Translation of "gritted his teeth" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Teeth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He brushes his teeth. | Ele escova os dentes. |
| Tom brushed his teeth. | Tom escovou os dentes. |
| To achieve a sustainable compromise that all sides accept (even if with gritted teeth), the negotiations must be accompanied by diplomatic steps aimed at building trust both in the region and beyond. | Para alcançar um compromisso sustentável que todos os lados aceitem (mesmo com os dentes cerrados), as negociações devem ser acompanhadas de medidas diplomáticas destinadas à construção de confiança, na região e para lá dela. |
| He brushes his teeth after his meals. | Ele escova seus dentes depois de suas refeições. |
| Tom grinds his teeth in his sleep. | Tom range os dentes dormindo. |
| The man brushes his teeth. | O homem escova os dentes. |
| That man brushes his teeth. | Aquele homem escova os dentes. |
| Tom is brushing his teeth. | Tom está escovando os dentes. |
| Tom brushed his teeth and washed his face. | Tom escovou os dentes e lavou o rosto. |
| Tom began to brush his teeth. | Tom começou a escovar os dentes. |
| Tom flosses his teeth every day. | Tom usa fio dental todos os dias. |
| Tom brushes his teeth every day. | Tom escova os dentes todos os dias. |
| He cut the rope with his teeth. | Ele cortou a corda com os dentes. |
| Tom always brushes his teeth after meals. | O Tom sempre escova os dentes depois de comer. |
| After polishing his shoes, Tom brushed his teeth and combed his hair. | Depois de engraxar os sapatos, o Tom lavou os dentes e penteou se. |
| His teeth are yellow from smoking too much. | Seus dentes estão amarelos de tanto fumar. |
| His teeth are yellow from smoking too much. | Seus dentes, de tanto fumar, amarelaram se. |
| Tom escaped by the skin of his teeth. | Tom escapou por um triz. |
| He also lost his teeth, and drank heavily. | Ele também perdeu os dentes e bebia muito. |
| His eyes will be red with wine, his teeth white with milk. | Os olhos serão escurecidos pelo vinho, e os dentes brancos de leite. |
| And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. | E ele perdeu sua mandíbula, seus lábios, seu queixo e seu maxilar e os dentes. |
| His gums became swollen, leading to the loss of his four front teeth. | Suas gengivas incharam, fazendo com que perdesse seus quatro dentes da frente. |
| Tom brushes his teeth at least three times a day. | Tom escova os dentes pelo menos três vezes ao dia. |
| But he has huge teeth on one side of his mouth. | Mas ele tem dentes enormes num lado da boca. |
| Don't believe a word Tom says. He's lying through his teeth. | Não acredite em nada do que Tom diz. Ele está mentindo descaradamente. |
| The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected. | Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes. |
| He had problems with his side and his legs too, and, oh, he'd lost his teeth in the crash. | Estava com problemas nos quadris e nas pernas também. Ah, ele perdeu os dentes no acidente. |
| Our teeth. | Nossos dentes. |
| And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison. | e ele foi espancado, passou fome, foi torturado perdeu todos seus dentes na prisão. |
| Harvest baby teeth. | Colhe dentes de bebês. |
| Brush your teeth. | Escovem os dentes. |
| Brush your teeth. | Escove os dentes. |
| Use your teeth. | Use os seus dentes. |
| Not my teeth, though. | Não os meus dentes. |
| We have more teeth. | Nós temos mais dentes. |
| Brush your teeth clean. | Escove bem os dentes. |
| Brush your teeth well. | Escove bem os dentes. |
| Do turtles have teeth? | As tartarugas têm dentes? |
| Go brush your teeth. | Vai escovar os dentes. |
| Go brush your teeth. | Vá escovar os dentes. |
| Go brush your teeth. | Vão escovar os dentes. |
| Turtles don't have teeth. | As tartarugas não têm dentes. |
| I brushed my teeth. | Eu escovei os dentes. |
| The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth. | Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais. |
| These areas include the posterior of the wisdom teeth (third molars), orthodontic structures (braces), crowded teeth, and tooth surfaces that are next to missing teeth. | É importante usar a pasta de dentes quando fizer a escovação (mas sempre lembrando que deve se enxagüar diversas vezes a boca para remover qualquer excesso). |
Related searches : Gritted Teeth - Grit His Teeth - Cut His Teeth - Posterior Teeth - Front Teeth - Pulling Teeth - Buck Teeth - Anterior Teeth - Deciduous Teeth - Crooked Teeth - Grinding Teeth - Grit Teeth - Canine Teeth
