma burocracia de funcionários para administrar os seus negócios. |
| Luís Filipe Marques Amado (born 17 September 1953) was Minister of Foreign Affairs of Portugal in the government led by the Socialist Party. | Luís Filipe Marques Amado GCC (Porto de Mós, 17 de Setembro de 1953) é um economista e político português. |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Minister for Foreign Affairs | Ministra dos Negócios Estrangeiros |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. |
| Foreign affairs The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs. | Relações exteriores As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelo presidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministro das Relações Exteriores. |
| Tancredo maintained his conciliatory stance even when in executive office, which guaranteed a good standing with the Federal Government. | Mesmo à frente de um cargo executivo Tancredo não abandonou sua postura conciliatória, o que lhe garantia um bom diálogo com o Governo Federal. |
| In 1987 he became a member of the same government as he was elevated to Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation (answering to the Minister of Foreign Affairs), a post he was to hold for the next five years. | Rapidamente foi nomeado secretário de estado dos Assuntos Externos e Cooperação (1987 1992) e depois ministro dos Negócios Estrangeiros (1992 1995). |
| Between 1855 and 1890, the six colonies individually gained responsible government, managing most of their own affairs while remaining part of the British Empire. | Entre 1855 e 1890, as seis colônias individualmente adquiriram um governo responsável, gerindo a maioria dos seus próprios assuntos, enquanto parte restante do Império Britânico. |
| According to historian Francisco Doratioto, Paranhos, the then greatest Brazilian specialist on Platine affairs , had a decisive role in creating a democratic Paraguayan government. | De acordo com o historiador Francisco Doratioto, Paranhos, o então maior especialista brasileiro em assuntos Platinos , teve um papel decisivo ao criar um governo paraguaio democrático. |
Related searches : Government Affairs - Government Office - Government Affairs Manager - Legal Affairs Office - Foreign Affairs Office - Student Affairs Office - Academic Affairs Office - Legislative Affairs Office - Government Accounting Office - State Government Office - Government Printing Office - Government Tax Office - Government In Office - Federal Government Office