Translation of "ground point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ground - translation :

Point - translation :

Keywords : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

The epicenter is the point at ground level directly above the hypocenter.	O epicentro é o ponto ao nível do solo diretamente acima do hipocentro.
Article 16 of the Amending Law deletes this ground and aligns the wording of the ground under point 4 ( new point 3 ) , concerning serious misconduct , with the wording of Article 14.2 of the Statute .	O artigo 16.º da Lei de Alteração elimina este motivo e alinha a redacção do motivo previsto no ponto 4 ( novo ponto 3 ) , relativo a faltas graves , com a redacção do artigo 14.º 2 dos Estatutos .
The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground.	A principal característica de tal sistema é ter um só ponto de contato com o solo.
To an observer on the ground this satellite would appear as a fixed point in the sky.	Por isso, a cada 24 horas o satélite passa sobre o mesmo ponto no Equador duas vezes.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Donors are going to be short on the ground, because how many people want to have their loved one's face removed at the point of death?	Doadores serão escassos, pois quantas pessoas desejarão ter a face de seus amados removidas no momento da morte?
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
The country has never frozen at any point on the ground, with a record low of 4.5 C in the south west city of Jessore in the winter of 2011.	O país nunca foi congelado em qualquer ponto de seu território, sendo que o recorde de temperatura mais baixa foi de 4,5 C na cidade de Jessore, sudoeste do país, no inverno de 2011.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
OK, but he's losing ground here.	Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
It's really taken off the ground.	É mesmo algo que quero promover.
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero
But there's a middle ground, too.	Mas tem um meio termo também.
But this is not ground water.	Mas isto não é água subterrânea.
CHAPTER VIII The Queen's Croquet Ground	Capítulo VIII O Campo de cróquete da Rainha
They're typically buried in the ground.	Eles são normalmente enterrados no solo.
The ground is covered with snow.	O chão esta coberto de neve.
The house burned to the ground.	A casa foi totalmente consumida pelo fogo.
Tom noticed something on the ground.	O Tom notou algo no chão.
The tree fell to the ground.	A árvore veio abaixo.
Tom saw something on the ground.	Tom viu algo no chão.
Tom is sitting on the ground.	Tom está sentado no chão.

Exibir esta página em português