Translation of "granting of proxies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Proxies | Proxies |
| Proxies | Não PT |
| Proxies EN | Proxies PT |
| Proxies No | Proxies |
| Proxies No No | Proxies |
| Today, most proxies are web proxies, facilitating access to content on the World Wide Web and providing anonymity. | Hoje, a maioria dos proxies é proxy web, facilitando o acesso ao conteúdo na World Wide Web e fornecendo anonimato. |
| Caching proxies were the first kind of proxy server. | Os proxies de cache foram os primeiros tipos de servidores proxy. |
| Proxies No Yes N7 Yes N7 EN | Proxies Não Sim N7 Sim N7 |
| Exact time series X Proxies Yes N9 2 | Séries cronológicas exactas X PT Sim N9 2 Proxies |
| And we rely on others. We rely on proxies. | E confiamos nos outros. Confiamos nos servidores proxy. |
| Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies. | O Konqueror pode ser usado com 'proxies' HTTP e FTP. |
| Before this , data were based on available best proxies | Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis |
| I2P provides proxies for all protocols (HTTP, IRC, SOCKS, ...). | Vários sites oferecem, com regularidade, listas atualizadas de proxies abertos. |
| Proxies were invented to add structure and encapsulation to distributed systems. | Os proxies foram inventados para adicionar estrutura e encapsulamento a sistemas distribuídos. |
| Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . | Ao permitir aos accionistas actuarem através de representantes encorajar se ia o seu envolvimento nas assembleias gerais . |
| Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. | Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. |
| The granting of such an allowance shall be without prejudice to | Caixa 11 |
| ECB Convergence Report 2000 ( Eurostat ) according to previous standards ( fourth edition of the IMF Balance of Payments Manual ) and proxies . | Os anos anteriores foram compilados pela Comissão Europeia ( Eurostat ) , de acordo com padrões anteriores ( 4.ª edição do Manual da Balança de Pagamentos do FMI ) e aproximações . |
| Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication. | Proxies de cache implementados de maneira pobre podem causar problemas, como uma incapacidade de utilizar autenticação de usuário. |
| Abu Kareem of Levantine Dreamhouse also reported on the matter, sharing tips for using proxies to circumvent the censorship | Abu Kareem do Levantine Dreamhouse também fala sobre o assunto, compartilhando dicas para uso de proxy para burlar a censura |
| Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . | Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano. |
| 5 years TBR proxies , 3 instruments Quantities are not significant ( only 2 institutions offer this product ) | Valores não significativos Proxies de TBR a 5 anos , 3 instrumentos |
| Proxies No Fiche 17 Fiche 18 Fiche 18 Yes N2 No Yes N2 Yes N2 X | X Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 17 Ficha 18 Ficha 18 |
| the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement. | Concessão de créditos limitados por parte de outros Estados Membros, desde que estes dêem o seu acordo. |
| Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power. | o |
| In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit . | Além disso , continuarão a satisfazer o outro critério sobre a concessão de crédito . |
| the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | Concessão de créditos limitados por parte de outros Estados Membros , na condição de que estes dêem o seu acordo . |
| Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the granting of government guarantees on bank debt . | Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the granting of government guarantees on bank debt . |
| common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status | Procedimentos comuns em matéria de concessão e retirada do estatuto uniforme de asilo ou de protecção subsidiária |
| ( C ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | c ) Concessão de créditos limitados por pane de ouuos Estados membros , sob condição de que estes dêem o seu acordo . |
| ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | Concessão de créditos limitados por parte de outros Estados Membros , sob condição de que estes dêem o seu acordo . b ) |
| ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | c ) Concessão de créditos limitados por parte de outros Estados Membros , sob condição de que estes dêem o seu acordo . |
| ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | c ) concessão de créditos limitados por parte de outros Estados Membros , sob condição de que estes dêem o seu acordo . |
| Feature Currency Decree of 1860 granting Finland the right to issue banknotes and coins | Desenho Decreto de 1860 que conferiu à Finlândia o direito de emitir notas e moedas |
| common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status | Procedimentos comuns em matéria de concessão e retirada do estatuto uniforme de asilo ou de protecção subsidiária |
| Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods | Disposições relativas à concessão pela República Helénica da isenção de direitos aduaneiros na importação de certas mercadorias |
| Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held . | Quando são utilizados dados aproximativos relativamente a factores de risco , esses dados devem ter um bom historial em relação à posição real detida . |
| Not anymore, as I have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls. | Not anymore, as I have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls. |
| Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 . | Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 . |
| Compliance with the prohibition on granting privileged access to financial institutions | Cumprimento da proibicao do acesso privilegiado as instituicoes financeiras |
| The Commission may recommend to the Council the granting of mutual assistance under Article 109h . | A Comissão pode recomendar ao Conselho a concessão de assisténcia mútua nos termos d o anigo 109O H . |
| ( d ) common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status | Procedimentos comuns em matéria de concessão e retirada do estatuto uniforme de asilo ou de protecção subsidiária |
| The Commission may recommend to the Council the granting of mutual assistance under Article 119 . | A Comissão pode recomendar ao Conselho a concessão de assistência mútua nos termos do artigo 119.º 3 . |
| Who voted in favour of granting Palestine a non member state status at the UN? | Quem votou a favor da concessão à Palestina do status de estado não membro da ONU? |
