Translation of "had been bought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If you had bought it at 1.7, it would have been a bargain. | Se você o tivesse comprado por 1,7, teria sido uma pechincha. |
| I had bought it the week before. | Eu o havia comprado na semana anterior. |
| I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself. | Eu tinha assimilado a única história sobre os mexicanos e eu não podia estar mais envergonhada de mim mesma. |
| If I had had enough money, I could have bought it. | Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele. |
| I wish I had bought a concert ticket. | Queria ter comprado um ingresso do concerto. |
| If I had had more money, I would have bought the pen. | Se eu tivesse mais dinheiro, eu teria comprado a caneta. |
| My friend said he had bought a new watch. | Meu amigo disse que comprara um relógio novo. |
| Tom didn't know that Mary had already bought bread. | Tom não sabia que Maria já havia comprado pão. |
| Tom asked me where I had bought my bicycle. | Tom me perguntou onde comprei minha bicicleta. |
| I wish I had bought a ticket for the concert. | Queria ter comprado um ingresso para o concerto. |
| I wish I had bought a ticket for the concert. | Eu queria ter comprado um ingresso para o show. |
| I wish I had not bought such a useless thing. | Queria não ter comprado uma coisa tão inútil. |
| Mary decided not to keep the dress she had bought. | Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado. |
| The land he had bought, however, was unsuitable to farm. | Por este tempo havia feito de sua casa na fazenda uma escola. |
| Jordan, who had been bought by the Midland Group in 2004, changed their name to MF1 Racing after a transition year in 2005. | A Jordan, que havia sido comprada pelo Grupo Midland em 2004, mudou seu nome para MF1 Racing após um ano de transição em 2005. |
| The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. | O dicionário que eu comprei ainda não me foi entregue. |
| The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. | O dicionário que comprei ainda não me foi entregue. |
| Sally lost the contact lenses she had bought the day before. | Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes. |
| Sally lost the contact lenses she had bought the day before. | Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior. |
| He lost the watch which he had bought the day before. | Ele perdeu o relógio que comprara na véspera. |
| He lost the watch which he had bought the day before. | Ele perdeu o relógio que havia comprado no dia anterior. |
| After she had passed her driving test, she bought a car. | Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro. |
| Google bought it, and they've been working on it for a year. | A Google comprou, e eles vêm trabalhando nele há um ano. |
| I bought some fresh eggs which had just come from the farm. | Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda. |
| If I'd had a little more money, I would have bought it. | Se eu tivesse tido um pouco mais de dinheiro, eu o teria comprado. |
| Munduruku's carbon credits have been bought by international private investors, A Pública reported . | Créditos de carbono dos Mundurukus foram comprados por investidores rivados internacionais, como relatou A Pública. |
| You bought, the women bought. | As senhoras compraram. |
| Between 1651 and 1661 some parts of the Gambia were under Courland's rule, and had been bought by Prince Jacob Kettler, who was a Polish Lithuanian vassal. | Entre 1651 e 1661 partes da atual Gâmbia estiveram sob domínio da Curlândia, na época do príncipe Jacob Kettler, vassalo da Polónia Lituânia. |
| The book that I bought on the internet hasn't been delivered to me yet. | O livro que eu comprei pela Internet ainda não me foi entregue. |
| Who bought it? I bought it. | Quem comprou? Eu comprei. |
| Asseb, a port near the southern entrance of the Red Sea, had been bought from the local sultan in March 1870 by an Italian company, which, after acquiring more land in 1879 and 1880, was bought out by the Italian government in 1882. | Asseb, um porto próximo à entrada do sul do Mar Vermelho, foi comprada em março de 1870 do sultão afar local, vassalo do Imperador Etíope, por uma companhia italiana, a qual em 1890 levou à colônia italiana da Eritreia. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| I bought the same toaster that Tom bought. | Eu comprei a mesma torradeira que Tom comprou. |
| I bought a computer, and they told me it had millions of colors in it. | Comprei um computador, e me disseram que havia milhões de cores nele. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| Two thousand VIP cards had been sold, as is often done in China, which at CNY 6,666 bought the holder the advance privilege of choosing which particular flat they would purchase. | Dois mil cartões VIP foram vendidos, como é comumente feito na China, que com CNY 6.666 comprou aos donos o privilégio de escolher qual flat em particular queriam comprar. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| On March 12, ImageMovers Digital, Robert Zemeckis's company which Disney had bought in 2007, was shut down. | Em 12 de março, a ImageMovers Digital, empresa de Robert Zemeckis que a Disney havia comprado em 2007, foi encerrada. |
| Seeking out a trade paper, he discovered that Metro had bought the film rights to the story. | Procurando um papel diferente , descobriu que a Metro havia comprado os direitos de produção da história. |
| I bought her used clothes and bought her her first doll. | Comprei lhe roupas usadas e sua primeira boneca. |
| Vitamins had not been invented. | As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
