Translation of "had died" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought he had died. | Pensei que ele morrera. |
| I thought he had died. | Pensei que ele tinha morrido. |
| Tom heard that Mary had died. | Tom ouviu dizer que Mary morrera. |
| Tom heard that Mary had died. | Tom ouviu dizer que Mary tinha morrido. |
| Fitzgerald had died of a heart attack. | Fitzgerald tinha morrido de um ataque cardíaco aos 44 anos de idade. |
| I realized that, though Carol had died, that core piece of her had not died at all, but had lived on very determinedly in my brain. | Eu percebi que, apesar de Carol ter morrido, seu elemento central não morreu totalmente, mas estava vivendo com muita determinação no meu cérebro. |
| His mother had died from a heroin overdose. | A mãe dele morreu de overdose. |
| She told him that her father had died. | Ela lhe disse que o seu pai tinha morrido. |
| Apparently, Doug had died higher up on the mountain. | Aparentemente Doug havia morrido mais acima na montanha. |
| She died in 1275, after they had three children. | Era assim irmã de Eduardo I. Tiveram três filhos. |
| Liu Shaoqi had meanwhile died in prison in 1969. | Ver também Camarilha Grupo Anti Partido |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas. |
| They had had one earlier child, a daughter named Elizabeth, who died in infancy. | Eles tinham tido anteriormente uma criança, uma filha, Elizabeth, que morreu na infância. |
| We had known him for five years when he died. | Nós o conhecíamos havia cinco anos, quando ele morreu. |
| He received a telegram saying that his mother had died. | Ele recebeu um telegrama dizendo que a mãe dele tinha morrido. |
| He received a telegram saying that his mother had died. | Ele recebeu um telegrama dizendo que sua mãe havia morrido. |
| Tom had a heart attack and died in his sleep. | Tom sofreu um infarto e morreu durante o sono. |
| They had two children, but both died in early childhood. | Tiveram dois filhos, mas ambos morreram na infância. |
| Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness. | A mãe da Avelile tinha o vírus do HIV. Ela morreu de uma doença relacionada a AIDS. |
| She died after she had been ill for a long time. | Ela morreu depois de muito tempo doente. |
| Holy Roman Emperor Charles VI had died on October 20, 1740. | Sacro Imperador Romano Germânico Carlos VI morreu em 20 de outubro de 1740. |
| After several weeks, he discovered Margot and Anne had also died. | Depois de várias semanas, ele descobriu que Margot e Anne também haviam morrido. |
| Maria Theresa had another loss in February 1766 when Haugwitz died. | Maria Teresa teve outra grande perda em fevereiro de 1766, quando Haugwitz morreu. |
| On the following day, they learned that Padre Pio had died. | Obrigado a Padre Pio, por ter escutado nossas orações. |
| Autopsies soon established that Milošević had died of a heart attack. | As autópsias logo estabeleceram que ele morreu de um ataque cardíaco. |
| He told me that there had been two deaths the mother and child both had died. | Ele me disse que tinha havido duas mortes a mãe e o bebê tinham morrido. |
| His wife had died in 1914, and he had lost his eldest son in the war. | Sua esposa morreu em 1914 e ele perdeu seu filho mais velho na guerra. |
| By a rate of two to one, the children who had died had had mothers who had been X rayed when pregnant. | Numa relação de dois para um, as crianças que tinham morrido tiveram mães submetidas à raios X enquanto grávidas. |
| And I think that there is some weird thing that I had died or something had happened. | E eu pensei uma coisa estranha que eu havia morrido ou que alguma coisa tinha acontecido. |
| My father had been in a catastrophic car accident, and he died. | Meu pai sofreu um terrível acidente de carro, e morreu. |
| His mother, Antonia, may have had two other children who died young. | Pode que Antônia tivesse outros dois filhos, mortos em idade temporã. |
| General Smith's wife, the former Ada B. Wilkinson, had died in 1962. | A mulher do general Smith (formalmente Ada B. Wilkinson) faleceu em 1962. |
| His Aunt Emrine had read the novel to her before she died. | Sua tia Emrine leu o romance para ela antes de sua morte. |
| Within ten days Monroe had announced her separation from Miller, and Gable had died from a heart attack. | Dentro de dez dias, Monroe havia anunciado sua separação com Miller, e Gable tinha morrido de um ataque cardíaco. |
| In all cases, the life support was removed, and the infants had died. | Em todos os casos o respirador artificial foi removido, e as crianças morreram. |
| And the way she died she had, toward the end, a brain tumor. | E a forma como ela faleceu ela teve no final um tumor cerebral. |
| If you've had a friend who's died of AIDS, then you hate HIV. | Se você tem um amigo que morreu de AIDS, então você odeia o HIV. |
| No one had the slightest idea of why kids died at that time. | Ninguém tinha a menor ideia, naquela época, do motivo da morte das crianças. |
| Marjorie by this time had died in a riding accident probably in 1317. | Marjorie, por esta altura, tinha falecido num acidente de cavalo, provavelmente em 1317. |
| Robert had died of a heart attack two months prior to Lee's birth. | Seu pai, Robert Edward Lee Oswald, Sr., morreu dois meses após o nascimento de Lee. |
| Most of his family and friends had died, including his two surviving sisters. | A maior parte de sua família e amigos tinham morrido, incluindo suas duas irmãs sobreviventes. |
| Nelson died at half past four, three hours after he had been shot. | Nelson morreu às quatro horas e meia, três horas depois de ter sido ferido. |
| She also had an older brother, Gaston, a paraplegic who died in 1995. | Sandra também teve um irmão mais velho, Gaston (falecido em 1995), que foi um paraplégico. |
| He had an illegitimate son in 1900 who died several weeks after birth. | Ele teve um filho ilegítimo em 1900, que morreu várias semanas após o nascimento. |
| They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. | Existiam as duas curas. Até que uma criança, que tinha acabado de fazer 2 anos, morreu desta doença. |
