Translation of "growing prominence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growing - translation :

Prominence - translation :

Keywords : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Proeminência Destaque Laringe Proeminente Existentes

Examples (External sources, not reviewed)

Five major distinct societies rose to prominence from the colonies, each growing into interstellar spaceflight capable civilizations.	Cinco principais sociedades distintas ascenderam dentre as colônias, tornando se civilizações capazes de viagem interestelar.
These paintings are both thought to represent the growing influence and rise in prominence of scientific enquiry in Europe at the time of their painting, 1668 69.	Essa pintura representa a crescente influência e o aumento da proeminência da investigação científica na Europa na época em que fora pintada, entre 1668 e 1669.
Magloire restored the elite to prominence.	Seguiram se sucessivos governos da elite mulata.
And this gained Einstein prominence around the world.	E isso elevou a proeminência de Einstein ao redor do mundo.
Imani Africa has risen in prominence ever since.	Desde então, Imani Africa ganhou relevância no país.
It marked the prominence of Dallas as a city.	Em 1940, Dallas tinha cerca de 295 mil habitantes.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
A popular point of prominence in Austin is Mount Bonnell.	Um lugar de proeminência local é a Mount Bonnell.
The UIAA definition is that a summit is independent if it has a prominence of or more it is a mountain if it has a prominence of at least .	Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume.
With independence, the city gained more prominence and has seen steady growth.	Com a independência a cidade ganhou ainda mais protagonismo.
Adams came to prominence in the early stages of the American Revolution.	Adams começou a destaca se nos primeiros tempos da Revolução Americana.
A change in market conditions also contributed to Borland's fall from prominence.	Uma mudança nas condições do mercado também contribuiu para a queda do destaque da Borland.
Still growing	Em expansão contínua
The city gained prominence after the Chinese built a steel mill in 1974.	A cidade ganhou notoriedade depois que os chineses construíram ali uma aciaria em 1974.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention .	no texto da Convenção .
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
After all, China s policy toward the country has been gradually moving in a more constructive direction for the past two decades, reflecting China s growing international prominence, as well as its leaders cautious embrace of the global role that their country s new economic might has provided.	Afinal de contas, a política da China em relação ao país foi seguindo gradualmente uma direcção mais construtiva nas últimas duas décadas, reflectindo a crescente importância internacional da China, bem como a adopção cautelosa do papel mundial, por parte dos seus líderes, que a nova economia do seu país possivelmente proporcionou.
Then they stop growing.	Depois, elas param de crescer.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
And it's still growing.	E ainda está crescendo.
Still growing ( 4 min )	Em expansão contínua ( 4 min .)
She is growing tall.	Ela está crescendo.
The population is growing.	A população está crescendo.
Industry was growing quickly.	A indústria estava crescendo rapidamente.
Tom is growing up.	Tom está crescendo.
Tom is growing impatient.	Tom está ficando impaciente.
The plants are growing.	As plantas estão crescendo.
It's about growing up.	É sobre crescer.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia.	Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia.
In human anatomy, the heel is the prominence at the posterior end of the foot.	Calcanhar ou talão é a parte posterior, geralmente proeminente, do pé do ser humano.
Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing.	Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura.
With ABBA, Sweden entered into a new era, in which Swedish pop music gained international prominence.	Com o ABBA, a música pop sueca ganhou destaque internacional.
Antonio Vivaldi brought the bassoon to prominence by featuring it in 37 concerti for the instrument.	Antonio Vivaldi tornou o fagote bastante proeminente ao compor 39 concertos para o instrumento.
ABC are an English new wave group that first came to prominence in the early 1980s.	ABC é uma banda pop new wave britânica formada na cidade de Sheffield, em 1980.
Since a failed republican insurrection on January 31, 1891, red and green had been established as the colours of the Portuguese Republican Party and its associated movements, whose political prominence kept growing until it reached a culmination period following the Republican revolution of October 5, 1910.	Desde da tentativa frustrada de insurreição republicana a 31 de Janeiro de 1891, o vermelho e o verde tinham sido estabelecidos como as cores do Partido Republicano Português e seus movimentos associados, cuja importância política continuou crescendo até atingir um período de auge na sequência da revolução republicana de 5 de outubro de 1910.
The economies were not growing.	As economias não cresciam.
And that's the growing fertility.	Cultivar a fertilidade.
So the crisis keeps growing.	Portanto, a crise continua a crescer.

Exibir esta página em português