Translation of "growth differentiation factor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Differentiation - translation :

Diferenciação

Factor - translation :

Fator

Growth - translation :

Crescimento

Keywords : Factor Fator Factor Determinante Decisivo Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado

Examples (External sources, not reviewed)

Others say population growth is also a factor.	Outros dizem que o crescimento da população também é um fator.
The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor	Gráfico A Balança corrente e posição de investimento internacional líquida dos EUA ( em percentagem do PIB )
Unlike previous recovery trends, domestic consumption has been the dominant factor of growth.	Ao contrários de tendências anteriores de recuperação, o consumo doméstico foi um fator dominante de crescimento.
The accretion rate of these water droplets is another factor in the hailstone s growth.	A taxa de acréscimo dessas gotículas é outro fator que interfere no desenvolvimento da pedra.
If you are a cancer patient be aware that erythropoietins may act as growth factor.	Se é um doente oncológico, tenha em atenção que as eritropoietinas podem actuar como um factor de crescimento.
Other effects Progesterone raises epidermal growth factor 1 (EGF 1) levels, a factor often used to induce proliferation, and used to sustain cultures, of stem cells.	) Outros efeitos Isso aumenta os níveis de Factor de Crescimento Epidérmico 1, um factor, muitas vezes utilizados para induzir a proliferação e utilizados para sustentar as culturas, de células estaminais.
Research Working with Rita Levi Montalcini (co recipient of the Nobel Prize in 1986) at Washington University in St. Louis in the 1950s, Cohen isolated nerve growth factor and then went on to discover epidermal growth factor.	Foi agraciado, junto com a italiana Rita Levi Montalcini, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1986, pela descoberta do fator de crescimento da epiderme.
An important factor of its growth was the construction of railways in the beginning of the 20th century, which led to rapid growth.	Um factor importante para o seu crescimento foi a implementação da estação de caminhos de ferro no início do século XX.
In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered.	Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados.
The zygote undergoes mitotic divisions with no significant growth (a process known as cleavage) and cellular differentiation, leading to development of a multicellular embryo.	O zigoto sofre rápidas divisões mitóticas sem que haja um grande aumento de crescimento (processo denominado de clivagem e diferenciação celular), levando por fim ao desenvolvimento de um embrião.
The availability of inexpensive land was an important factor in the rapid population growth of the Northwest Territory.	A disponibilidade de terras baratas foi um importante fator para o rápido crescimento populacional daquele território.
The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
Humans have a high level of sexual differentiation.	Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.
An additional factor dampening growth prospects , in particular those for growth in private consumption , was the further increase in HICP inflation in the euro area in early 2001 .	Um factor adicional que moderou as perspectivas de crescimento , em particular as relativas ao consumo privado , foi o novo aumento da inflação medida pelo IHPC na área do euro no início de 2001 , que contrariou o efeito positivo no rendimento disponível das famílias resultante das reduções
By contrast , the projected range for inflation in 2008 is slightly higher , largely on account of the anticipated stronger economic growth , which could exert more intense pressure on factor utilisation and factor costs .	Em contraste , o intervalo projectado para a inflação em 2008 é ligeiramente mais elevado , em larga medida devido ao antecipado crescimento económico mais forte , que pode vir a exercer uma pressão mais intensa sobre a utilização e os custos dos factores de produção .
This latter factor also induced companies to run down their inventory levels , reducing real GDP growth by 0.1 percentage point .	crescimento do PIB real em 0.1 pontos percentuais .
The math teacher explained the concept of partial differentiation.	O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.
The process of finding the derivative is called differentiation .	O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação .
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.	O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
When you factor in population growth, it's clear that the mobility model that we have today simply will not work tomorrow.	Quando levamos em conta o crescimento da população, fica claro que o modelo de mobilidade que temos hoje simplesmente não vai funcionar amanhã.
Originating in embryology, modern developmental biology studies the genetic control of cell growth, differentiation, and morphogenesis, which is the process that progressively gives rise to tissues, organs, and anatomy.	Confinada originalmente à embriologia, nos nossos dias estuda o controle genético do crescimento e diferenciação celular e da morfogénese, o processo que dá origem aos tecidos, órgãos e à anatomia em geral.
Furthermore , real wage growth remained strong despite the rise in unemployment , a factor pointing to persistent structural rigidities in the labour markets .	Além disso , os salários continuaram a subir , apesar do aumento do desemprego , um factor que aponta para a persistência de rigidez estrutural nos mercados de trabalho .
Domestic demand , which was the main factor underlying strong growth in the years 1998 to 2000 , was also the main reason for the decline in real GDP growth in 2001 ( see Chart 16 ) .	A procura interna , que constituiu o principal factor subjacente ao forte crescimento entre 1998 e 2000 , também foi a principal razão para a diminuição do crescimento do PIB real em 2001 ( ver Gráfico 16 ) .
Pathogenic strains of H. pylori have been shown to activate the epidermal growth factor receptor (EGFR), a membrane protein with a TK domain.	Cepas patogênicas de H. pylori foram demonstradas ativando os receptores de fator de crescimento epidérmico (EGFR em inglês), uma proteína de membrana com um domínio tirosina cinase.
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.	Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories .	O principal factor subjacente à queda do crescimento do PIB em termos reais em 2001 foi a contracção acentuada do investimento fixo e existências do sector empresarial privado .
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
The main factor underlying developments in global bond markets in 1999 was a pick up in worldwide growth expectations as concerns of a prolonged global growth downturn , which had existed in the financial markets as	Em consequência desta evolução , o diferencial entre as taxas de rendibilidade das
It is the basis of our real differentiation, one individual from another.	É a base de nossa real diferenciação de um indivíduo para outro
The MFI interest rate on repos refers without differentiation to both sectors .	A taxa de juro das IFM respeitante aos acordos de recompra refere se indistintamente a ambos os sectores .
On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem.	Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue.
To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed.	Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido.
In economics and marketing, product differentiation (or simply differentiation) is the process of distinguishing a product or service from others, to make it more attractive to a particular target market.	Esta diferenciação ocorre, geralmente, com pequenas alterações menores, tipicamente na embalagem (novos slogans promocionais, promoções, etc), embora também possam ocorrer com o produto em si.
One factor in the differentiation of the dialects is influence from the languages previously spoken in the areas, which have typically provided a significant number of new words and have sometimes also influenced pronunciation or word order however, a much more significant factor for most dialects is, as among Romance languages, retention (or change of meaning) of different classical forms.	Um importante factor de diferenciação dos dialectos é a influência dos substratos linguísticos (ou seja, das línguas faladas previamente nos locais onde se passou a falar árabe), originando um número significativo de novas palavras, influenciando também, muitas vezes, a pronúncia e a ordem das palavras.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.	Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).	O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
( e ) the level and differentiation of reserve ratios on different types of liabilities	( e ) o nível e diferenciacao dos coeficientes de reserva para os diversos tipos de responsabilidades
Neighbourhoods in preindustrial cities often had some degree of social specialisation or differentiation.	Nas cidades pré industriais possuíam muitas vezes algum grau de segregação ou diferenciação social.
These fluctuations in the rate of growth of GDP were largely accounted for by substantial variations in the contribution of net trade to GDP growth , while growth in domestic demand remained broadly stable throughout the three years , this being a key factor behind the strength of growth in euro area GDP during this period .	As variações substanciais do contributo do comércio líquido para o crescimento do PIB foram em larga medida responsáveis pelas flutuações da taxa de crescimento do PIB , enquanto o crescimento da procura interna permaneceu praticamente estável durante os três anos , o que constituiu um factor chave para o fortalecimento do crescimento do PIB da área do euro durante este período .
We have downgraded this factor.	Nós temos minimizado este fator.
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
The key factor is poverty.	O principal fator é a pobreza.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).	Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
One main factor was private consumption , which maintained a stable growth rate throughout the year , while the household saving ratio may also have declined somewhat in 1998 .	qual manteve uma taxa de crescimento estável ao longo do ano , enquanto o rácio da poupança das famílias deverá ter diminuído ligeiramente em 1998 .

Exibir esta página em português