Translation of "growing evidence shows" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evidence - translation :

Growing - translation :

Keywords : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra

Examples (External sources, not reviewed)

A growing body of evidence shows that vaccines benefits extend beyond preventing illness and death.	Um conjunto crescente de evidências mostra que os benefícios das vacinas vão além da prevenção da doença e da morte.
It just shows that technology is available here and growing everyday.	It just shows that technology is available here and growing everyday.
Fossil evidence shows that ancient white whales lived in tropical waters.	Evidências fósseis mostram que as baleias brancas antigas viviam em águas tropicais.
Archeological evidence shows they were eaten 9,500 to 13,000 years ago.	Evidências arqueológicas mostram que elas eram consumidas de 9.500 a 13.000 anos atrás.
The evidence also shows that these cross country differences have been persistent .	A evidência disponível mostra também que estas diferenças entre países têm sido persistentes .
The site shows evidence of extensive occupation that antedates the Tiwanakan civilization.	O sítio também dá sinais de extensa ocupação antes mesmo da civilização Tiwanakana.
There is evidence that the human mouth and teeth are growing smaller all the time.	Há evidência de que a boca e os dentes humanos diminuem o tempo todo.
Athens shows little evidence of this trade with few eastern imports, but other Greek coastal cities are rich with eastern imports that evidence this trade.	Em Atenas existem poucas evidências deste comércio, com apenas algumas importações do Oriente, porém outras cidades litorâneas gregas contém uma quantidade abundante destas mercadorias originárias da região, evidenciando este comércio.
Empirical evidence shows that the elasticity of world trade to world income has increased over recent decades .	Dados empíricos mostram que a elasticidade do comércio mundial em relação ao rendimento mundial aumentou ao longo das últimas décadas .
Tentative evidence, however, shows that they may improve survival rates in those with large and severe burns.	No entanto, algumas evidências sugerem que podem aumentar a taxa de sobrevivência em pacientes com queimaduras graves e extensas.
All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up.	Tudo isto faz sentido, de forma intuitiva, e existe um número crescente de provas científicas que sustentam esta ideia.
Embryological evidence, however, shows that the animal's background color is black and the white stripes and bellies are additions.	Evidências embriológicas, no entanto, mostram que a cor de fundo do animal é preto e as listras brancas e barrigas são adições.
Evidence shows that total CDO issuance in Europe contracted from Euros 88.7 billion in 2007 to Euros 47.9 billion in 2008 .	Os dados mostram que o total de emissões de CDO na Europa diminuiu de 88,7 mil milhões de euros em 2007 para 47,9 mil milhões de euros em 2008 . Esta diminuição teria sido ainda mais acentuada se o Banco Central Europeu e o Banco
Since there is evidence that Lombardic participated in, and indeed shows some of the earliest evidence for, the High German consonant shift, it is classified as an Elbe Germanic or Upper German dialect.	Como existem evidências de o lombardo tenha participado e até mesmo seja a sua evidência mais antiga da mudança consonantal do alto alemão, costuma ser classificado como um dialeto germânico do Elba ou alemão superior.
The diocese is said to have existed since the first century, but historical evidence shows its existence only since the 4th century.	Desde o final do século XV não se permitiam divergências religiosas no país, mas a missão ultramarina pedia constantemente obreiros.
Growing archaeological evidence of key elements associated with Homo sapiens is emerging at sites in Africa that are more than 60,000 years old.	Crescentes indícios arqueológicos de elementos chave associados ao Homo sapiens estão a surgir em zonas de África, com mais de 60 mil anos de existência.
Evidence shows that the change in temperature has affected the health, livelihoods, food productivity, water availability, and overall security of the African people.	Por toda a África, o impacto das alterações climáticas repercute se nas populações , um artigo publicado em Agosto (28), pela organização parceira do Global Voices, 350.org, refere que este facto, demonstra que a mudança da temperatura afecta a saúde, os meios de subsistência, produção alimentar, disponibilidade de água potável e, em geral, a segurança do povo africano.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
The only solid evidence for social behavior among dromaeosaurids comes from a Chinese trackway of fossil footprints, which shows six individuals of a large species moving as a group, though no evidence of cooperative hunting was found.	A única evidência sólida para o comportamento social entre dromaeossaurídeos vem de um rastro de pegadas fósseis encontrados na China, que mostrar seis indivíduos de uma grande espécie em movimento como um grupo, apesar de nenhuma evidência de caça cooperativa foi encontrado.
Growing up, Aguilera aspired to be a singer, known locally as the little girl with the big voice , singing in local talent shows and competitions.	Quando ainda era uma criança, Aguilera aspirava ser uma cantora, e era conhecida localmente como a menina do vozeirão , cantando em shows de talentos locais e competições.
The anti fraud committee may inform the competent national judicial authority where reasonable evidence shows that there may have been a breach of national criminal law .	O Comité Antifraude pode informar a autoridade judicial nacional competente sempre que houver prova bastante de uma possível infracção ao direito penal nacional .
Archaeological evidence from both Europe and Asia Minor shows a considerable increase in the size of urban settlements, together with a notable upsurge in new towns.	Evidências arqueológicas da Europa e Ásia Menor mostram um aumento considerável do tamanho dos assentamentos urbanos, juntamente com o aumento notável de novas cidades.
Still growing	Em expansão contínua
History Archaeological evidence shows human presence in the region of the confluence of Scheldt and Leie going back as far as the Stone Age and the Iron Age.	História Indícios arqueológicos mostram presença humana na região de confluência da Escalda com o Lys, anterior à própria Idade da Pedra e à Idade do Ferro.
17 Chart 35 shows the growing volume of research produced since 1999 and the high number of papers already or soon to be published in academic journals or books .	O Gráfico 35 mostra o volume crescente de estudos produzidos desde 1999 e o elevado número de documentos já publicados ou a serem brevemente publicados em revistas ou livros académicos 18 .
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
The distribution shows.	mostra a distribuição.
So this shows ...	Isto nos mostra...
Then they stop growing.	Depois, elas param de crescer.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
And it's still growing.	E ainda está crescendo.
Still growing ( 4 min )	Em expansão contínua ( 4 min .)
She is growing tall.	Ela está crescendo.

Exibir esta página em português