Translation of "had been forwarded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If approved, it will be forwarded to the Senate. | Se aprovada, seguirá para o Senado Federal. |
| The content of the website hasn't been deleted, however, users can't access the website and are constantly forwarded to Yandex.ru search engine instead. | O conteúdo do site não foi excluído, no entanto, os usuários não podem acessar o site e são constantemente direcionados ao motor de busca Yandex.ru. |
| the request shall also be forwarded to the European Parliament . | O pedido será igualmente transmitido ao Parlamento Europeu . 2 . |
| Tom forwarded the email he received from Mary to John. | Tom encaminhou o e mail que ele recebeu da Mary para o Tom. |
| Tom forwarded the email he received from Mary to John. | O e mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John. |
| Tom forwarded John the email that he received from Mary. | O Tom encaminhou para o John o email que ele recebeu da Mary. |
| Such assertions were also forwarded by BBC columnist Tim Vickery. | Tais afirmações também foram transmitidos por Tim Vickery, colunista da BBC. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors. | Esses relatórios são igualmente enviados ao Tribunal de Contas. |
| It shall also be forwarded to the European Parliament for information. | O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu, para informação. |
| These reports shall also be forwarded W the Court of Auditors .' | Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas .. |
| These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . | Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas . |
| It shall also be forwarded to the European Parliament for information . | O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu , para informação . |
| These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . | mel natural |
| It shall also be forwarded to the European Parliament for information . | O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação . |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 . | Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 . |
| Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications. | Algumas dessas notícias falsas foram reenviadas, ainda que algumas pessoas tenham tentado denunciar a farsa. |
| Vitamins had not been invented. | As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
| He had been there before. | Ele já havia estado ali. |
| He had been there before. | Ele estivera lá antes. |
| Tom's throat had been slit. | A garganta do Tom tinha sido cortada. |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado. |
| These repons shall also be forwarded to the C o u n of Auditors .' | 26 ) A alínea a ) d o anigo 198O passa a ter a seguinte redacção . |
| One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by the 1964 PRL symmetry breaking papers. | One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by Peter Higgs and others in the mid 1960s. |
| I had never been outside Nigeria. | Eu nunca havia estado fora da Nigéria. |
| I wish you had been there. | Queria que você estivesse lá. |
| The land had never been ploughed. | A terra nunca tinha sido arada. |
| They had been defeated in battle. | Eles tinham sido derrotados em batalha. |
| I thought Tom had been told. | Eu achei que tinham dito ao Tom. |
| Tom had never been to Boston. | Tom nunca fora a Boston. |
| Tom said he had been busy. | O Tom disse que estava ocupado. |
| Tom said nobody had been injured. | Tom disse que ninguém tinha se machucado. |
| Fadil claimed Layla had been kidnapped. | Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. |
| Fadil knew Layla had been wronged. | Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça. |
| He had been diagnosed during 1984. | Ele havia sido diagnosticado em 1984. |
| He had been teaching her French. | Anteriormente ele havia ensinado francês a ela. |
| The hymn had been McKinley's favorite. | Veja Também Madison Square Garden |
| The fascism had been completely defanged. | O fascismo tinha sido completamente debilitado. |
| I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed. | Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados. |
