Translation of "had asked for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish I had asked you for advice. | Queria ter pedido seu conselho. |
| He brought me coffee, when I had asked for tea. | Ele me trouxe café, quando eu tinha pedido chá. |
| Although Manson asked for Melcher, Altobelli felt Manson had come looking for him. | Tentaram explorá lo, mas ele depois se livrou de Manson. |
| He had already asked for 4.5 million reals for the building (1.8 million dollars). | Ele já havia pedido 4,5 milhões de reais pelo prédio (1,8 milhão de dólares). |
| If I had wanted your opinion, I would have asked for it. | Se eu quisesse a sua opinião, já teria pedido. |
| Tom asked me if I had won. | Tom me perguntou se eu tinha ganhado. |
| If they had come to you after wronging themselves and asked forgiveness of God, and you had also asked forgiveness for them, they would surely have found God forgiving and merciful. | Se, quando se condenaram, tivessem recorrido a ti e houvessem implorado o perdão de Deus, e o Mensageiro tivesse pedido perdão por eles, encontrariam Deus, Remissório, Misericordiosíssimo. |
| He asked me who had painted the picture. | Ele me perguntou quem havia pintado o quadro. |
| Tom asked Mary why she had done that. | Tom perguntou para a Mary por que ela tinha feito isso. |
| Tom asked me how many guitars I had. | Tom perguntou quantos violões eu tinha. |
| Tom asked if I had found his wallet. | Tom perguntou se eu tinha achado a carteira dele. |
| Tom asked if I had found his wallet. | Tom perguntou se eu havia achado a carteira dele. |
| Tom asked me if I had a plan. | Tom me perguntou se eu tinha um plano. |
| Tom asked me if I had a plan. | Tom perguntou se eu tinha um plano. |
| A group of students was told that a small democratic country had been invaded and had asked the U.S. for help. | Foi dito a um grupo de estudantes que um pequeno país democrático havia sido invadido e estava pedindo ajuda aos Estados Unidos. |
| And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. | E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande. |
| I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right. | Nenhuma vez sequer me pediram dinheiro, que era mais ou menos o que eu esperava, certo. |
| He asked for money. | Ele pediu dinheiro. |
| He asked for food. | Ele pediu comida. |
| I asked for help. | Eu pedi ajuda. |
| Tom asked for directions. | O Tom pediu informação sobre um endereço. |
| Someone asked for you. | Alguém perguntou por você. |
| Tom asked for help. | Tom pediu ajuda. |
| Tom asked for dismissal. | Tom pediu demissão. |
| Tom asked for money. | Tom pediu dinheiro. |
| I asked for food. | Eu pedi comida. |
| I asked him if he had got my letter. | Eu perguntei se ele tinha recebido a minha carta. |
| I asked her if she had been to Mexico. | Eu perguntei para ela se ela tinha estado no México. |
| I asked Tom when he had started studying French. | Eu perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês. |
| I asked Tom when he had started studying French. | Perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês. |
| Tom asked me where I had bought my bicycle. | Tom me perguntou onde comprei minha bicicleta. |
| Tom asked if he really had to do that. | Tom perguntou se ele realmente tem que fazer aquilo. |
| I asked Tom if he had experience doing that. | Eu perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo. |
| I asked Tom if he had experience doing that. | Perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo. |
| Anna had been unhappy for some time with William's inability to provide for his family and asked him to leave. | Anna estava infeliz há algum tempo com a inabilidade de William para sustentar a família e pediu lhe que os deixasse. |
| According to the report, the victim had asked police for help four times before she was killed. | De acordo com o relatório, a vítima pediu ajuda quatro vezes à polícia antes de ser assassinada. |
| In order to settle the political differences in the country President Banisadr had asked for a referendum. | A fim de resolver as diferenças políticas no país Banisadr pediu um referendo. |
| as if I had asked them to pass the salt. | como se eu tivesse pedido que elas passassem o saleiro. |
| Tom asked me if I had any cash on me. | Tom me perguntou se eu tinha dinheiro comigo. |
| He impatiently asked for repayment. | Ele impacientemente pedia pelo reembolso. |
| He impatiently asked for repayment. | Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento. |
| I asked for their approval. | Pedi sua aprovação. |
| He asked for a beer. | Ele pediu uma cerveja. |
| He asked for some money. | Ele pediu dinheiro. |
| He asked for my pardon. | Ele me pediu perdão. |
