Translation of "had gotten" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She had gotten Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere, Gemcitabine, Navelbine Every drug we have she had gotten, and that disease continued to grow. | Ela tinha sido tratada com Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere, Gemcitabene, Navelbine. Ela tinha tomado todas as drogas que temos, e aquela doença continuava crescendo. |
| One of our daughters had gotten into a spat. | uma de nossas filhas se meteu em uma briga. |
| It had gotten a lot better since 4 a.m. | Ele tinha melhorado bastante desde as 4 da manhã . |
| It was true that she had gotten married twice. | O fato de que ela se casara duas vezes era verdade. |
| Tom didn't know that Mary had just gotten married. | O Tom não sabia que a Mary havia se casado. |
| Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. | Johnny havia acabado de fazer sexo com ela. |
| The fact that she had gotten married twice was true. | O fato de que ela se casara duas vezes era verdade. |
| If he had gotten her advice, he would have succeeded. | Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido. |
| Tom wasn't surprised to hear that Mary had gotten married. | Tom não ficou surpreso ao ouvir que Mary havia se casado. |
| Tom wasn't surprised to hear that Mary had gotten married. | Tom não ficou surpreso ao ouvir que Mary se casara. |
| I thought that Tom had gotten out of the hospital. | Eu achei que Tom tinha saido do hospital. |
| So the team that was the poorest had gotten even poorer. | Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre. |
| What if they had gotten their hands on a nuclear weapon? | E se eles tivessem conseguido uma arma nuclear? |
| Had it gotten its way, the eurozone would no longer exist. | Se tivesse conseguido levar a melhor, a zona euro já não existiria. |
| I sat there wondering what on Earth I had gotten myself into. | E estava lá sentado pensando em que raios eu havia me metido. |
| And I'll just give you one example. I had gotten my first Walkman. | Vou lhes dar um exemplo. Eu tinha ganhado o meu primeiro Walkman. |
| Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse. | Ao invés de melhorar, como esperávamos nos anos 60, as coisas pioraram. |
| Gene and Gail started studying Korean the moment they had gotten my first letter. | Gene e Gail começaram a estudar coreano no momento em que receberam minha primeira carta. |
| Finally in 1954, someone woke up and realized that 1950 had gotten somewhat passé. | Finalmente em 1954, alguém acordou e percebeu que 1950 tinha ficado algo 'passé'. |
| If you had gotten five, this dinner would have been a lot more interesting. | Se você tivesse dormido cinco, esse jantar teria sido muito mais interessante. |
| I would have logged in to Skype if my computer had not gotten unresponsive. | Teria entrado no Skype se meu computador não tivesse pifado. |
| Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married. | Tom não parecia surpreso quando soube que Mary e John haviam se casado. |
| It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low. | Ainda estava bem quente, embora o sol já estivesse mais baixo. |
| It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low. | Ainda estava muito quente, embora o sol já tivesse baixado bastante. |
| It's gotten better. | Melhorou. |
| It's gotten better. | Ficou melhor. |
| I've gotten better. | Eu melhorei. |
| I've gotten better. | Estou melhor. |
| I've gotten better. | Melhorei. |
| It's gotten dark. | Ficou escuro. |
| You've gotten fat. | Você engordou. |
| I've gotten fat. | Eu engordei. |
| But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause. | Mas não sabia como consolar o pobre do Bobo porque ele tinha acabado de se recuperar de uma semana inteira com menopausa. |
| Some Japanese have expressed offense that people of their own nationality had not gotten the roles. | Alguns japoneses manifestaram ofensa porque as pessoas de sua própria nacionalidade não tinham conseguido o papel. |
| Soon gotten soon spent. | O que facilmente se ganha, facilmente se perde. |
| Tom has gotten married. | Tom se casou. |
| Tom has gotten fat. | Tom engordou. |
| Because one of the poorest farmers on Earth had gotten access to a technology that had allowed him to change his own life. | Porque um dos agricultores mais pobres do planeta Terra havia tido acesso a uma tecnologia que permitiu que ele transformasse sua própria vida. |
| We should have gotten married. | Deveríamos ter nos casado. |
| I would have gotten conceited. | Eu teria me convencido. |
| My knife has gotten dull. | Minha faca ficou cega. |
| You should've gotten up earlier. | Você deveria ter se acordado mais cedo. |
| Tom's French has gotten better. | O francês de Tom melhorou. |
| I've gotten used to winning. | Eu me acostumei a ganhar. |
| I've gotten used to it. | Eu já me acostumei. |
