Translation of "group executive team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Executive - translation :

Group - translation :

Team - translation :

Keywords : Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

Disappointments and rebuilding In 1999, the team was sold to a group headed by AOL executive Ted Leonsis.	Decepções e reconstrução Em 1999, a equipe foi vendida para um grupo liderado pelo executivo da AOL Ted Leonsis.
The team was included in Group F II Division.	A equipe foi incluído no Grupo F II Divisão.
So here's a group of guys on a college crew team.	Então aqui está um grupo de caras num time da faculdade.
In September 2012 he was appointed non executive chairman of the Mercedes AMG Petronas F1 Team.	Em setembro de 2012, foi nomeado presidente não executivo da equipe Mercedes.
Common Market Group The Group is the executive body of Mercosur, and is coordinated by the Ministries of Foreign Affairs of the member states.	No Protocolo foram previstas três fases de procedimentos para solucionar as controvérsias negociações diretas, a intervenção do Grupo Mercado Comum e o Procedimento Arbitral.
Teams are divided into the two same groups of Taça Guanabara, but each team plays against every team from the other group once.	Troféu Edilson Silva Disputado entre os 3º e 4º colocados dos dois grupos da Taça Guanabara.
They finished last in the four team group with just 2 points from 6 matches.	Eles terminaram como os últimos no grupo de quatro equipes com apenas 2 pontos em 6 jogos.
Two teams are always promoted from Europe Africa Group I to that year's World Group II Play Offs, while one team each go to the World Group II Play Offs from Americas Group I and Asia Oceania Zone Group I.	No entanto, as duas equipes são sempre promovidos do Grupo I da Zona da Europa África do referido ano para os Play Offs do Grupo Mundial II, enquanto uma equipe de cada vão para os Play Offs do Grupo Mundial II, um do Grupo I da Zona das Américas e do Grupo I Zona da Ásia Oceania.
The top team in each group plays the semifinal with the second team from the other group in a single match knock out format, with the winners of the semifinals compete in the final of the tournament.	A equipe mais bem sucedida no torneio é o Flamengo, que ganhou a taça por vinte vezes, e como competição apartada do Campeonato Carioca, o Fluminense, com três conquistas.
The Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB are inspired by an exceptional team spirit .	A Comissão Executiva , o Conselho do BCE e o Conselho Geral do BCE inspiram se num espírito de equipa excepcional .
Based on the team 's proposals , the Executive Board approved a new organisational structure , effective as of 1 February 2004 .	Com base nas propostas desta equipa , a Comissão Executiva aprovou uma nova estrutura organizacional , em vigor a partir de 1 de Fevereiro de 2004 .
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.	A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.
Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	O México se classificou com segundo colocado no grupo, mesmo perdendo para a seleção portuguesa, já que Angola e a Irã empataram.
Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	Müller conseguiu marcar hat tricks em dois jogos consecutivos, contra a Bulgária e contra o Peru na fase de grupos.
The team behind Bangla Pesa was even accused of being linked with the nationalist terrorist group MRC.	O grupo por trás da moeda Bangla Pesa foi até mesmo acusado de estar ligado ao grupo terrorista nacionalista MRC.
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.	Dois grupos de quatro equpas fora criadas cada uma jogaria com todas as outras equipas do mesmo grupo.
The group operates through a core team of more than a dozen members together in India and Pakistan.	O grupo funciona com uma equipe principal de mais de doze membros dos dois países.
Uruguay were the other team to qualify from that group at the expense of both Mexico and France.	O Uruguai seria o segundo classificado do grupo eliminando México e França.
Until 2013, it was the last time the team finished number one in the group in the tournament.	Até 2013, foi a última vez em que o melhor time da fase de grupos conseguiu terminar o torneio como campeão.
A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team.	No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato.
The teams in each group would play against each other home and away, and the team with most points in each group would advance to the Third Round.	Os times foram divididos em 8 grupos de 4, cada grupo jogando todos contra todos em turno e returno.
Shortly thereafter, a group of workers were inspired to found the city's first popular team, Sport Club Corinthians Paulista.	Pouquíssimo tempo depois, um grupo de trabalhadores inspirou se neles e fundou o primeiro time popular da cidade o Corinthians.
So we tried to come up with a way, as a group, to have a kind of design SWAT team.	Então, tentamos planejar uma maneira, como grupo, de ter uma espécie de tropa de elite do design.
The team's disappointing Copa América 2007 campaign, fielding a second tier team, ended after three defeats in the group stage.	A decepcionante campanha da equipe na Copa América de 2007 terminou depois de três derrotas na fase de grupos, para a Argentina, Paraguai e Colômbia.
On 17 October 2007, Čech captained the Czech Republic team in their UEFA Euro 2008 Group D qualifier against Germany.	Em 17 de outubro de 2007, Čech foi capitão do time República Tcheca na Euro de 2008 no Grupo D contra a Alemanha.
Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee).	Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal.
CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay).	4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai).
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
Under Cordero di Montezemolo and executive director Jean Todt, the Ferrari Formula One team won the World Drivers Championship in 2000, the first time since 1979.	Na gestão de Luca di Montezemolo, a Ferrari Formula 1 venceu Mundial de Pilotos em 2000, o título que não conquistava desde 1979.
Paramount assigned a studio executive to Trumbull to make sure he would meet the release date, and together with Yuricich the effects team rushed to finish.	Trumbull estava confiante que ele conseguiria terminar o trabalho sem perda de qualidade, e junto com Yuricich, o time de efeitos correu para finalizar tudo.
Executive The executive branch is headed by the governor.	O principal oficial do Poder Executivo no Minnesota é o governador.
This adds pressure to the group from the U.S. as well where an executive order in 2011 required financial institutions to freeze yakuza assets.	Em 2011, instituições financeiras foram obrigadas a congelar os ativos da yakuza.
Executive Board	Comissão Executiva
Executive Summary	Sumário
Executive summary	Sumário
Executive Summary	Sumário executivo
Firstly, I would like to thank the environment colleagues in my group who approached this particular problem jointly with their transport team.	Em primeiro lugar, gostaria de agradecer aos colegas ambientalistas do meu grupo que abordaram este tema conjuntamente com sua equipa especializada nos transportes.
The draft regulation suggests that Mr. Sembiring will appoint a group of 30 people who will join the Multimedia Content Screening team.	A anteprojeto da regulamentação sugere que o ministro Sembiring apontará um grupo de 30 pessoas que farão parte da equipe de Rastreio de Conteúdo Multimídia.
Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process.	O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo.
Group Lotus has yet to purchase a stake in the team, but has an option to do so by the end of .	A equipe passa então a se chamar Lotus Renault GP Team a partir da temporada de 2011.
The club was the first placed team in their group in the first stage, but was, however, eliminated in the second stage.	Em 2000, pela primeira vez uma equipe de outro país conseguiu, na sua estreia, passar para a segunda fase da competição.
Scott assigns his X Men (such as Mirage, Domino, Mindee Cuckoo, and Psylocke) different tasks, as well as having another team observe Emma's team, as they deal with a group of bio sentinels attacking San Francisco.	Scott atribui seus X Men (como Miragem, Domino, Mindee Stanpford e Psylocke) diferentes tarefas, bem como com outra equipe observar equipe de Emma, como eles lidam com um grupo de bio sentinelas atacando São Francisco.
The North Stars were sold to a group of investors that were originally looking to place a team in San Jose, although one of the group's members, Norman Green, would eventually gain control of the team.	Os Gunds então venderam o North Stars a um grupo de investidores de São Francisco que queriam um time da NHL em 1990, para em seguida fundarem o San Jose Sharks.
Paulo de Azevedo was chosen to become chairman and CEO of the group, sharing the executive committee presidency with Ângelo Paupério, former vice president of Sonae.	Paulo de Azevedo foi escolhido para chairman e CEO do grupo Sonae, repartindo a presidência da comissão executiva com Ângelo Paupério, que até aqui era vice presidente da Sonae.
The Executive Board	o

Exibir esta página em português