Translation of "growth of popularity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The 2000s saw a growth in Bollywood's popularity across the world.
A partir de 2000 Bollywood viu a aumentar a sua popularidade no mundo.
This low growth may also be explained by the continuing popularity of share buyback programmes .
Este baixo crescimento pode também ser explicado pela continuação da popularidade dos programas de recompra de acções .
Victoria's self imposed isolation from the public diminished the popularity of the monarchy, and encouraged the growth of the republican movement.
O isolamento auto imposto por Vitória do público fez com que a sua popularidade diminuísse e encorajou o crescimento do movimento republicano.
Popularity The popularity of the song increased after the Llangollen festival of 1858.
Popularidade A popularidade da canção aumentou com o Llangollen Eisteddfod de 1858.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.
O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
Originally a program of the National League of Cities, Sister Cities International, became a separate corporation in 1967 due to the growth and popularity of the U.S. program.
Na Europa, estas paridades são designadas por cidades gémeas ou geminadas, enquanto que no Brasil e nos Estados Unidos se designa normalmente de cidade irmã .
It's popularity is decreasing.
A sua popularidade está a diminuir.
Television has robbed cinema of its former popularity.
A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade.
Effect on the popularity of Go Hikaru no Go dramatically increased the popularity of Go in Japan and elsewhere, particularly among young children.
Hikaru no Go aumentou drasticamente a popularidade do Go no Japão e em outros lugares, principalmente entre as crianças pequenas.
Popularity Although there is no way to measure popularity of Harbour or xBase, the TIOBE Programming Community Index ranked Microsoft Visual FoxPro, a high profile dialect of xBase, on 12th position on programming languages popularity ranking.
O índice TIOBE Programming Community Index de Junho de 2006 apresentou o Microsoft Visual FoxPro, um dos principais dialetos xBase, na 12ª posição no ranking de popularidade de linguagens de programação.
And, you know, I got a lot of popularity.
E isso me deixou muito popular na escola.
Blogger Takekuma writes about the popularity of Grumpy Jiisan
O blogueiro Takekuma escreve sobre a popularidade de Grumpy Ojisan
Meena achieved popularity from the start.
Meena se popularizou desde o início.
This movie has won great popularity.
Esse filme ganhou muita popularidade.
I have doubts about his popularity.
Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
Football popularity grew in following years.
Nos anos seguintes a popularidade do futebol foi crescendo.
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.
Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
The popularity of the instrument also reached the courts however.
Galpin, além de estudar este instrumento, ensinou sua família a tocá lo.
The era also saw the growth in popularity of the electric guitar, and the development of a specifically rock and roll style of playing through such exponents as Chuck Berry, Link Wray, and Scotty Moore.
A década de 1950 assistiu ao crescimento da popularidade da guitarra elétrica e o desenvolvimento de um estilo de rock and roll especificamente tocado por expoentes tais como Berry, Link Wray e Scotty Moore.
We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.
Não conseguimos fixar raízes e nos afirmar na esteira da popularidade e do sucesso.
The growing popularity is easy to understand.
O aumento da popularidade é fácil de entender.
His music has attained great popularity overseas.
A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.
Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity.
O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo.
Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions.
A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões
After that the spa took on renewed popularity.
Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.
A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
This allowed the network to grow in popularity.
Isto permitiu a rede a crescer em popularidade.
The other picture is the popularity of the real need for change.
A outra imagem é a popularidade de uma necessidade real de mudança.
Many cultural critics have attempted to explain the popularity of the show.
Muitos críticos culturais tentam explicar a popularidade da série.
The book's popularity made the dodo a well known icon of extinction.
A popularidade do livro fez o dodô um ícone conhecido de extinção.
This led directly to an increase in global popularity of the event.
Isto conduziu directamente a um aumento da popularidade global do evento.
With the album's popularity came controversy related to many of its lyrics.
Junto com a popularidade do álbum, vieram diversas controvérsias em relação às letras apresentadas.
Eurobeat in Japan led the popularity of group dance form Para Para.
A Eurobeat no Japão levou à popularidade da dança de grupo conhecida como Para Para.
In this respect, it foreshadowed the later popularity of computer generated fractals.
Isto escondeu a popularidade posterior dos fractais gerados por computador.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.
Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
It is one of the few monographs that details the increasing popularity of Bloomsday.
Há alguma controvérsia sobre o ano em que o Bloomsday começou a ser comemorado.
Rush's popularity reached its pinnacle with the release of Moving Pictures in 1981.
A popularidade de Rush alcançou seu ápice com o lançamento de Moving Pictures (1981).
The cost of the attraction is often based on its complexity or popularity.
O custo da atração é geralmente baseada em sua complexidade ou popularidade.
Much of the instrument's popularity was cultivatedvia The Arthur Godfrey Show on television.
Muito da sua popularidade foi cultivada pelo apresentador de TV e cantor Arthur Godfrey.
This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability.
Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial.
However, the popularity of the young Queen helped restore confidence in the government.
Contudo, a popularidade da jovem rainha ajudou a restaurar a confiança no governo.
The return to economic stability boosted the regime's popularity.
O retorno à estabilidade econômica impulsionou a popularidade do regime.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.
SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
However, Delanoë's popularity in fact rose during July 2005.
Tanto que a popularidade de Delanoë de fato subiu em julho de 2005.

 

Related searches : Growth In Popularity - Peak Of Popularity - Height Of Popularity - Degree Of Popularity - Surge Of Popularity - Popularity Of Bonds - Popularity Of Internet - Growing Popularity - Gained Popularity - Gain Popularity - Gaining Popularity - Popularity Rating - Increasing Popularity