Translation of "grow with time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grow - translation :

Time - translation :

With - translation :

Keywords : Crescem Crescer Cresceres Cresça Crescerem Próxima Altura Desta Cada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

In many civilizations, pantheons tended to grow over time.	Em muitas civilizações, os panteões tenderam a crescer ao longo do tempo.
Despite that, these animals grow back in about a year's time.	Apesar disso, estes animais crescem de novo em cerca de um ano.
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.	À medida que envelhecemos, nossos limites temporais encurtam e nossos objetivos mudam.
Don't grow old, grow wise!	Não envelheça, fique mais experiente!
Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time.	Nossos pesquisadores estão interagindo com esses dados injetando código bacteriano, que são programas de computador, que permitem que essas criaturas cresçam a cada dia.
To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place.	Para começar, isso torna possível que cidades crescam a qualquer tamanho e forma, em qualquer lugar.
Grow	Ir
Chimpanzees, for example, grow only 14 , with no pronounced spurt.	Chimpanzés, por exemplo, crescem apenas 14 .
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	É hora de amadurecer, sermos mais sábios, mais calmos, sermos mais ponderados.
These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects.	Com esse algoritmos crescendo a cada dia, eles interagem e se comunicam como um enxame de insetos.
At the same time , foreign exchange reserves continued to grow in several economies in the region .	Ao mesmo tempo , as reservas cambiais continuaram a crescer em várias economias da região .
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
Plants grow.	As plantas crescem.
They'll grow.	Eles crescerão.
They'll grow.	Elas crescerão.
And then as they grow older, the horns grow forward.	E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.
If you didn't grow up with it, the first time you hear it, you are not going to say wow, I gotta get me some of that!	If you didn t grow up with it, the first time you hear it, you are not going to say wow, I gotta get me some of that!
I grow tomatoes.	Cultivo tomates.
But why do they grow if the number of children doesn't grow?	Mas por que elas crescem se o número de crianças não aumenta?
With these three plants, you can grow all the fresh air you need.	Com estas três plantas, você pode gerar todo o ar puro de que necessita.
Farther east, the dunes grow larger and are tinged red with iron oxide.	Mais ao leste, as dunas são maiores e vermelhas, graças ao óxido de ferro.
And the amount of time each of us is spending doing all of this is also continuing to go grow.	E a quantidade de tempo que cada um de nós passa fazendo isto também continua a crescer.
At the same time , residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon .	Ao mesmo tempo , projecta se que o investimento residencial privado continue a crescer a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
It was during this time that Benoit would grow close to Bret Hart, referring to him as a role model .	Durante essa época, Benoit tornou se próximo a Bret Hart, referindo se a ele como um modelo de vida.
First they don't grow.	Na fase inicial, elas não crescem.
Then they grow exponentially.	Depois, elas crescem exponencialmente.
And those distributions grow.	E essas distribuições crescem.
Apples grow on trees.	As maçãs crescem em árvores.
Grapes grow in bunches.	Uvas crescem em cachos.
They grow fruit here.	Eles cultivam frutos por aqui.
We grow wheat here.	Aqui cultivamos trigo.
Come on, grow up.	Vamos lá, cresça.
Grass doesn't grow here.	Não cresce grama aqui.
Leaves grow on branches.	As folhas crescem em galhos.
It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.	ela cresce, vocês podem cultivá la, e eu mencionei que são deliciosas?
Private consumption should grow broadly in line with expected developments in real disposable income .	O consumo privado deverá , de um modo geral , crescer em linha com a evolução esperada do rendimento disponível real .
But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow.	Mas, mesmo com apenas uma união bancária, a pressão a favor de uma união política irá aumentar.
But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat.	Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa.
It can grow to in length with S. i. infraimmaculata being the largest subspecies.	Salamandra infraimmaculata é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Salamandridae.
We don't stop playing because we grow old we grow old because we stop playing.	Nós não paramos de brincar porque envelhecemos nós envelhecemos porque paramos de brincar.
If you don't kill the fish, they take a longer time to die, they grow larger and they reproduce a lot.	Se você não mata o peixe, ele vive por mais tempo, fica maior e se reproduz mais.
When people have this technology in their hands, you have a do it yourself biotech kit, grow your own grow your dog, grow your own cat.	Quando as pessoas tiverem esta tecnologia em suas mãos, você terá uma dessas ferramentas biotec de faça você mesmo , crie o seu próprio crie o seu cachorro, crie o seu próprio gato.
In such a terrible environment the workers deal with waste and their children grow up.	Nesse ambiente terrível em que os trabalhadores lidam com o lixo e que suas crianças crescem.

Exibir esta página em português