Translation of "green building standards" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. |
| ghoshsaikat Finally the Red building has fallen to the Green group. | ghoshsaikat Finalmente o edifício Vermelho caiu diante do grupo Verde. |
| But more than that, people are building green houses around Green School, so their kids can walk to school on the paths. | Mas mais do que isso, tem gente construindo estufas ao redor da Escola Verde, assim os seus filhos podem ir para a escola a pé nos caminhos |
| These standards will form the basis for building messages in a standardised language . | Estas normas constituirão a base para a construção de mensagens numa linguagem normalizada . |
| He cites two developments that incorporate alternative energy solutions and green building techniques, adding that | Ele menciona dois empreendimentos que incorporam energia solar e técnicas de construção ecológicas, acrescentando que |
| In the central part of the building was a green dome that was 39 m high. | Na parte central da edificação havia uma cúpula verde, que tinha 39 m de altura. |
| But the green building, on behind, you can see that the top floor is not occupied, so people are building with the possibility of expansion. | Mas o prédio verde, atrás, vemos que o topo não está ocupado, as pessoas constroem com a possibilidade de expansão. |
| institution building and enhancing effective compliance with European and international standards at institutions outside the EU . | ao estabelecimento de instituições e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais por instituições fora da UE . |
| Rory also writes of a green revolution that is slowly building up in Capetown South Africa, despite a lack of legal regulations or framework for green buildings. | Rory também escreve sobre uma revolução verde que começa vagarosamente a acontecer na Cidade do Cabo, África do Sul, apesar da falta de regulamentações ou parâmetros legais para prédios ecologicamente corretos. |
| The green building revolution will be supported by the Green Building Council of South Africa, which is developing a South African accreditation system, but in the absence of a legal framework the real force for change is the investing public. | The green building revolution will be supported by the Green Building Council of South Africa, which is developing a South African accreditation system, but in the absence of a legal framework the real force for change is the investing public. |
| The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher. | as ranhuras fazendo o papel de pulmões verdes que fornecem vistas, fornecem luz, ventilação, fazem a construção mais arejada. |
| However, Merkel requested that continued building of settlements beyond the Green Line should stop, and disagreed with the Israeli government's behavior. | No entanto, Merkel foi ofendida quando a construção de assentamentos continuou além da Linha Verde, e sentiu se pessoalmente traída pelo comportamento do governo israelense. |
| submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and review all plans for compliance with the applicable building regulations , e.g. the building code , fire protection and health and safety standards | apresentação dos planos às autoridades da cidade de Frankfurt , para a obtenção das necessárias autorizações de construção e revisão de todos os planos para assegurar o cumprimento dos regulamentos de construção aplicáveis , como , por exemplo , o código de construção , a protecção contra incêndios e os padrões de saúde e segurança |
| Submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and reviewing all plans for compliance with the applicable building regulations , e.g. building code , fire protection and health and safety standards | A apresentação dos planos às autoridades da Câmara de Frankfurt para a obtenção das licenças de construção e a revisão de todos os planos com vista a assegurar o cumprimento das normas de construção aplicáveis , como , por exemplo , o código de construção , a protecção contra incêndios e os padrões de saúde e segurança . |
| We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. | Também descobrimos que se pode reduzir a quantidade de ar puro necessária no interior de um edifício, embora mantendo o nível de qualidade de ar desses interiores. |
| There's been much discussion about the role played by building standards, or lack thereof, in intensifying the impact of the disaster. | Tem havido muita discussão sobre o papel dos padrões de construção , ou ausência deles, na intensificação do impacto do desastre. |
| And if you're interested in being involved in finishing Green School and building the next 50 around the world, please come and see us. | E se vocês estiverem interessados em se envolverem em ajudar a Escola Verde e construir mais 50 ao redor do mundo, venham nos ver, por favor. |
| Green. | Verde. |
| All the fences at Green School are green. | Todas as cercas na Escola Verde são verdes. |
| Green changes the Green saturation of all pixels. | Verde esta opção faz alterações na saturação do Verde em todos os pontos da imagem. |
| It s official green is the new, well Green. | It s official green is the new, well Green. |
| And people are bringing their green industries, hopefully their green restaurants, to the Green School. | E as pessoas estão trazendo suas indústrias verdes, e tomara que tragam seus restaurantes verdes, para a Escola Verde. |
| So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green. | Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde. |
| Green belt | A cintura verde da cidade |
| It's green. | É verde. |
| Green, Ziggurat . | Ligações externas |
| standards . | Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos . |
| It has a light green rind with jagged dark green stripes. | A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras. |
| The new building contains a reading room, conference room, laboratories, an exhibition gallery, a block of technical and administrative services, a restaurant, a parking and green space areas. | O novo edifício contém uma sala de leitura, sala de conferências, laboratórios, uma Galeria de Exposições, um bloco de serviços técnicos e administrativos, um restaurante, um estacionamento e espaços de áreas verdes. |
| And the Balinese carpenters want to be as modern as we do, so they use metal scaffolding to build the bamboo building and when the scaffolding came down, we realized that we had a cathedral, a cathedral to green, and a cathedral to green education. | E os carpinteiros balineses querem ser modernos, eles usam andaimes de metal para construir o prédio de bambu. E quando os andaimes foram retirados, nós nos demos conta que tínhamos uma catedral, uma catedral em homenagem ao verde, e uma catedral da educação sustentável. |
| Now it's green. | Agora está verde. |
| Audience Red. Green. | Público Vermelho. Verde. |
| Green suits you. | Você fica bem de verde. |
| Green suits you. | O verde fica te bem. |
| Green suits you. | O verde fica vos bem. |
| Three is green. | O Três é verde. |
| business,education,green | business,education,green |
| Green City writes | Green City escreve |
| Green suits Alice. | Verde cai bem em Alice. |
| Green suits Alice. | Alice fica bem de verde. |
| Zucchinis are green. | As abobrinhas italianas são verdes. |
| Green and T.H. | São Paulo Loyola. |
| Green, J.C., eds. | Subclasse 2. |
| Longmans, Green, 1906. | Longmans, Green, 1906. |
| Green, J.R. Svinth. | Tanto Faca japonesa. |
Related searches : Green Standards - Building Standards - Green Building Movement - Green Building Code - Green Building Solutions - Green Building Council - Green Building Certification - Green Building Design - Green Building Certificate - Green Building Practices - Green Cover - Green Salad
