Translation of "guys and girls" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guys go for girls like this because they are sexy. | Rapazes tentam conseguir garotas como estas porque elas são sexy. |
| Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. | Os jovens estão fracassando academicamente eles estão fracassando socialmente com as meninas e sexualmente com as mulheres. |
| I'm like, are all the girls going to be kind and merciful and the guys all strong? | Eu penso tipo, todas as garotas tem de ser gentis e compassivas e os garotos fortes. |
| There's a 10 percent differential between getting BA's and all graduate programs, with guys falling behind girls. | Há um diferencial de 10 entre a obtenção de diplomas de bacharel e todos os cursos de universidade, com os rapazes ficando para trás das jovens |
| Girls are girls and boys are boys. | As meninas são meninas e os meninos são meninos. |
| And they're incredible guys. | E eles são pessoas incríveis. |
| These include The Powerpuff Girls Mojo Jojo Clone Zone , The Powerpuff Girls Princess Snorebucks , The Powerpuff Girls Mojo Jojo's Pet Project , and The Powerpuff Girls Gamesville . | Estes incluem The Powerpuff Girls Mojo Jojo Clone Zone , The Powerpuff Girls Princess Snorebucks , The Powerpuff Girls Mojo Jojo's Pet Project , e The Powerpuff Girls Gamesville . |
| But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. | Mas ela deu para os meninos nomes de meninas e para as meninas nomes de meninos. |
| And these are facts, guys. | São fatos, gente. |
| In this pairing, she and the other girls became known as the Spice Girls. | Carreira com as Spice Girls Em 1993 surgiu a primeira grande oportunidade para Melanie. |
| His blog seems to get hits through searches for sex related keywords, and I quote You know, I get a lot of hits from guys (I'm assuming here) in Oman searching for Filipino girls, Muscat girls, how to get girls in muscat, muscat sex, sex omani girls, prostitutes muscat, gay sex muscat, etc etc etc. Sex is clearly, like the rest of the world, on the mind of a lot of people in Muscat. | Seu blogue parece conseguir a maior parte de seus acessos através de buscas de palavras relacionadas a sexo, e eu cito |
| Guys, and woman, you've given enough. | Rapazes, e moças, vocês já deram o bastante. |
| And we're defunding these guys why? | E estamos cortando a verba desses caras por quê? |
| Hi, guys. | Olá, pessoal. |
| In countries where girls don't go to school and you offer a meal to girls in school, we see enrollment rates about 50 percent girls and boys. | Em países em que meninas não vão à escola, e você oferece uma refeição para as meninas na escola, vemos as taxas de matrícula de aproximadamente 50 entre meninas e meninos. |
| Yemen's school aged boys and girls. | Meninos e meninas do Iêmen em idade escolar. |
| And I want to do it for the girls that Sunitha talked about yesterday, the girls who survive, the girls who can become somebody else. | Quero fazer isso pelas meninas que Sunitha falou ontem, as meninas que sobrevivem, que se tornam alguém. |
| Girls Internet. | Internet. |
| Hey Girls, | Ei Meninas, |
| Hello, girls. | Oi, garotas. |
| Hello, girls. | Oi, meninas. |
| Hello, girls. | Olá, meninas. |
| Hi girls. | Oi, garotas. |
| Hi girls. | Oi, meninas. |
| Hi girls. | Olá, garotas. |
| Hi girls. | Olá, meninas. |
| And here are three guys synthesizing happiness. | E aqui estão três caras sintetizando felicidade. |
| I called it Three Guys and Wonho. | Eu chamei de Três Caras e Wonho. |
| Thank you guys. | Muito obrigada a todos. |
| JH Thanks guys. | JH Obrigado, rapazes. |
| These guys, Grasshopper. | Esses caras, Grasshopper. |
| Jake Hey guys. | Jake E aí pessoal. |
| Thank you guys. | Obrigado, pessoal. |
| BR Thanks, guys. | BR Obrigado, pessoal |
| Wait, you guys. | Espera, pessoal. |
| Calm down, guys. | Relaxa, pessoal. |
| And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys. | E, às vezes, pode até ser vantajoso para um deles, tentar sabotar os outros caras. |
| I had spent a year photographing this new generation of girls, much like myself, who fell kind of between the lines girls who skateboarded but did it in lacy underwear, girls who had boys' haircuts but wore girly nail polish, girls who had eyeshadow to match their scraped knees, girls who liked girls and boys who all liked boys and girls who all hated being boxed in to anything. | Eu tinha passado um ano fotografando essa nova geração de garotas, muito parecidas comigo que caíam meio que entre as linhas garotas skatistas mas de calcinha rendada garotas que tinha cortes de cabelos de meninos, mas unhas pintadas com jeito de menininha garotas com maquiagem no olho pra combinar com os joelhos ralados garotas que gostavam de meninas e garotos que gostavam de meninos e meninas que odiavam serem colocadas em caixas, qualquer caixa. |
| She is the patron saint of chastity, rape victims, girls, youth, teenage girls, poverty, purity and forgiveness. | Maria é a santa da castidade, vítimas de estupro, juventude, pobreza, pureza e perdão. |
| The League of German Girls was the equivalent group for girls. | A Liga das Moças Alemãs foi o grupo equivalente para as meninas. |
| We were four girls and no boys. | Éramos quatro garotas e nenhum menino. |
| Boys and girls play in the garden. | Meninos e meninas brincam no jardim. |
| We have two girls and one boy. | Temos duas meninas e um menino. |
| And these two guys are named Guier and Weiffenbach. | E estes dois caras são chamados Guier e Weiffenbach. |
| The girls won. | As garotas venceram. |
