Translation of "grab attention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attention - translation : Grab - translation : Grab attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We've used fear, if you like, to grab people's attention. | Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas. |
| ...you don t need a controversial headline to grab the attention of Singaporean women. | ...não há necessidade de se criar um título polêmico para chamar a atenção das mulheres. |
| But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds. | Mas você tem de pegar a atenção da emoção deles, focadas em você, nos primeiros segundos. |
| You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. | Você faz isso, você me dá uma rápida introdução de 15 ou 30 segundos, consegue minha atenção. |
| And of course when science says cheese and chocolate help you make better decisions, well, that's sure to grab people's attention. | É claro, se a ciência diz que queijo e chocolate ajudam você a tomar decisões melhores, com certeza isso prende a atenção das pessoas. |
| Grab him. | Agarre o. |
| Grab him. | Agarrem no. |
| Grab Tom. | Pegue o Tom. |
| Grip, grab! | Aperta, agarra! |
| Only then, they said, Look, grab her too, grab her too! | Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! . |
| So I would encourage you all to grab some Play Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing. | Então eu sugiro pra todos vocês que peguem massinha, sal, açúcar e comecem a brincar. |
| Grab nzb files | Vá buscar ficheiros nzb à usenet |
| Grab my hand. | Segure a minha mão. |
| Just grab this arm. | Segure esse braço. |
| Go grab your backpack. | Vá pegar a sua mochila. |
| Okay, come on, grab me. | Okay, vamos, me agarre. |
| A utility to grab screenshots. | Um utilitário para tirar fotos do ecrã. |
| Let's go grab a burger. | Vamos pegar um hambúrguer. |
| Let's grab something to eat. | Vamos comer alguma coisa. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Pegue uma, rápido, rápido, bom. |
| Grab as much as you need. | Pegue o tanto que precisar. |
| Sami went out to grab food. | Sami foi buscar comida. |
| Screen grab from the Juarez Heroreports map | Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports |
| Let's go grab a burger or something. | Vamos pegar um hambúrguer ou algo assim. |
| To herald the band's comeback, the single and lead track from the album, One Little Victory was designed to grab the attention of listeners with its rapid guitar and drum tempos. | Para proclamar a volta da banda, a música principal do álbum, One Little Victory , foi produzida para atrair a atenção dos ouvintes com os rápidos tempos de bateria e de guitarra. |
| So, I'm just going to grab a chair here. | Então vou me sentar aqui. |
| He's managed to grab a tip of these worms. | Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes. |
| Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. | Olhe os dedos agarrando. O dedão sobre. Torce. |
| You can simply grab the HTML code from here! | Você pode simplesmente pegar o código em HTML aqui! |
| Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page. | Imagem da postagem no Facebook do jornalista Ahmed Shihab Eldin. |
| If you put their foot under water, they grab on. | Se você põe os pés deles debaixo d'água eles continuam grudados. |
| We know that you can grab onto things with them. | Sabemos que pode se segurar em algo com elas. |
| So here, I grab you know this? Five of clubs ... | Então aqui, eu pego conhecem essa? Cinco de paus... |
| I go in, I grab the scrotum, tip comes off. | Eu enfio, seguro o escroto, a ponta cai. |
| Would you like to go grab a bite to eat? | Você gostaria de comer alguma coisa? |
| Meanwhile, daughter Popeye, who is attending a private high school, finds herself attracted to a classmate, whose attention she fails to grab even after clearly declaring her interest to him (the classmate purports to be gay). | Enquanto isso, Popeye, que está participando de um colégio particular, encontra se atraída por uma colega de classe, cuja atenção ela não consegue pegar até mesmo depois de declarar claramente seu interesse para ele (o colega pretende ser gay). |
| So he starts to do that. He can't grab the maggots. | E ele começa. Mas não consegue pegar os vermes. |
| The 99 Jabbar Dana, I can't see where to grab hold. | Os 99 Jabbar Dana, não consigo ver onde nos segurar. |
| I could grab the grass and let the butterflies surround me. | Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem. |
| Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing. | Pegue sua vara de pescar e a caixa de equipamento e vamos pescar. |
| Grab the gems and throw them back up before they crush you | Agarra as pedras preciosas e atira as de volta antes que elas te esmagem |
| Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots. | Eles se mexem muito. Eles são difíceis de pegar, esses vermes. |
| Why don't you grab yourself something to drink out of the fridge? | Por que você não pega alguma coisa para beber no freezer? |
| Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there. | Olhem a perna passar, e verão que fica presa logo ali. |
| And so a hammer, when we grab a hammer, that's what we're grabbing. | E também o martelo. Quando seguramos um martelo é isso que seguramos. |
Related searches : Grab Their Attention - Grab Your Attention - Rope Grab - Grab Lunch - Grab Bag - Grab Me - Grab On - Grab Up - Grab Bar - Grab Them - Grab Interest - Just Grab
