Translation of "guidelines for publication" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Publication - translation :

Keywords : Publicação Publicações Publicada Publicado Publicar

Examples (External sources, not reviewed)

GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Image for publication from SBT.	Imagem de Divulgação do SBT.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
guidelines for a common method for the assessment of single samples .	Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .
GUIDELINES	ORIENTAÇÕES
technical guidelines for inspections in accordance with Article 17 .	As directrizes técnicas para as inspecções , nos termos do artigo 17.º.
MICROGRANT GUIDELINES	DIRETRIZES DA MICRO BOLSA
Publication of structural indicators for the EU banking sector	Publicação de indicadores estruturais para o sector bancário da UE
Publication	Publication
In addition to the regular publication of transparency reports, both companies have legal guidelines and demand that the requesting government agencies file a written form including the request details.	Além da publicação regular de relatórios de transparência, as duas companhias têm diretrizes legais e exigem que as agências governamentais solicitantes preencham um formulário por escrito incluindo os detalhes da solicitação.
and publication of the final designs for the euro banknotes .	e publicação dos desenhos finais das notas de banco em euro .
Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics	Publicação do programa de trabalho do SEBC para 2010 relativo às estatísticas europeias
However, the publication of Dune did open doors for him.	Entretanto, a publicação de Duna abriu muitas portas.
Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes.	Publicação Em 1811, Thomas Egerton, da Military Library, uma editora em Londres, aceita os manuscritos para a publicação, em 3 volumes.
ECB guidelines ECB guidelines set the general framework and main rules for the NCBs decentralised execution of Eurosystem operations and the collection of statistics .	Orientações do BCE As orientações do BCE estabelecem o enquadramento geral e as principais regras para a execução descentralizada por parte dos BCN das operações do Eurosistema e a recolha de estatísticas .
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )	Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
Where relevant development of proposals for minimum protection measures and common guidelines .	Se for caso disso , desenvolvimento de propostas de medidas de protecção mínimas e orientações comuns .
Yet the world has no clear guidelines for how to protect them.	No entanto, o mundo não dispõe de orientações claras sobre a forma de os proteger.
provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.	Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .
They are the recommended first line treatment in the US (JNC VII) guidelines for hypertension and a recommended treatment in the European (ESC ESH) guidelines.	Diurético de primeira escolha no tratamento da hipertensão arterial, sobretudo nos idosos, segundo o maior estudo de anti hipertensivos já realizado (ALLHAT).
Data for 2003 were not available at the date of publication .	Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação .
Image from her personal collection, authorized for publication on this post.	Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post.
The 2001 Broad Economic Policy Guidelines For the adoption of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) , the Community applied for the first time the procedure initiated by the Lisbon European Council .	As Orientações Gerais de Política Económica de 2001 Para a adopção das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) , a Comunidade aplicou pela primeira vez o procedimento iniciado pelo Conselho Europeu de Lisboa .
defining the general guidelines	Definindo as orientações gerais
Article 18 Guidelines 1 .	Artigo 18º Linhas de orientação 1 .
ANNEX XVII LIST OF MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES Introduction 1 .	ANEXO XVII LISTA DE INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES Introdução 1 .
These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM .	Estes deverão disponibilizar aos participantes no mercado as orientações para a optimização da eficiência do CCBM .
From a procedural point of view , the 2003 Broad Economic Policy Guidelines were for the first time adopted for a three year period , from 2003 to 2005 ( as were the Employment Guidelines ) .	De um ponto de vista processual , as Orientações Gerais de Política Económica de 2003 foram pela primeira vez adoptadas por um período de três anos , entre 2003 e 2005 ( à semelhança das Orientações para o Emprego ) .
Mind map guidelines Buzan suggests the following guidelines for creating mind maps Start in the center with an image of the topic, using at least 3 colors.	Buzan sugere as seguintes diretrizes para a criação de mapas mentais Iniciar no centro com uma imagem do assunto, usando pelo menos três cores.
( b ) the conditions under which a regulated market may provide for deferred publication of trades and the sizes of transaction or types of share for which deferred publication is allowed	( b ) Às condições em que um mercado regulamentado pode permitir a transmissão diferida de informações relativas a transacções e às dimensões de transacção ou tipos de acções relativamente aos quais é permitida essa transmissão diferida de informações
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o .
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030
A genuine flaw in the guidelines are specific guidelines for the orchestration of coordination between the ESF and employment strategy. The fact that this coordination is being put into effect for the first time during the 2000 2006 programme period implies that the Member States really do need guidelines .	Um verdadeiro vazio nas linhas directrizes é dado pela falta de orientações concretas para realizar a coordenação entre o FSE e as estratégias para o emprego, coordenação que, precisamente porque é aplicada pela primeira vez no período de programação 2000 2006, pressupõe a necessidade de linhas directrizes por parte dos Estados Membros.
Article 8 Guidelines and recommendations	Artigo 8.º Orientações e recomendações
to issue recommendations and guidelines	Emitir recomendações e orientações
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	o
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) .	Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 .
Wong refused, and the project was cancelled, despite everything being ready for publication.	Wong recusou, e o projeto foi cancelado, apesar de o material já estar pronto para publicação.
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Page Layout and Publication	Edição de desenho de página e Publicação
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
London Arnold Publication, 1996.	London Arnold Publication, 1996.
To this end , the Council shall adopt measures , in particular broad guidelines for these policies .	Para tal , o Conselho adopta medidas , nomeadamente as orientações gerais dessas políticas .
Moreover , the Governing Council shall establish the necessary guidelines for the implementation of those decisions .	Além disso , o Conselho do BCE estabelece as orientações necessárias à execução destas decisões .

Exibir esta página em português