Translation of "government spokesperson" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Government - translation :

Spokesperson - translation :

Keywords : Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Examples (External sources, not reviewed)

Choose a spokesperson for every group.	Escolha um representante para cada grupo.
Another spokesperson showed their distrust in the executive	Outro porta voz mostra também a sua desconfiança em relação à boa fé do executivo
It refers to Steve Hui, the police department's spokesperson.	Senhor 16h do Governo Refere se à Steve Hui, reclações públicas do departamento de Polícia.
Party spokesperson Tanya Plibersek has this to say about the issue	2) Respeite os mecanismos de resolução de fronteira marítima de acordo com a jurisdição do Tribunal Internacional de Justiça e da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.
In 2009, Stratus became a spokesperson for sports betting website, Sports Interaction.	Em 2009, Stratus se tornou porta voz para o site de apostas desportivas, Sports Interaction.
From 2001, she was a spokesperson for the World Natural Sports Association.	A partir de 2001, ela se tornou uma porta voz da World Natural Sports Association.
Following the first (and only) multi party election of the East German state, she became the deputy spokesperson of the new pre unification caretaker government under Lothar de Maizière.	Após a primeira (e única) eleição democrática do Estado da Alemanha Oriental, tornou se a porta voz adjunta do novo governo interino pré unificação liderado por Lothar de Maizière.
A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.	Um porta voz muito improvável para a ideia de separação entre igreja e Estado.
However, according to a spokesperson of the institution, he had abandoned the course	Porém, segundo a assessoria da instituição, ele havia sido desligado do curso
Bakary Mariko, spokesperson for the former military junta, explains why the army has arrested the former prime minister of Mali Cheikh Modibo Diarra who resigned shortly after along with his government.	Bakary Mariko, porta voz da antiga junta militar, justifica dessa forma porque o exército prendeu o ex primeiro ministro maliano, Cheikh Modibo Diarra, que renunciou pouco depois com seu governo.
The President s Spokesperson was quick to blame the assassination attempt on Gayoom s political rivals.	Obviamente, este incidente mostra o nível de desconfiança que os Maldivanos têm em relação ao seu governo.
Commenting on this episode, a Home Office spokesperson told The Guardian If a passport is reported as lost or stolen by a foreign government we have no choice but to confiscate it.	Ao comentar este episódio, um representante do Ministério do Interior disse ao The Guardian Se um passaporte é denunciado como perdido ou roubado por um governo estrangeiro, não temos escolha se não confiscá lo. .
Then, it announced that the most important opinion on the subject was the spokesperson for ...	Depois, anunciou que a opinião mais importante sobre o tema era do porta voz de...
He served as spokesperson on environmental affairs for the Socialist Party from 1991 to 1995.	Serviu como porta voz de assuntos ambientais do Partido Socialista de 1991 a 1995.
To allay fears that the spacecraft carried nuclear materials, a spokesperson from the Ministry of Foreign Affairs of the USSR assured the Australian government on August 26, 1981, that the satellite was an experimental lunar cabin .	Para acalmar os temores de que houvesse material nuclear a bordo, um porta voz do Ministério de relações exteriores soviético assegurou ao governo Australiano em 26 de Agosto de 1981, que a espaçonave era uma cabine lunar experimental .
Lucy and Christine are acting as the spokesperson for the anti ivory trade campaign in Hong Kong.	A Lucy e a Christine servem como porta vozes da campanha contra o tráfico de marfim em Hong Kong.
Unlike the testy Chinese, Hasina s spokesperson offered only a gentle rejoinder, rejecting Clinton s suggestions about alleged mistreatment of Yunus.	Ao contrário dos irritadiços Chineses, o porta voz de Hasina ofereceu apenas uma réplica ligeira, rejeitando as sugestões de Clinton sobre os alegados maus tratos a Yunus.
If mosquitoes cannot be controlled, the city is in danger of a dengue epidemic as well, the event spokesperson explained.	Se os mosquitos não podem ser controlados, a cidade também pode estar em perigo de uma epidemia de dengue, explicou o porta voz do evento.
And with Cape Verde in focus, a debate has arisen over who will take her place as musical spokesperson of the country.	Se Cesária Évora, falecida no sábado, era, é, a voz de Cabo Verde e o maior emblema internacional do país, o desaparecimento físico da diva dos pés descalços deixa vago, de certa forma, o lugar que a filha do Mindelo até aqui ocupava no panorama musical internacional.
Taliban spokesperson also said that whom so ever leads a campaign against Islam and Shariah is ordered to be killed by Shariah.	Um representante do Talibã disse também que qualquer um que lidere uma campanha contra o Islã ou a Charia é condenado à morte pela Charia.
The regime's well known spokesperson, Bouthaina Shaaban, was quoted in SANA saying, We are at the beginning of the road towards reconstruction.	Bouthaina Shaaban, conhecida porta voz do regime, foi citada na SANA Estamos no começo do caminho para a reconstrução.
This amazing woman, Fatima Gailani, was absolutely instrumental in what went on as she was the spokesperson for the resistance against the Russians.	Esta mulher fantástica, Fatima Magalani, foi absolutamente fundamental no que aconteceu já que ela foi porta voz da resistência contra os russos.
Richard Baker, the federation spokesperson, said that many of these countries have religious and cultural requirements so the uniform needed to be more flexible .	Richard Baker, o porta voz da federação, disse que muitos destes países têm exigências culturais e religiosas, portanto o uniforme tinha de ser mais flexível .
In late 2007, Aguilera became the spokesperson for Rock the Vote , through which she encouraged young people to vote in the 2008 presidential election.	No final de 2007, Aguilera se tornou a porta voz do Rock the Vote , onde ela pediu para que os jovens votem a eleição presidencial de 2008.
Central government Central government General government Central government Central government 8	8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos
Central government Central government General government Central government	Administração central Administração central Administrações públicas Administração central
State government State government State government State government	Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos )
According to the event spokesperson, one in every ten Dhakaites bear the risk of suffering from chikungunya and the disease is spreading like an epidemic.	De acordo com o porta voz do evento, um em cada dez habitantes de Daca correm o risco de contrair chikungunya, e a doença está se espalhando como uma epidemia.
State government General government State government 12	12 Administrações Administração públicas estadual
In a press conference on 15 August, attended by Global Voices, a police spokesperson said the officers reacted in legitimate defence and had no intention of killing	Em conferência de imprensa no dia 15, acompanhada pelo Global Voices, o porta voz do Comando Geral Inácio Dina afirmou que os agentes reagiram em legítima defesa e não tinham intenção de matar.
General government Central government	Administrações Administração públicas central
General government General government	SNM Administrações públicas
General government State government	Administrações Administração públicas estadual
State government State government	Administração estadual
Central government Central government	Administração central Administração central
On May 15, 2008, a spokesperson for Mercury Nashville announced that Twain and Lange were separating after Lange allegedly had an affair with Twain's best friend, Marie Anne Thiébaud.	Em 15 de maio de 2008, um porta voz da Mercury Nashville anunciou que Twain e Lange se separaram após 14 anos de casamento.
He became a spokesperson for the Physicians Committee for Responsible Medicine, although he is no longer a member, and was a board member of the Sea Shepherd Conservation Society.	Jerry Vlasak é um médico traumatologista estadunidense e membro de várias organizações controversas, incluindo Physicians Committee for Responsible Medicine e Sea Shepherd Conservation Society .
Central government Other general government	das quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN Administração central
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra

Exibir esta página em português