Translation of "had been stayed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Ficado Ficámos Ficaste Ficou Ficasse

Examples (External sources, not reviewed)

If he had stayed, everything would have been different.	Se ele tivesse ficado, tudo teria sido diferente.
I would have been happier if I had stayed there.	Eu teria sido mais feliz se tivesse ficado lá.
Cabral stayed behind, waiting for Pedro de Ataíde's missing ship and for the caravel that had been sent to Sofala.	O navio de Cabral ficou para trás, à espera do navio desaparecido de Pedro de Ataíde e da caravela que havia sido enviada para Sofala.
I stayed home because I had a bad cold.	Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.
Mary had a cold, so she stayed in bed.	Mary estava resfriada, então ela ficou na cama.
Since the band had never stayed in London before, they had trouble focusing.	A banda nunca esteve em Londres antes, por isso eles tinham dificuldade em se concentrar.
I had stayed in Boston before I returned to Japan.	Eu tinha ficado em Boston antes de voltar ao Japão.
Number two I wish I had stayed in touch with my friends.	Número dois eu queria ter tido mais contato com meus amigos.
If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.	Se o Tom tivesse ficado em sua cidade natal, ele nunca teria conhecido a Mary.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.	Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei.
Yesterday I stayed home, since I had absolutely no desire to go out.	Ontem fiquei em casa pois eu não tinha vontade nenhuma de sair.
If Tom had stayed in his hometown, he would never have met Mary.	Se o Tom tivesse ficado em sua cidade natal, ele nunca teria conhecido a Mary.
Few troops had stayed to defend the Provisional Government in the Winter Palace.	Poucos soldados tinham ficado para defender o Governo Provisório no Palácio de Inverno.
Stayed with them, followed up on them, made sure that they were sticking to whatever plan had been jointly developed to get them over the hump.	Ficou com eles, seguia eles, para ter certeza que eles estavam aderindo a qualquer que fosse o plano que havia sido desenvolvido em conjunto para fazê los superar essa barreira.
Schindler had stayed with the couple for a few days shortly before his death.	Pouco tempo antes da sua morte, Schindler tinha ficado uns dias em casa do casal.
Everybody stayed.	Todas ficaram.
I stayed.	Eu fiquei.
Who stayed?	Quem ficou?
Tom stayed.	O Tom ficou.
Tom stayed.	Tom ficou.
But those who had lied to God and His Prophet stayed at home doing nothing.	E os que mentiram a Deus eao Seu Mensageiro permaneceram em seus lares.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.	Se ele tivesse ficado em casa naquele dia, ele não teria ido de encontro ao desastre.
Page had simply stayed awake for two days straight to perform all of the guitar overdubs.	Jimmy Page ficou acordado dois dias para gravar as guitarras e overdubs.
They stayed there.	E não sairam de lá.
He stayed alone.	Ele ficou só.
He stayed alone.	Ele ficou sozinho.
Tom stayed awake.	Tom ficou acordado.
Tom stayed seated.	Tom ficou sentado.
Tom stayed strong.	Tom se manteve forte.
Everyone stayed calm.	Todos ficaram calmos.
Everyone stayed calm.	Todo mundo ficou calmo.
Everybody stayed together.	Todos ficaram juntos.
Tom should've stayed.	Tom devia ter ficado.
I stayed silent.	Eu fiquei em silêncio.
I stayed silent.	Fiquei em silêncio.
I stayed calm.	Eu fiquei calmo.
I stayed calm.	Fiquei calmo.
Fadil stayed upstairs.	Fadil ficou lá em cima.
You've been had.	Foste enganado.
You've been had.	Vocês foram enganados.
Has anybody stayed there?	Alguém se hospedou lá?
The boy stayed quiet.	O menino ficou em silêncio.
The boy stayed quiet.	O menino ficou quieto.
I stayed up late.	Fiquei acordado até tarde.
Tom stayed here once.	Tom ficou aqui uma vez.

Exibir esta página em português