Translation of "had been discussed" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos

  Examples (External sources, not reviewed)

This has also been discussed by O.A.
A República é todo estado regido por leis.
Bills to provide legal penalties have been discussed worldwide.
Projetos de lei para prevenir e prever sanções legais especificamente para estes casos vem sendo discutidos em todo mundo.
No such spacecraft has yet been built, but many designs have been discussed.
Ainda que não tenha ainda sido criada qualquer nave deste tipo, muitos modelos têm sido discutidos.
And they had discussed things of great national importance.
E neles se discutiram coisas de grande importância nacional.
Before being introduced in Brazil, the Mapping the Commons research project had already been discussed in workshops in Athens (2010) and in Istanbul (2012).
Antes de chegar ao Brasil, o Mapping the commons já tinha sido discutido em workshops em Atenas (2010) e em Istambul (2012).
On her return to Australia for her concert tour she discussed her illness, and said that her chemotherapy treatment had been like experiencing a nuclear bomb .
No seu regresso à Austrália para sua turnê, ela falou sobre a sua doença, e disse que o seu tratamento de quimioterapia foi como experimentar uma bomba nuclear .
He had already discussed the film with Jinks and Cohen, and felt they supported him.
Ele já tinha discutido o filme com Jinks e Cohen, e sentiu que eles o apoiavam.
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31
Os projectos de proposta foram discutidos e aprovados nas reuniões dos grupos de trabalho para o ambiente .
He had a long history of liberalism, and had discussed his ideas and intentions with Victoria and others before his reign.
Ele tinha um longo histórico de liberalismo e discutia suas ideias e intenções com Vitória e outros antes de seu reinado.
The issue made the headlines of various newspapers and was discussed all over the country for over a week, even once the Mercedes had been returned three days later. 3.
O assunto tornou se Manchete de vários jornais e correu o país por mais de sete dias, mesmo depois do Mercedes ter sido devolvido, três dias mais tarde.
The second Law was the idea that gases consist of molecules in motion had been discussed in some detail by Daniel Bernoulli in 1738, but had fallen out of favor, and was revived by Clausius in 1857.
A segunda lei é a ideia de que os gases consistem de moléculas em movimento havia sido discutido em detalhes por Daniel Bernoulli em 1738, mas caiu em desuso, e foi revivida por Clausius em 1857.
Divorce was discussed.
O divórcio foi discutido.
It is not the first time that desirability of 'fairness' has been discussed in the Indian blogosphere.
Não é a primeira vez que o desejo pela brancura' é discutido na blogosfera Indiana.
On Twitter this matter has been discussed by several users under the hashtag LeyGeolocalización (Geo location Law)
No Twitter o assunto foi discutido por vários internautas sob a hashtag LeyGeolocalización .
He discussed the idea that philosophy had not grown because it avoided the actual problems of society.
Nele defendeu a tese de que a Filosofia havia deixado de se desenvolver por evitar os problemas sociais atuais.
We discussed different topics.
Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.
Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.
Nós já discutimos isso.
You've been had.
Foste enganado.
You've been had.
Vocês foram enganados.
The regulation has been thoroughly discussed with Member States and Candidate Countries representatives in the FATS Joint Working Group .
O regulamento tem sido intensamente discutido com representantes dos Estados Membros e dos países candidatos , no grupo de trabalho conjunto FATS .
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004
À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.
Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
The band had discussed employing another guitarist for future tours, and Snowy White was therefore invited into the studio.
A banda havia discutido a contratação de outro guitarrista para as turnês seguintes, de modo que Snowy white foi convidado para o estúdio.
We discussed the plan yesterday.
Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.
O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.
Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.
Numerals discussed in 9.1 9.6.
He had been embarrassed.
Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.
Ele havia sido incomodado.
Although we had it on good authority that they were technically rigorous and legally sound, they simply were never discussed.
Embora soubéssemos de fonte segura que as propostas eram rigorosas do ponto de vista técnico e possuíam solidez jurídica, simplesmente nunca foram discutidas.
Goslar and Blitz survived the war, and later discussed the brief conversations they had conducted with Frank through a fence.
Goslar e Blitz sobreviveram à guerra e depois descreveram breves conversas que tinham realizado com Anne através de uma cerca.
This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed.
Teremos então oportunidade de definir novos princípios ou retomar as alterações mais profundas abordadas nas discussões.
Now for the first time the issue has come to light and has been discussed in the public square for months.
Agora, pela primeira vez, o problema tornou se evidente e há meses tem sido discutido pela sociedade.
Of these four terms, the term that has been most widely used and discussed by the early 21st century is warrant .
Destes quatro termos, o termo que mais extensamente foi usado e discutido nos vinte anos passados, na filosofia analítica, é justificação.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
The plan was discussed in detail.
O plano foi discutido em detalhes.
I discussed the matter with her.
Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.
Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.
Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.
O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.
Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
During the summer it also emerged that the Portuguese public finances were considerably worse than had been known either when the Council discussed the early warning to Portugal or subsequently during the preparation of the BEPGs .
Em termos globais , as pressões sobre os custos terão permanecido bastante contidas . Na sequência da melhoria significativa do orçamento das administrações públicas nos anos
Vitamins had not been invented.
As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português