Translation of "guttural" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The nearby rooms of the hotel emit a constant chorus of guttural cries, moans, and assorted unidentifiable noises. | Os quartos nas proximidades do hotel emitem um refrão constante de gritos guturais, gemidos e barulhos variados não identificáveis. |
| So he started trying to blend it with the other instruments, coming up with a dark and really low guttural voice that became his signature. | Então ele começou a tentar misturá lo com os outros instrumentos, chegando com uma voz sombria e muito baixo e o gutural tornou se sua assinatura. |
| During hunting it would emit a series of rapidly repeated guttural cough like barks (described as yip yap , cay yip or hop hop hop ), probably for communication between the family pack members. | Durante a caça, emitia uma série de latidos guturais rapidamente repetidos similares a tosse (descritos como yip yap , cay yip ou hop hop hop ), provavelmente para comunicação entre os membros da matilha. |
| And on the last day with this female where I thought I had pushed her too far, I got nervous because she came up to me, she rolled over on her back, and she did this deep, guttural jackhammer sound, this gokgokgokgok. | E no último dia com esta fêmea quando pensei ter ido longe demais, eu fiquei nervoso, pois ela veio até mim, nadando de costas, e soltou um profundo grito gutural, como uma britateira, este 'gokgokgokgok'. |
| The vocalists from the British grindcore band Napalm Death consecutively Nic Bullen, Lee Dorrian and Mark Barney Greenway further developed the style in the late 1980s, adding more aggression and deeper guttural elements to it, while also speeding up delivery of the lyrics. | Na mesma época, bandas como HellHammer, com o Tom G. Os vocalistas da banda de grindcore inglesa Napalm Death desenvolveram o estilo no final de 1980, acrescentando mais agressão e mais elementos guturais ao estilo, além de acelerar as letras. |
