Translation of "group risk report" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| See de Larosière Group Report , paragraph 67 . | Ver o n.o 67 do Relatório do Grupo de La Rosière . |
| Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 . | Artigo 6 Operações intragrupo e concentração de riscos 1 . |
| Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf | Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf |
| Here's the report from the Eleven Media Group | Ele é citado em uma matéria do the Eleven Media Group |
| Our Group is in favour of adopting this report. | O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório. |
| The Group presented its report on 25 February 2009 . | O Grupo apresentou o seu relatório em 25 de Fevereiro de 2009 . |
| This report is very good and our Group supports it. | Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação. |
| Blue Peace for the Nile Report, 2009, Strategic Foresight Group | Exemplos Clima desértico Clima semiárido |
| The most at risk group are young women aged between 15 and 24. | O grupo de maior risco é o de mulheres entre 15 e 24. |
| ( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members | b ) termos em que o gestor do grupo LA fica obrigado a reportar aos membros do grupo LA |
| So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group. | Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco. |
| determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124 | determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º |
| They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management . | Trata se nomeadamente de regras relativas à adequação dos fundos próprios , às operações intragrupo , às concentrações de riscos e à gestão . |
| Many of the report' s conclusions, however, are cause for concern, at least for our group. | No entanto, muitas das conclusões do relatório causam uma séria perplexidade, pelo menos no nosso grupo. |
| It's a vivid confirmation of last year's report from UNESCO, warning that 2,500 languages are at risk of disappearing. | É uma vívida confirmação do relatório da UNESCO de 2009, que alertava para o risco de desaparecimento de 2.500 línguas. |
| In the meanwhile , the Directive prescribes that financial conglomerates should have appropriate risk management processes in place as regards their intra group transactions and risk concentration , and that competent authorities | Entretanto , a directiva determina que os conglomerados financeiros devem possuir processos adequados de gestão dos riscos relativamente às suas operações intragrupo e à concentração de riscos a nível do grupo no seu conjunto e que as autoridades competentes podem introduzir limites quantitativos , sempre que tal for considerado necessário , tendo em conta os objectivos da directiva . |
| When overviewing the intra group transactions and risk concentrations , competent authorities responsible for supplementary supervision shall in particular monitor the possible risk of contagion in the financial conglomerate , the risk of a conflict of interests , the risk of circumvention of sectoral rules , and the level or volume of risks . | Ao controlarem as operações intragrupo e as concentrações de risco , as autoridades responsáveis pela supervisão complementar estarão particularmente atentas ao eventual risco de contágio no conglomerado financeiro , ao risco de conflito de interesses , ao risco das regras sectoriais serem contornadas e ao nível e volume dos riscos . |
| The following report from France 24 English seeks to explain why so many Eritreans risk death to escape the country | Por que tantos eritreus procuram fugir de seu país arriscando suas vidas? |
| There are also cases where parents do not report leaving the country so as not to risk losing state aid. | Também há casos onde os pais não avisam que estão deixando o país para não correrem o risco de perder a ajuda estatal. |
| the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability | Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade |
| Report by the Working Group chaired by Pierre Werner on economic and monetary union , 8 October 1970 . | 4 Relatório do Grupo de Trabalho presidido por Pierre Werner sobre a união económica e monetária , 8 de Outubro de 1970 . |
| In January 2002 the Group produced a report which addressed issues relating to the Takeover Bids Directive . | Em Janeiro de 2002 , o Grupo produziu um relatório que abordou questões relacionadas com a Directiva sobre Tomadas de Participação . |
| RISK MANAGEMENT ISSUES The Eurosystem mitigates the risk of a counterparty default in a Eurosystem credit operation by requiring counterparties to submit adequate collateral . However , the Eurosystem is ECB Annual Report 2009 | QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO O Eurosistema reduz o risco de incumprimento das contrapartes numa operação de crédito do Eurosistema exigindo lhes que apresentem garantias adequadas . |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| For the purposes of point ( a ) , the joint decision shall be reached six months after submission by the consolidating supervisor of a report containing the risk assessment of the group in accordance with Articles 124 and 123 to the other relevant competent authorities . | Para efeitos da alínea a ) , a decisão conjunta será encontrada no prazo de seis meses após a autoridade de supervisão incumbida da consolidação ter entregue um relatório com a avaliação de risco do grupo em conformidade com os artigos 124.º e 123.º às outras autoridades competentes relevantes . |
| The overseers assessment of the status report prepared by the TARGET operators on the risk situation in TARGET was generally positive . | A avaliação que os superintendentes fizeram do relatório sobre o ponto de situação preparado pelos operadores do TARGET sobre a situação de risco no TARGET foi geralmente positiva . |
| The five oversight expectations were finalised in June 2007 and integrated into the oversight group 's risk based oversight methodology . | As cinco expectativas de superintendência ficaram concluídas em Junho de 2007 e foram integradas na metodologia de superintendência com base no risco do grupo de superintendência . |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| ECB Annual Report 2007 within its area of responsibility in accordance with the risk tolerance set ex ante by the Executive Board . | Cada unidade organizativa põe em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade , de acordo com a tolerância ao risco estabelecida ex ante pela Comissão Executiva . |
| I think it is a first class report which will, for the most part, be supported by my group. | Considero o um relatório excelente, que, na sua maior parte, irá ser apoiado pelo meu grupo. |
| Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 . | Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 . |
| The report sets out ten principles for the harmonisation of domestic systems , relating to access , risk control and legal , technical and operational characteristics . | O relatório consagra dez princípios destinados a harmonizacao dos sistemas nacionais , no que respeita ao acesso , controlo de riscos e características legais , técnicas e operacionais . |
| I respect those who risk their life to take photos, videos and report about the latest events to reach to international news media. | Eu respeito quem arrisca a vida para tirar fotos, filmar e relatar os últimos acontecimentos para que cheguem até a mídia internacional. |
| ( 9 ) Excessive concentration of exposures to a single client or group of connected clients may result in an unacceptable risk of loss . | A concentração excessiva de posições de risco em relação a um único cliente ou grupo de clientes ligados entre si poderá resultar num risco de perda inaceitável . |
| The proposal introduces effective EU legislation to address the supervisory concerns about intra group transactions and risk exposures in a financial conglomerate . | A proposta introduz uma legislação comunitária eficaz para dar resposta às questões de supervisão relativas às operações intragrupo e aos riscos incorridos no âmbito de um conglomerado financeiro . |
| Genetic analysis A group of scientists have sequenced Ötzi's full genome and the report was published on 28 February 2012. | Análise genética Um grupo de cientistas sequenciou o genoma de Ötzi e este foi publicado em 28 de fevereiro de 2012. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| ECB Annual Report 2001 investors for the risks implied by stock price volatility , but also reflects investors attitudes towards incurring such risks ( risk preferences ) . | As taxas de desconto podem ser desagregadas em taxas de juro de curto prazo correntes e esperadas e um prémio de risco da acção que compensa os investidores pelos riscos implícitos na volatilidade dos preços das acções , mas também reflecte a atitude dos investidores relativamente a correr esses riscos ( preferências de riscos ) . |
| Business will have to meet requirements regarding solvency ( the financial conglomerate should be sufficiently capitalized ) , risk concentration and intra group transaction ( the conglomerate should have adequate risk management policies ) , and the fitness and propriety of its management . | As empresas em causa deverão satisfazer os requisitos estabelecidos em matéria de solvência ( o conglomerado financeiro deverá estar suficientemente capitalizado ) , concentrações de riscos e operações intragrupo ( deverá ainda praticar uma gestão de riscos adequada ) e em matéria de aptidão e idoneidade dos dirigentes . |
| ECB Annual Report 2003 stronger preference for higher yielding assets on the part of investors , reflecting the historically low levels of risk free interest rates . | Esta evolução das condições de financiamento é atribuível a perspectivas mais favoráveis para o risco de crédito das empresas , de acordo com a percepção dos investidores , e a uma preferência mais forte por parte dos investidores por activos com maiores rendimentos , em reflexo dos níveis historicamente baixos das taxas de juro sem risco . |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| Having said all that, I must say that unfortunately, my group will not be voting for your report as a united front. | A este respeito, gostaria ainda de referir que, infelizmente, o meu grupo não vai votar em bloco a favor do relatório da colega. |
| There are several sub texts underlying the current stand off, superbly analyzed in a report this month from the International Crisis Group. | Existem vários sub textos subjacentes ao actual impasse, soberbamente analisados num relatório deste mês do Grupo Internacional de Crise. |
| However, we also recognize that the first implementation of Vote Report India only attracted the participation of a core group of volunteers. | Entretanto, também reconhecemos que a primeira implementação do Vote Report India somente atraiu a participação de um grupo de voluntários. |
Related searches : Group Report - Report Group - Risk Report - Report Risk - Risk Group - Group Risk - Group Management Report - Group Annual Report - Risk Assessment Report - Risk Management Report - Credit Risk Report - Liquidity Risk Report - Group Risk Policy - At Risk Group