Translation of "greatest possible" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever possible, make gravity the Coyote's greatest enemy. | Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote. |
| I am prepared to invest, to the greatest possible extent, Japan s capabilities in this security diamond. | Estou preparado para investir, na medida do possível, nas capacidades do Japão para este diamante de segurança. |
| Whereas the European Council in Copenhagen reaffirmed the principle of giving citizens the greatest possible access to information | Considerando que o Conselho Europeu de Copenhaga reafirmou o princípio do maior acesso possível dos cidadãos à informação |
| In our society there is no such thing as zero risk, but we must at least ensure the greatest possible levels of safety. | Não há risco zero na nossa sociedade, deve haver, no mínimo, uma precaução máxima. |
| Requirements The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in the BPM5 . | Requisitos Os dados da posição de investimento internacional exigidos pelo BCE estão , tanto quanto possível , em conformidade com os padrões estabelecidos no MBP5 . |
| Similarly, there is a collective taxi service in which the cost of a trip is divided among the greatest number of people possible. | Seguindo o mesmo modelo, desenvolveu se o táxi colectivo que consiste na divisão do custo do serviço pelo máximo número possível de pessoas. |
| Standard 6 Central securities depositories ( CSDs ) Securities should be immobilised or dematerialised and transferred by book entry in CSDs to the greatest possible extent . | Padrão 6 Centrais de depósito de títulos ( CDT ) Os títulos devem ser imobilizados ou desmaterializados e transferidos de forma escritural nas CDT , sempre que possível . |
| The Governing Council has decided that the rules of the TARGET2 component systems will be harmonised to the greatest extent possible and made public , | O Conselho do BCE decidiu que as regras dos sistemas componentes do TARGET2 deverão ser objecto de uma harmonização tão extensa quanto possível e tornadas públicas , |
| It is really our greatest one of our greatest evolutionary sequences. | É realmente nossa maior uma das maiores sequências evolutivas. |
| You're the greatest. | Você é o melhor. |
| Actions are considered ethical if they promote survival across all eight dynamics, thus benefiting the greatest number of people or things possible while harming the fewest. | ações são consideradas éticas se promovem a sobrevivência em todas as oito dinâmicas, beneficiando o maior número de pessoas ou coisas possíveis, prejudicando o menor número de coisas e pessoas que for possível. |
| That's my greatest hope. | É o meu maior desejo. |
| Experience the greatest Rendezvous! | Experimente o melhor rendez vous |
| Darwin, the Greatest Psychologist | Darwin, o Grande Psicólogo |
| What's your greatest fear? | Qual é o seu maior medo? |
| Allah is the greatest. | Alá é o Ser Supremo. |
| My mom's the greatest. | Minha mãe é a melhor. |
| Hannibal Rome's Greatest Enemy . | Hannibal Rome's Greatest Enemy . |
| The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this guideline ) . | Os dados da posição de investimento internacional exigidos pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrões estabelecidos nas directrizes internacionais ( consultar o n.o 2 do artigo 2.o da presente orientação ) . |
| Nature is my greatest inspiration. | Natureza é minha grande inspiração. |
| Basho was the greatest poet. | Basho foi o melhor poeta. |
| Basho was the greatest poet. | Basho era o melhor poeta. |
| My god is the greatest! | Meu deus é o maior! |
| What is your greatest weakness? | Qual é sua maior fraqueza? |
| What is your greatest weakness? | Qual é a tua maior fraqueza? |
| What is your greatest strength? | Qual é sua maior força? |
| What is your greatest strength? | Qual é a tua maior força? |
| I think you're the greatest. | Eu acho que você é o maior. |
| I think you're the greatest. | Eu acho que você é a maior. |
| You guys are the greatest. | Vocês são os melhores. |
| Life is our greatest wealth. | A vida é a nossa maior riqueza. |
| The procedures , time frame and calendar for ESCB tenders have been designed in such a way as to meet the requirements of money market participants to the greatest possible extent . | Os procedimentos , os prazos e o calendário para os leilões do SEBC foram projectados por forma a cumprir , tanto quanto possível , os requisitos dos participantes nos mercados monetários . |
| Requirements The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this recommendation ) . | Requisitos Os dados da posiçª o de investimento internacional exigidos pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrıes estabelecidos nas directrizes internacionais ( consultar o n.o 2 do artigo 2.o da presente recomendaçª o ) . |
| My greatest fear for the morning is that we will wake to news of serious physical injury and possible deaths as a result of likely landslides triggered by persistent rains. | Meu maior medo é que amanhã acordaremos com notícias de feridos graves e possíveis mortos por conta de deslizamentos causados pela chuva incessante. |
| Quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this guideline ) . | As estatísticas da balança de pagamentos trimestral e anual exigidas pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrões estabelecidos nas directrizes internacionais ( ver o n.o 2 do artigo 2.o da presente orientação ) . |
| His open letter to people in the Netherlands to act normal or get out was widely interpreted as a call for immigrants to integrate assimilate, even to the greatest extent possible. | Em uma carta aberta, ele disse para as pessoas na Holanda agirem de forma normal ou irem embora , o que foi amplamente interpretado como uma chamada para os imigrantes se integrarem se assimilarem, até mesmo o máximo possível. |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter O maior benefício para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS O maior benefício para todos. |
| So, humanity is our greatest invention. | Desse modo, a humanidade foi nossa maior invenção. |
| Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice | Sheryl WuDunn A maior injustiça do século. |
| That is their greatest common factor. | Que é seu fator comum maior. |
| The greatest happiness lies in freedom. | A maior felicidade se encontra na liberdade. |
| And that wonder is really what has created the greatest cities, the greatest spaces that we have had. | E esta fascinação é o que realmente criou as melhores cidades, os mais incríveis espaços que já tivemos. |
| Sharon was considered the greatest field commander in Israel's history, and one of the country's greatest military strategists. | Durante sua carreira militar, ele foi considerado o maior comandante de campo da história de Israel, e um dos maiores estrategistas militares de seu país. |
| Requirements Quarterly and annual balance of payments statistics required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this recommendation ) . | Requisitos As estatísticas da balança de pagamentos trimestral e anual exigidas pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrıes estabelecidos nas directrizes internacionais ( ver o n.o 2 do Artigo 2.o da presente recomendaçª o ) . |
Related searches : Greatest Possible Impact - Greatest Achievement - Greatest Value - Greatest Hits - Greatest Concern - Single Greatest - Greatest Strength - Greatest Wish - Greatest Weakness - Greatest Improvement - Latest Greatest - Greatest Change - Greatest Share