Translation of "had been focused" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He left behind a thriving business, but also one that had been focused on one person. | Ele deixou para tras um negocio prospero, mas também um focalizado nas pessoas. |
| Online debate focused on the contested question of whether firearms had been used to intimidate the Argentinian players. | O debate na rede centrou se então na polêmica questão do uso de armas de fogo para intimidar os jogadores da equipe argentina. |
| And so previous studies had only focused on microscopy. | Assim, estudos anteriores focaram apenas na microscopia. |
| Very interesting. The car industry has been focused just on themselves. | Eles estão focados apenas neles mesmos. |
| We've not been focused, we've not done what we had to do, and now we're facing the potential of bad, hell on Earth. | Nós não nos focamos, não fizemos o que tínhamos de fazer, e agora enfrentamos o potencial de um inferno horrível na Terra. |
| RV Has it been used by groups that are not female focused? | RV O kit foi usado por grupos que não são focados nas mulheres? |
| His music has for a while been focused on social justice issues. | Sua música se concentrou por um tempo em questões de justiça social. |
| As crown prince, Frederick had focused, primarily, on philosophy and the arts. | Como príncipe herdeiro, Frederico se concentrou, principalmente, na filosofia e nas artes. |
| Lincoln's managers had been adroitly focused on this delegation as well as the others, while following Lincoln's strong dictate to Make no contracts that bind me . | Os gestores da campanha de Lincoln focaram habilmente nesta delegação tão bem quanto em outras, seguindo um forte ditame do candidato para não fazer contratos que me vinculem . |
| So we had one person focused on the eye system for almost two full years. | Assim, tínhamos uma pessoa focada no sistema dos olhos por quase dois anos inteiros. |
| So I had to give up the first dream, and I focused on the second. | Então eu tive que desistir do primeiro sonho, e me concentrei no segundo. |
| While this work initially focused on credit default swaps , where immediate policy concerns had emerged during the financial crisis , it has subsequently been extended to OTC derivatives more generally . | Embora este trabalho tenha incidido inicialmente sobre swaps de risco de incumprimento de crédito , relativamente aos quais surgiram preocupações de política imediatas durante a crise financeira , foi posteriormente alargado aos derivados OTC , em termos mais gerais . |
| Stay focused. | Mantenha se focado. |
| Stay focused. | Se mantenha focado. |
| Keep focused. | Mantenha se focado. |
| Keep focused. | Mantenha o foco. |
| After consultations between doctors, lawyers, and the girl s family, chemotherapy eventually was begun, but not before attention had again been focused on the rigidity of many developing countries abortion laws. | Depois de conversações entre médicos, advogados, e a família da rapariga, a quimioterapia foi iniciada, mas não antes de ter sido mais uma vez dada atenção à rigidez das leis do aborto em muitos países em desenvolvimento. |
| Previous historians had focused on cyclical events of the rise and decline of rulers and nations. | Os historiadores anteriores haviam se concentrado nos ciclos ciclos de apogeu e crise dos governos e das nações. |
| I'm so proud of Jermaine he's so focused, and he knew what had to be done. | Estou tão orgulhosa de Jermaine ele está tão focado, e ele sabia o que tinha que ser feito . |
| I'm so proud of Jermaine he's so focused, and he knew what had to be done. | Fiquei tão orgulhosa do Jermaine ele é tão focado. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| Tom is focused. | Tom está focado. |
| Just stay focused. | Mantenha se concentrado. |
| Tom was focused. | Tom estava concentrado. |
| Instead, he focused on gases and changes in their sensible properties , as had natural philosophers before him. | Em vez disso, focou se nos gases e nas mudanças em suas propriedades sensíveis , como tinham feito filósofos naturais antes dele. |
| We have also been focused on building a solid infrastructure to support this network, comprising the following components | Também estamos nos focando em construir uma infraestrutura sólida para apoiar esta rede, contendo os seguintes componentes |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| We can see he's been focused in America because he's been campaigning, probably, but a little bit of action over here in the Middle East. | Vemos que ele está concentrado nos Estados Unidos, provavelmente por estar fazendo campanha, mas há um pouquinho de atividade aqui no Oriente Médio. |
| However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now. | No entanto, o noticiário falava sobre o que já havia acontecido e não dava informações sobre o que iría acontecer depois. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials. | A atenção mundial tem se centrado em analisar os pontos fortes e as qualificações dos três candidatos, particularmente as suas credenciais económicas e financeiras. |
| Inspect last focused accessible | Inspeccionar o último objecto acessível com o foco |
| Inspect last focused accessible | Inspecionar o último objeto acessível com o foco |
| Starting in approximately the 1970s into the present day analytical chemistry has progressively become more inclusive of biological questions (bioanalytical chemistry), whereas it had previously been largely focused on inorganic or small organic molecules. | Nesta mesma década, a química analítica tornou se progressivamente mais abrangente em questões biológicas (química bioanalítica), enquanto que anteriormente tinha sido amplamente focada no estudo de compostos inorgânicos e de pequenas moléculas orgânicas. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| The man and wife had clean security records, and were focused on academic and professional achievement rather than mischief. | O homem e sua mulher não tinham ficha criminal e sua atenção estava voltada para a realização acadêmica e profissional e não para o mal. |
| Vitamins had not been invented. | As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
| He had been there before. | Ele já havia estado ali. |
| He had been there before. | Ele estivera lá antes. |
| Tom's throat had been slit. | A garganta do Tom tinha sido cortada. |
| more than one focused widget | mais do que um widget com o foco |
| These aren't focused very well. | Estas não estão muito bem focadas. |
