Translation of "gross fixed assets" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 34 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 34 é igual à formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) contabilizada entre as variações do activo do S. 13 . |
| 34 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 34 é igual à formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) registada entre as variações do activo do S. 13 . |
| 36 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 36 é igual à formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) registada entre as variações do activo do S. 13 . |
| Fixed assets Remaining assets | Administração central Outras admin . |
| Fixed assets | Activo imobilizado |
| Fixed assets | Activos fixos |
| fixed assets | activos imobilizados |
| Fixed assets | Outros activos |
| fixed assets and remaining assets . | Os activos detidos pelas IFM dividem se em numerário , empréstimos , títulos que não acções , títulos do mercado monetário , acções e outros títulos de capital , activos imobilizados e outros activos . |
| 7 . Fixed assets | Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais . |
| Fixed assets 7 . | Activo imobilizado 7 . |
| Fixed assets 7 . | Activo imobilizado 7 . |
| 7 . Fixed assets | 7 Activo imobilizado |
| Fixed assets 11 | 11 Outros activos |
| 7 . Fixed assets | NON ANC NON ANC |
| 6 . Fixed assets | Acções e outros títulos 6 . |
| Non financial assets ( incl . fixed assets ) | Activos não financeiros ( incluindo o activo imobi lizado ) |
| Non financial assets ( incl . fixed assets ) | Activos não financeiros ( incluindo o activo imobili zado ) |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos não financeiros |
| 44 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . | 44 é igual a formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) , contabilizada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . |
| 44 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . | 44 é igual a formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) , registada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . |
| ASSETS Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | Acções e outros títulos Activo imobilizado Outras disponibilidades |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets | Outros activos Imobilizado |
| Non financial assets ( including fixed assets ) 6 . | Activos não financeiros ( incluindo o activo imobilizado ) 6 . |
| of which , gross fixed capital formation ( 3 ) D. 4 | Formação bruta de capital S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobili zados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and intangible fixed assets | Activos imobilizados cor póreos e incorpóreos |
| Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation . | Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo O imobilizado corpóreo e incorpóreo é contabilizado pelo custo de aquisição deduzido das amortizações . |
| TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . | TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas . |
| Money market paper Shares other equity Fixed assets Remaining assets | Acções e outros títul . capital Activo imobilizado Outros activos |
| Tangible and intangible fixed assets 11.3 . | Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 . |
| Shares and other equity Fixed assets | não auxiliares fundos de financeiras financeiros ( S. 11 ) pensões ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( f ) ( e ) ( d ) |
| Fixed assets ( reported by A ) 7 . | Títulos de dívida emitidos ( reportada para B e C ) 3 . |
| 11.2 Tangible and intangible fixed assets | 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos |
| Tangible and fixed assets intangible 4.8.2009 | 4.8.2009 PT |
| Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 . | Formação bruta de capital a ) Formação bruta de capital fixo b ) Variação de existências c ) Aquisições líquidas de cessões de objectos de valor 10 . |
| Table 22 Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product Breakdown Code List of variables Industries Assets Current prices P. 51 1 . | Quadro 22 Classificação cruzada da formação bruta de capital fixo por ramo de actividade e por activo Divisão Código Lista de variáveis Ramos de actividade Divisão Unidade Activos Preços correntes P. 51 1 . |
| 20 is equal to the chain linked volume of gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . | 20 é igual a formação bruta de capital fixo em cadeia ( P. 51 ) , registada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . |
| Assets under construction 12,989,835 Other fixed assets Total 7,778,252 42,589,467 2 | 2 Activos externos e internos em moeda estrangeira |
| However , gross fixed capital formation grew more strongly from mid 2005 onwards . | Porém , a formação bruta de capital fixo registou um crescimento mais forte a partir de meados de 2005 . |
| TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued | TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas . |
| In particular , gross fixed capital formation was the key driver of output growth . | Em particular , a formação bruta de capital fixo foi o principal impulsionador do crescimento do produto . |
| ECB Annual Report 2004 TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . | TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas . |
| Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . | Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo Notas em circulação Activos imobilizados corpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas . |
Related searches : Gross Fixed - Gross Assets - Fixed Assets - Gross Fixed Investment - Gross Fixed Capital - Fixed Gross Salary - Gross Financial Assets - Total Gross Assets - Gross Current Assets - Immaterial Fixed Assets - Fixed Assets Securities - Fixed Assets Depreciation - Fixed Assets Ratio - Fixed Assets Account
