Translation of "guitar string" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guitar - translation :

Violão

Guitar string - translation :

Corda da guitarra

String - translation :

Corda

Keywords : Guitarra Viola Violão Guitarras Guitarrista Cordel Quarteto Cordas Cordas

Examples (External sources, not reviewed)

A string on my guitar broke.	Uma corda da minha guitarra quebrou.
So, that's a steel string guitar.	Portanto, esta é uma guitarra de cordas de aço.
I broke a string on my guitar.	Eu quebrei uma corda do meu violão.
Anyway, so, this is a steel string acoustic guitar.	De qualquer forma, esta é uma guitarra de cordas de aço.
Some of the most important varieties are the classical guitar (nylon stringed), steel string acoustic guitar and lap steel guitar.	Algumas das variedades mais usadas são a guitarra clássica (ou violão) e a guitarra folk.
You don't want to be trying to play classical music on a steel string guitar or an electric guitar.	Não vais querer tentar tocar música clássica numa guitarra de cordas de aço ou numa eléctrica.
Classical guitars have a very different sound . . . to a steel string acoustic guitar.	As guitarras clássicas têm um som muito diferente . . . de uma guitarra acústica de cordas de aço.
The one I'm holding in my arms now, is a steel string acoustic guitar.	Esta é uma guitarra acústica de cordas de aço.
Now, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this.	Agora, os veteranos não pegavam uma guitarra extravagante de corda e faziam algo assim
A string is the vibrating element that produces sound in string instruments such as the guitar, harp, piano, and members of the violin family.	Nos instrumentos musicais, corda é o nome de um elemento produtor de som, que vibra quando friccionado por um arco, pinçado ou percutido.
So a nylon string acoustic guitar can be great for people with big hands as well.	Por isso uma guitarra acústica de cordas de nylon pode ser também óptima para pessoas com mãos grandes.
The other guitar parts were played using a Harmony Sovereign H1260 acoustic guitar and a Fender Electric XII guitar (a 12 string guitar that was plugged directly to the soundboard) these can be heard on the left and right recording channels respectively.	As outras partes de guitarra foram tocadas com um violão Harmony Sovereign H1260 e com uma Fender Electric XII (12 cordas), que podem ser ouvidos nos canais de gravação esquerdo e direito, respectivamente.
For performing this song live, Page used a Gibson EDS 1275 double neck guitar so he would not have to pause when switching from a six to a twelve string guitar.	Para tocar essa música ao vivo, Page usava uma Gibson EDS 1275 double neck para que ele não precisasse parar para mudar de uma guitarra de seis para uma de doze cordas.
Smith said in 1992, I think when people talk about the 'Cure sound', they mean songs based on six string bass, acoustic guitar and my voice, plus the string sound from the Solina.	Smith afirmou em 1992, Eu penso que quando as pessoas falam comigo acerca do som dos Cure , referem se ao baixo de 6 cordas, guitarra acústica, e à minha voz, mais o som de cordas do Solina .
But the big thing you're looking for here, on a steel string acoustic guitar, is that that action is not too high.	Mas aquilo a que deves estar mais atento, numa guitarra acústica, é que a acção não esteja muito alta.
This guitar was among the latest CBS era Fenders to feature a BiFlex truss rod system, low friction EasyGlider string trees and active electronics.	Esta guitarra foi uma das últimas CBS era fenders a uma característica BiFlex treliça haste sistema, baixo atrito EasyGlider seqüência árvores e activa eletrônica.
And I just wanted to discuss with you the ideas of the pros and cons between the electric, classical and the steel string guitar.	E queria apenas dar uma ideia dos prós e contras entre guitarra eléctrica clássica e acústica de cordas de aço.
The baritone is usually tuned to D3 G3 B3 E4, which is the same as the highest four strings of the standard 6 string guitar.	O ukulele barítono normalmente é afinado linearmente em DGBE, como as 4 cordas mais agudas de um violão.
Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar).	Sua última formação foi Thurston Moore (vocais e guitarra), Lee Ranaldo (vocais e guitarra), Kim Gordon (baixo, guitarra e vocais), Mark Ibold (baixo) e Steve Shelley (bateria).
guitar solo.... end of guitar solo	solo de guitarra...
21st Century String Quartets , String Letter Publishing.	21st Century String Quartets , String Letter Publishing.
A string is a string of characters .	Uma sequência (string) é uma sequência de caracteres .
The other types of guitar are an electric guitar and a classical guitar.	Outros tipos de guitarra são a guitarra eléctrica e a guitarra clássica.
So, another guitar, a better guitar maybe.	Portanto, outra guitarra, possivelmente melhor.
String	Expressão
string	string
STRING	TEXTO
string	texto
String	Cadeia de Caracteres
guitar	guitarra
Guitar	Guitarra
guitar	Guitarra
Guitar.	violão.
Guitar.	Violão.
Guitar.	Guitar.
Unexpected start of string list inside a string list	O início da lista de cadeias de caracteres é inesperado dentro de uma lista de cadeias de caracteres
A medium sized band may have, besides the aforementioned guitar, a cavaquinho (that plays the chords rhythmically), a ten or twelve string guitar (popularly called viola in Cape Verde, that provides an harmonic support), a solo instrument besides the singer s voice and some percussion instrument.	Um agrupamento médio pode integrar (para além do violão já referido) um cavaquinho (que executa os acordes ritmicamente), uma viola de dez ou doze cordas (chamada popularmente de viola em Cabo Verde), que fornece um suporte harmónico, um instrumento solista para além da voz do cantor, e algum instrumento de percussão.
(Guitar music in YouTube video ends) (Guitar music starts)	(Fim do vídeo) (Música)
Input string	Expressão entrada
String Replacers.	Substituição de Texto.
A string	Um texto
encoding STRING	encoding TEXTO
font STRING	font TEXTO
scheme STRING	scheme TEXTO
Prefix string	Texto prefixo

Exibir esta página em português