Translation of "greasy spoon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Greasy - translation :

Spoon - translation :

Keywords : Gorduroso Gordurosos Oleoso Seboso Oleosa Colher Colher Colheres Colherada Garfo

Examples (External sources, not reviewed)

It's a bit greasy.	É um pouco gorduroso.
His sleeve touched the greasy pan.	A manga dele encostou na frigideira engordurada.
Give me the spoon.	Me dê a colher.
She licked the spoon.	Ela lambeu a colher.
The spoon is dirty.	A colher está suja.
This is a spoon.	Isto é uma colher.
Give me a spoon.	Me dê uma colher.
Give me a spoon.	Dê me uma colher.
There is no spoon.	Não há colher.
I licked the spoon.	Eu lambi a colher.
Could we have a spoon?	Pode nos trazer uma colher?
There is a spoon missing.	Está faltando uma colher.
This spoon is for soup.	Esta colher serve para tomar sopa.
There is a spoon here.	Há uma colher aqui.
We eat soup with a spoon.	Tomamos sopa com uma colher.
I'd like to buy a wooden spoon.	Eu gostaria de comprar uma colher de madeira.
Excuse me, may I have a spoon?	Com licença o senhor me traz uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?	Com licença a senhora me traz uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?	Por favor, quer me trazer uma colher?
The spoon beside the fork is dirty.	A colher ao lado do garfo está suja.
We usually eat with a knife, fork and spoon.	Normalmente comemos com faca, garfo e colher.
Place the spoon to the right of the knife.	A colher deve ser colocada do lado direito da faca.
The spoon the dog licked is made of plastic.	A colher que o cachorro lambeu é de plástico.
The spoon that fell on the floor didn't break.	A colher que caiu para o chão não se quebrou.
Donna was born with a silver spoon in her mouth.	Donna nasceu com uma colher de prata na boca.
The pizza was cold, greasy, and limp, but tasted like heaven to the tired travelers.	A pizza estava fria, oleosa e mole, mas tinha um gosto paradisíaco para os viajantes cansados.
You get past me, the guy behind me has a spoon.	Se você conseguir passar por mim, O cara atrás de mim tem uma colher.
Do you have a spoon I can stir the rice with?	Você tem uma colher para eu mexer o arroz?
Fleischer also provides the voices of Benny the Cab and two members of Doom's Weasel Gang, Psycho and Greasy.	Fleischer também faz as vozes de Benny, o Táxi e de duas das doninhas da Patrulha Desenho Psycho e Greasy.
He picks up a spoon, picks it up, scoops out some Shredded Wheat and milk, holds the spoon level as he translates it, moving all these joints simultaneously, to his mouth, and he doesn't drop any milk.	Ele pega uma colher, a segura, mergulha no leite com cereal, mantém a colher nivelada, enquanto ele a traz, movendo todas estas juntas simultaneamente, para sua boca, e ele não derruba uma gota de leite.
For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.	Para alguns mágicos e mentalistas as vezes a colher vai entortar ou derreter, as vezes não.
In addition to Lander as Smart Ass and Fleischer as Greasy and Psycho, Fred Newman voiced Stupid and June Foray voiced Wheezy.	Além de Charles Fleischer, as doninhas da Patrulha Desenho foram dubladas por David L. Lander, Fred Newman e June Foray.
In April 2011, Arakawa began a new series called Silver Spoon , serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday .	À data de abril de 2011, Arakawa começou uma nova série chamada Silver Spoon , publicado pela editora Shogakukan na revista Weekly Shōnen Sunday .
According to FAOSTAT, Uruguay is one of world's largest producers of soybeans (9th), greasy wool (12th), horse meat (14th), beeswax (14th), and quinces (17th).	De acordo com a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO), o Uruguai é um dos maiores produtores mundiais de soja (9 ), de lã (12º), carne de cavalo (14 ), cera de abelha (14 ) e marmelos (17 ).
Spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness.	Bata manga, iogurte, suco e qualquer fruta fresca em um liquidificador e até chegar a sua espessura preferida.
Their long and spatulate (spoon shaped) teeth were capable of processing tougher plant material than some other sauropods (such as Diplodocus ).	Seus longos e espatulados dentes (em formato de colher) foram desenvolvidos claramente para mastigar esse tipo de alimento.
Signs and symptoms Severe coeliac disease leads to the characteristic symptoms of pale, loose and greasy stool (steatorrhoea) and weight loss or failure to gain weight (in young children).	Sinais e sintomas A doença celíaca grave manifesta se através de sintomas característicos, como fezes claras, fétidas, acompanhadas de gordura e flutuantes (esteatorreia), perda de peso ou incapacidade de ganhar peso (no caso de crianças).
Darrow shared offices with Edgar Lee Masters, who achieved more fame for his poetry, in particular the Spoon River Anthology , than for his advocacy.	Darrow dividia o escritório com Edgar Lee Masters, que tornou se mais famoso por seus poemas, em particular pela Spoon River Anthology, que pelas causas advogadas.
When eating soup, the spoon is held in the right hand and the bowl tipped away from the diner, scooping the soup in outward movements.	Dicas para se comer alimentos difíceis Alcachofra Se vier inteira, acompanhada de molho a vinagrete, é desfolhada com as mãos.
But what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance.	Mas o que ela significa é que não conseguimos identificar nessas proteínas um sítio ativo para a qual nós, como chaveiros moleculares, possamos criar uma molécula orgânica, pequena e a ativa ou um medicamento.
Bell, Chuck Bednarik, Bob Brown, Reggie White, Steve Van Buren, Tommy McDonald, Greasy Neale, Pete Pihos, Sonny Jurgensen, and Norm Van Brocklin have been inducted to the Pro Football Hall of Fame.	Os jogadores que atuaram na franquia e entraram para o Pro Football Hall of Fame incluem Chuck Bednarik, Bob Brown, Reggie White, Steve Van Buren, Tommy McDonald, Earle Greasy Neal, Pete Pihos, Sonny Jurgensen e Norm Van Brocklin.
Gradually add the toasted flour to the broth in which the fish was cooked, stirring constantly with a wooden spoon to prevent it from becoming lumpy.	E sobre o caldo em que foi cozido o peixe fresco vai se adicionando aos poucos a farinha torrada, sem deixar de realizar os movimentos constantes e circulares com a colher de pau, para não empelotar (ou embolotar, ou encaroçar).
And you can see we got a guy from who's just a fanatic about dinosaurs to do the sculpting for us, down to the spoon shaped teeth and everything.	E conseguimos um cara da que é simplesmente fanático por dinossauros a ponto de fazer a modelagem para nós, desde o dente em formato côncavo e tudo o mais.
The dish is considered ready to eat when the blood is congealed, the color is still red and when you lift it with a spoon the duck blood stays solid.	O prato está pronto quando o sangue estiver coagulado, ainda vermelho e consistente na colher.
Well, look, you didn't need a psychologist to tell you that when you have a mouthful of greasy, salty, crispy, delicious snacks, what's sitting in the corner of the room makes not a damn bit of difference to your gustatory experience.	Bem, olha, você não precisou de um psicólogo para lhe dizer que quando você tem uma porção de deliciosos salgadinhos, gordurosos, salgados, crocantes, o que está no canto da sala não faz nenhuma diferença para sua experiência gustativa.

Exibir esta página em português