Translation of "grappling hook" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hook - translation :

Keywords : Abordagem Arpéus Arpéus Pulso Ganchos Gancho Anzol Direita Esquerda Livre

Examples (External sources, not reviewed)

Batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets.	O Batman, lutando contra os bandidos, ele tem esse cinto de utilidades, ele tem o seu gacho, tem vários tipos diferentes de apetrechos.
Also known as the ship shaker, the claw consisted of a crane like arm from which a large metal grappling hook was suspended.	Também conhecida como sacudidora de navios , a garra consistia em um braço de guindaste a partir do qual pendia um grande gancho de metal.
drummondii (Hook.	drummondii (Hook.
And then you hook up, and you hook up your static line.	E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática.
Tom baited the hook.	Tom colocou isca no anzol.
Hook is not dead.	Gancho não está morto.
Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.	Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro.
I put bait on the hook.	Eu coloquei isca no anzol.
The phone was off the hook.	O telefone estava fora do gancho.
He hung his coat on a hook.	Ele pendurou o casaco em um gancho.
Tom put a worm on the hook.	Tom colocou uma minhoca no anzol.
American willow Salix drummondiana Barratt ex Hook.	Salix drummondiana Barratt ex Hook.
You can see it there in the middle next to all the grappling hooks.	Você pode vê las ali no meio ao lado dos ganchos com hastes telescópicas.
We've got to hook them up with parents.	Nós temos que introduzi las aos pais.
Let me off the hook this time, please.	Por favor me perdoe desta vez.
Let me off the hook this time, please.	Por favor não me puna desta vez.
We still have to look for the hook.	Ainda temos de procurar o anzol.
So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it.	Então descobri um gancho do barco e minha confiável fita adesiva e adaptei o gancho do barco aos remos para reforçá los.
Here's this guy who got a 34 year head start thinking about the kinds of questions we as a country are grappling with, we as citizens are grappling with now. What do we take away?	Eis aqui o homem que tinha uma dianteira de 34 anos lidando com o gênero de questões com as quais nós como nação estamos lutando agora, nós como cidadãos estamos lutando agora. O que podemos levar?
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.	DUBLIN A Europa está a braços com grandes desafios demasiado grandes para que qualquer país os possa enfrentar.
Don't let them hook up with the Chinese cats.	Não deixem que eles se juntem aos gatos chineses.
That's how you know you've baited the hook, right?	É assim que a gente sabe que colocou a isca no anzol.
After completing Hook , Spielberg wanted to film Schindler's List .	Depois de concluir Hook , Spielberg queria filmar A Lista de Schindler.
CherryPy tools hook into events within the request process.	Ferramentas CherryPy encaixam em eventos dentro do processo de requisição .
The opening drum pattern soon developed into the song's hook.	A batida da bateria da abertura logo tornou se o gancho da canção.
And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.	E comecei a lutar com essa angústia existencial de o quão pouco eu tinha feito em minha vida.
However, bloggers are not letting the government off the hook for this.	No entanto, blogueiros não estão permitindo que o governo saia impune disso.
This was taken in the Riviera Sugar Factory in Red Hook, Brooklyn.	Essa foi tirada na Riviera Sugar Factory, em Red Hook, Brooklyn.
Billboard s Christa Titus called Fallen a highly polished, hook filled affair.	Christa Titus da Billboard chamou Fallen de altamente polido .
Salix rupifraga Salix schwerinii E. L. Wolf Salix scouleriana Barratt ex Hook.	Salix schwerinii E. L. Wolf Salix scouleriana Barratt ex Hook.
For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God. Who is God?	Na maior parte do tempo, eu venho lutando e me abraçando com perguntas a respeito da natureza de Deus. Quem é Deus?
Many athletes come to the sport from a background in judo, freestyle wrestling, or other grappling sports such as Sambo.	Muitos atletas entram no esporte vindo do judô, luta livre ou outros esportes de grappling como o sambo.
I think it's time for me to put new bait on the hook.	Eu acho que é hora de eu colocar outra isca no anzol.
However, Rodgers initially felt that the song did not have a good enough hook and was not suitable for Madonna, but subsequently changed his opinion after the hook was stuck in his mind.	No entanto, Rodgers inicialmente sentiu que a música não tinha um gancho bom o suficiente e que não era adequada para Madonna, mas depois mudou de opinião após ficar com o gancho preso em sua mente.
Hook was financed by Amblin Entertainment and TriStar Pictures, with TriStar distributing the film.	Hook foi financiado pela Amblin Entertainment e TriStar Pictures, com TriStar distribuir o filme.
So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users.	Então ela não tem nem os recursos nem os incentivos para conectar muitos outros usuários.
At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance.	As histórias de Peter Pan popularizaram o nome, principalmente no Reino Unido.
At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance.	Alguns acreditam simplesmente que Gancho é só o equivalente do que o pai de Wendy.
He pursues Abel Magwitch when he learns that he is in London and drowns when, grappling with Magwitch, he falls into the Thames.	Magwitch depois volta clandestinamente a Londres, sendo mal recebido por Pip, pois tudo nele rescende a delinquência e aborrecimento.
I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere.	Eu tinha que engatá lo a um computador, então eu não podia treinar em qualquer lugar.
Biography of the character Barrie states in the novel that Hook was not his true name.	Biografia da personagem Gancho não era seu nome verdadeiro.
Carey would produce a hook or lyrics that Warren did not feel were a perfect fit.	Carey produziu ganchos e letras que Warren achou que não eram um ajuste perfeito.
Hook was shot almost entirely on sound stages at Sony Pictures Studios in Culver City, California.	Hook foi filmado inteiramente em estúdios de som da Sony Pictures Studios, em Culver City, Califórnia.
It turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them.	O resultado é uma audiência maior e mais interessante se você se conectar com eles.
And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow.	E esse cabo de bicicleta pode abrir ou fechar uma mão ou um gancho ou dobrar um cotovelo.

Exibir esta página em português