Translation of "grimm brothers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ashliman's Grimm Brothers website. | Ligações externas O conto Rapunzel |
| Grimm Brothers In the 19th century two separate German versions were retold to Jacob Grimm and his younger brother Wilhelm Grimm, known as the Brothers Grimm, the first by Jeanette Hassenpflug (1791 1860) and the second by Marie Hassenpflug (1788 1856). | Os Irmãos Grimm No século 19 duas versões da história foram contadas a Jacob Grimm e seu irmão Wilhelm Grimm, a primeira por Jeanette Hassenpflug (1791 1860) e a segunda por Marie Hassenpflug (1788 1856). |
| Germany's rude awakening censorship in the land of the Brothers Grimm . | Germany's rude awakening censorship in the land of the Brothers Grimm . |
| Images Jacob and Wilhelm Grimm | Imagems Jacob e Wilhelm Grimm |
| Bremen is connected with a fairy tale by the Brothers Grimm, the Town Musicians of Bremen , although they never actually reach Bremen in the tale. | Ver também Os Músicos de Bremen , uma história dos Irmãos Grimm sobre quatro animais domésticos que se dirigem para esta cidade. |
| Rapunzel ( ) is a German fairy tale in the collection assembled by the Brothers Grimm, and first published in 1812 as part of Children's and Household Tales . | Rapunzel é uma princesa de um conto de fadas Alemão, dos Irmãos Grimm, publicado pela primeira vez em 1812 e compilado no livro Contos para a infância e para o lar. |
| This is partly based on the Grimm Brothers' version of Cinderella , including the enchanted birds, mother's grave, three balls, and mutilation and blinding of the stepsisters. | Isso é parcialmente baseado na versão dos Irmãos Grimm de Cinderela, incluindo os pássaros encantados, túmulo da mãe, e mutilação e cegando as irmãs. |
| J. Fuegi, R. Grimm, J. Hermand. | Método Brecht São Paulo Vozes, 1999. |
| 1755) 1859 Wilhelm Grimm, German anthropologist and author (b. | 1859 Wilhelm Grimm, escritor e folclorista alemão (n. 1786). |
| The East German industry became known worldwide for its productions, especially children's movies ( Das kalte Herz , film versions of the Brothers Grimm fairy tales and modern productions such as Das Schulgespenst ). | A indústria cinematográfica da República Democrática Alemã tornou se conhecida mundialmente pela sua produção, especialmente pelos filmes infantis ( Das Kalte Herz , filme dos irmãos Grimm e modernas produções, como Das Schulgespenst ). |
| __TOC__ Biography Early days Jacob Ludwig Carl Grimm was born on 4 January 1785, 13 months earlier than his brother Wilhelm Carl Grimm, who was born on 24 February 1786. | Início Jacob Ludwig Carl Grimm, nascido em 4 de janeiro de 1785, era 13 meses mais velho que seu irmão Wilhelm Carl Grimm, que nasceu em 24 de fevereiro de 1786. |
| Brothers! | Irmãos! |
| This is the mastermind behind the eventual passage of what we call the Sonny Bono Copyright Term Extension Act, extending the term of existing copyrights by 20 years, so that no one could do to Disney what Disney did to the Brothers Grimm. | Ele é o cabeça por trás da eventual passagem do que nós chamamos de Lei Sonny Bono de Extensão dos Prazos de Direitos Autorais ampliando os prazos de direitos autorais existentes em 20 anos, para que ninguém pudesse fazer à Disney o que Disney fez aos Irmãos Grimm. |
| Balazar Brothers | Balazar Brothers |
| We're brothers. | Nós somos irmãos. |
| We're brothers. | Somos irmãos. |
| They're brothers. | Eles são irmãos. |
| Harper Brothers. | Harper Brothers. |
| In 1796, Philipp Grimm died of pneumonia, which caused sudden and severe financial hardship for the large family. | A morte inesperada de Philipp em 1796, vítima de pneumonia, trouxe graves dificuldades financeiras para a família. |
| The Thing (Benjamin Ben Grimm) is a fictional superhero that appears in comic books published by Marvel Comics. | O Coisa (Benjamin Jacob Grimm) é um personagem de quadrinhos do universo Marvel, um dos fundadores do Quarteto Fantástico. |
| The Bub's Brothers | Os Irmãos Bolha |
| Thank you, brothers. | Obrigado, irmãos. |
| I have brothers. | Eu tenho irmãos. |
| We are brothers. | Nós somos irmãos. |
| We are brothers. | Somos irmãos. |
| We're like brothers. | Nós somos como irmãos. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
| Are you brothers? | Vocês são irmãos? |
| They are brothers. | Eles são irmãos. |
| Are they brothers? | Eles são irmãos? |
| Are they brothers? | São irmãos? |
| Both brothers left. | Ambos os irmãos partiram. |
| Aren't you brothers? | Vocês não são irmãos? |
| The Coen Brothers . | The Coen Brothers . |
| It was at State University (not to be confused with Empire State University) that he met Benjamin J. Grimm. | Na Universidade Empire State ele foi colega de quarto de Benjamim J. Grimm. |
| 2 (April 1934) Grimm Samuel, V On the Mushroom That Deified the Emperor Claudius The Classical Quarterly, New Series, Vol. | 2 (April 1934) Grimm Samuel, V On the Mushroom That Deified the Emperor Claudius The Classical Quarterly, New Series, Vol. |
| They talked like brothers. | Eles conversaram como irmãos. |
| You have two brothers. | Você tem dois irmãos. |
| Brothers should not quarrel. | Irmãos não devem brigar. |
| Brothers should not quarrel. | Não deve haver discórdia entre irmãos. |
| Brothers should not quarrel. | Irmãos não deveriam tretar. |
| I have two brothers. | Tenho dois irmãos. |
| I have three brothers. | Eu tenho três irmãos. |
| I have three brothers. | Tenho três irmãos. |
