Translation of "government enforcement agency" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Law enforcement and crime The Sri Lanka Police the main law enforcement agency of the island liaise with the municipal council, but is under the control of the Ministry of Defence of the central government.
A Polícia do Sri Lanka é a principal agência de aplicação da lei na ilha e, juntamente com a Câmara Municipal, está sob o controle do Ministério da Defesa do governo central.
At some point, Kitty was recruited by the international law enforcement agency S.H.I.E.L.D.
Após a morte de Illyana, a Espada espiritual ressurge em Kitty e tenta dominá la.
The agency is administratively and financially independent, and not hierarchically subordinate to any government agency.
A Agência é uma autarquia administrativamente independente, financeiramente autônoma, não subordinada hierarquicamente a nenhum órgão de governo.
The United States Secret Service (USSS) is a federal law enforcement agency under the U.S. Department of Homeland Security.
United States Secret Service (em português Serviço Secreto dos Estados Unidos), ou simplesmente Secret Service, é uma agência federal dos Estados Unidos.
Their partnership's downfall begins when the mysterious government agency S.M.I.L.E.
Foi assim que começou a fazer dupla com seu mais conhecido companheiro, o Punho de Ferro.
The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country.
A Polícia Nacional atua como polícia e opera de forma independente do serviço militar como uma agência de aplicação da lei em todo o território nacional.
The city lies within the Lincoln Public Schools school district the primary law enforcement agency for the city is the Lincoln Police Department.
A cidade tem esse nome em homenagem ao ex presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana.
The Italian Space Agency ( ASI) is a government agency established in 1988 to fund, regulate and coordinate space exploration activities in Italy.
Agência Espacial Italiana (Agenzia Spaziale Italiana) ASI é uma organização governamental criada em 1988 com a finalidade de promover, coordenar e dirigir as atividades espaciais da Itália.
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
Além disso , os beneficiários são serviços públicos , normalmente responsáveis pela aplicação da lei , o que minimiza a probabilidade de fraude .
enforcement .
cooperação e aplicação efectiva da legislação .
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
He, along with his teammates, are taken from the Mansion by the government agency S.W.O.R.D.
Porém, ao visitar seus pais e ver todo o amor que eles dispensavam a Hank, foi incapaz de matá los.
Rather, amid widespread ignorance and apathy, government and law enforcement have lacked the motivation to administer existing laws adequately.
Mais precisamente, num contexto de ignorância e apatia generalizadas, o governo e as forças policiais não têm tido motivação para aplicar, de forma adequada, a legislação existente.
The United Party government began to move away from the rigid enforcement of segregationist laws during World War II.
O governo de Smuts começou a se afastar da aplicação de leis segregacionistas rígidas durante a Segunda Guerra Mundial.
Government Agent A hero, or a group of heroes (and sometimes villains) recognized by occupation as government soldiers, or special service agents of some government agency such as S.H.I.E.L.D.
Outros personagens forneceram elementos para os super heróis foram os heróis espaciais Buck Rogers (outro personagem surgido em um pulp e adaptado para as tiras) e Flash Gordon, criados respectivamente em 1929 e 1934.
the provisions for enforcement .
as disposições adequadas para aplicação .
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments
Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments
Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 2 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments
Instrumentos de dívida emitidos pela administra ção local e regi onal Obrigações hipo tecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
The U.S. Central Intelligence Agency quickly realized that the novel presented an opportunity to embarrass the Soviet government.
A Central Intelligence Agency dos EUA rapidamente percebeu que o romance representava uma oportunidade para embaraçar o governo soviético.
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.
Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels ( ANP) is the federal government agency linked to the Ministry of Mines and Energy responsible for the regulation of the oil sector.
Áreas de atuação Exploração e produção de petróleo e gás natural A atuação da ANP começa antes da exploração (pesquisa ou prospecção) e da produção de petróleo e Gás Natural.
and effective supervisory enforcement powers .
e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments
Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
The United States Geological Survey (USGS, formerly simply Geological Survey) is a scientific agency of the United States Government.
Sobre a instituição A instituição de Pesquisa Geológica dos Estados Unidos (USGS) foi criada por um ato do Congresso estadunidense, em 1879.
Article 1 Enforcement of copyright 1 .
Considerando que , nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem uma parte integrante do direito comunitário , Artigo 1.o Tutela dos direitos de autor 1 .
We had one government agency and one company aircraft operator say, you're crazy, don't do that, you're going kill the guy.
Uma agência governamental e uma oeradora de companhia aérea nos disse Vocês são loucos, não façam isso, vocês vão matar o cara.
Defense Minister Juan Manuel Santos said he wanted the intelligence agency to be disbanded, but the government itself disagreed with him.
O ministro da Defesa Juan Manuel Santos queria que a agência de inteligência fosse desmembrada, mas o governo discordou .
Merger with police forces As the Nazi Party monopolized political power in Germany, key government functions such as law enforcement were absorbed by the SS, while many SS organisations became de facto government agencies.
Fusão com as forças policiais Como o partido nazista detinha o monopólio do poder político na Alemanha, as principais organizações policiais estatais alemãs, foram por lei absorvidas pela SS, enquanto muitas organizações da SS tornaram se agências governamentais.
We have agency.
Temos atuação.
Central Intelligence Agency.
Agência Central de Inteligência .
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
enforcement practices and activities by competent authorities
Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
O disposto no presente artigo não prejudica o procedimento aplicável em caso de incumprimento da exigência de reservas mínimas , a que se refere o artigo 11.o do presente regulamento . Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
The Russian Federal Space Agency ( Federal'noye kosmicheskoye agentstvo Rossii ), commonly called Roscosmos (Роскосмос Russpace ) and abbreviated as FKA (ФКА) and RKA (РКА), is the government agency responsible for the Russian space science program and general aerospace research.
Agência Espacial Federal Russa (em russo Федеральное Kосмическое Aгентство России Federálnaié Cosmítchescaié Aguiêntstva Rassíe, conhecida como Roscosmos ), antiga Agência Russa de Aeronáutica e Espaço (RKA ou Rosaviakosmos), é a agência governamental responsável pelos programas de ciência espacial e investigação aerospacial da Rússia.
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log.
Rede Sony Playstation feito o governo da Turquia marcado, Uma Séria Agência de Crime Organizado da Inglaterra fácil, A CIA caiu.
Noting that government spending on child protection is marginal, UNICEF has called for more investment in changing social norms and support for child protection law enforcement.
Devido aos irrisórios recursos empregados na proteção de crianças pelo governo, o Unicef solicitou que haja mais investimentos em mudanças nas normas sociais e no apoio ao cumprimento da lei de proteção de menores.
Others work for non profit organizations, universities, hospitals and larger government entities such as the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the Health Protection Agency, the World Health Organization (WHO), or the Public Health Agency of Canada.
Observe se que apesar das tentativas ainda não existem indicadores positivos, consagrados de saúde (o mais próximo seria a ausência de sinais e sintomas) e o estado de saúde é medido por sua ausência, ou seja, freqüência de doenças e óbitos.
The National Security Advisor is a permanent member of the National Security Council, responsible for briefing the President with pertinent information collected by all U.S. intelligence agencies, including the National Security Agency, the Drug Enforcement Administration, etc.
História A agência foi criada em 1947 pelo presidente Harry S. Truman (1884 1972) mediante um pacto governamental de Segurança Nacional para satisfazer uma necessidade estratégica devido ao início da Guerra Fria e ao avanço do comunismo.
The National Nuclear Energy Commission ( CNEN) is the Brazilian government agency responsible for the orientation, planning, supervision, and control of Brazil's nuclear program.
A Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN) é uma autarquia federal brasileira vinculada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI).
Not surprisingly, these states typically have weak conflict management institutions patchy law enforcement, limited adherence to democratic principles, and few meaningful checks and balances on the government.
Não surpreende que estes estados tenham tipicamente instituições de gestão de conflitos fracas aplicação de leis irregulares, adesão limitada aos princípios democráticos e poucos mecanismos de controlo e equilíbrio no governo.
However, the charter and other resolutions did not insist on full independence as the best way of obtaining self government, nor did they include an enforcement mechanism.
No entanto, a carta e outras resoluções não insistem em defender a independência completa como a melhor forma de obter auto governo, nem incluíram um mecanismo de execução.
The FBI also shares concurrent jurisdiction with the Drug Enforcement Administration (DEA) in the enforcement of the Controlled Substances Act of 1970.
O FBI também partilha algumas jurisdições com a Drug Enforcement Administration (DEA), na aplicação do Controlled Substances Act ( Ato de Substâncias Controladas ), de 1970.
Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury.
Especificamente, o governo federal intervém através da agência da Federal Deposit Insurance Corporation, que tem uma linha de crédito junto do Tesouro dos EUA.

 

Related searches : Enforcement Agency - Government Enforcement - Government Agency - Drug Enforcement Agency - Law Enforcement Agency - Government Enforcement Agencies - Government Funding Agency - Government Buildings Agency - State Government Agency - Government Funded Agency - Federal Government Agency - Government Regulatory Agency - Us Government Agency - Local Government Agency