Translation of "hacking skills" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.
Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
Lembrem se que, quando eles desenvolveram essas habilidades de hackers, seus conceitos morais ainda não estavam desenvolvidos.
Political hacking
Hacking Político
And Baron Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped.
E Baron Cohen explicou que certas deficiências podem se manifestar na forma de haqueamento no mundo dos computadores como uma tremenda habilidade, e que não deveríamos jogar na prisão pessoas que possuem tais deficiências e habilidades porque eles perderam seu caminho socialmente ou foram enganados.
I'm concerned about my wife's hacking cough.
Estou preocupado com a tosse seca da sua esposa.
being a victim of hacking for a change.
ser uma vítima de um hacker pra variar.
She accused me of hacking into her account.
Ela me acusou de hackear sua conta.
... Hacking is not primarily about an ethical issue.
Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
Hacking has not really been a problem for bloggers.
Hackers não chegam a ser um problema para blogueiros.
A case of e mail hacking has been denounced .
Um caso de invasão de emails foi denunciado .
Coordinated online smear efforts have also extended to hacking.
Esforços online coordenados de difamação também se estenderam ao hackeamento de contas.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)
desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
A game hacking tool. A GUI front end for scanmem.
Uma ferramenta para hackear jogos. Uma interface GUI para o scanmem.
Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking.
Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
The butcher was hacking cuts of meat from the steer carcass.
O açougueiro estava cortando a carne do boi em pedaços.
So if you have life hacking life means hacking, the game of survival then evolution is a way to extend the game by changing the rules of the game.
Então se você tem uma melhoria e vida é isso, o jogo pela sobrevivência então a evolução é uma forma de ampliar o jogo ao mudar as suas regras.
Life skills.
Habilidades para a vida,
Hacking is a punishable offence in Bangladesh (as well as in UK).
Hackear é um delito punível em Bangladesh (assim como no Reino Unido).
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Hone your skills.
Aprimore suas habilidades.
They want these skills.
Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap
Transpor o Fosso de Competências
Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.
Agora, já que mencionei os hackers Anônimos que são um grupo de hackers motivados politicamente.
Although the bill aims to discourage hacking, netizens fear it will severely limit Internet freedom.
Embora o projeto pretenda desencorajar a prática de 'hackeamento', os internautas temem que isso limite severamente a liberdade na Internet.
Test your skills against gravity
Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
I had no practical skills.
Não tinha habilidades práticas.
Development of public administration skills.
Desenvolvimento das competências da administração pública
Increasing managerial and professional skills
Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.
Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.
Um pequeno, minúsculo sujeito que anda sozinho, mais drives, muita modificação de servo, muita mecânica.
However, it could also be problematic for pre compiling and for making programming code secure from hacking.
Entretanto, poderia também ser problemática para pré compilação e para fazer com que o código fosse seguro contra hacking .
But they have those social skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.
These relationship skills are so easy.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
Students should develop their reading skills.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
I'm sure she has other skills.
Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
I'm sure you have other skills.
Tenho certeza de que você tem outras habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Tom não tem ótimas habilidades.
She was impressed by his skills.
Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
I don't have so many skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
Fadil put his skills to use.
Fadil fez uso de suas habilidades.
His skills include mastery in swordsmanship.
Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime.