Translation of "had it taken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. | Yoko não teria feito química a menos que precisasse. |
| And it hit me in that moment that it had taken 47 years, but that Mr. Alligator had finally shown up. | E me dei conta naquele momento que haviam passado 47 anos e o Sr. Alligator finalmente apareceu. |
| Tom had his picture taken. | O Tom mandou tirar seu retrato. |
| He had taken a picture. | Ele tinha tirado uma foto. |
| This had it that the name originated from a supposed King Lud, who had allegedly taken over the city and named it Kaerlud . | Monmouth afirma que o nome se originou a partir do hipotético Rei Lud, que havia sido levado para a cidade e a nomeou de Kaerlud . |
| He admitted he had taken bribes. | Ele admitiu ter recebido subornos. |
| Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it. | Talvez nós é que pegamos essa vantagem natural que temos e estragamos com tudo. |
| The previous 1880 census had taken eight years. | O censo de 1880 demorou sete anos. |
| It had taken 40 years for Wightman s idea of a women s Davis Cup to become a reality. | Levou 40 anos para Wightman realizar a idéia de uma mulher jogar um torneio equivalente a Copa Davis se tornar uma realidade. |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
| However, had these shortcuts not been taken, it is conceivable that the CPR might have had to default financially, leaving the railway unfinished. | Porém, se este caminho não tivesse tomado, é provável que a Canadian Pacific Railway tivesse falido durante sua construção, deixando a ferrovia incompleta. |
| They had just had their big hit, Light My Fire and the album had taken off. ... | A banda de maior sucesso da gravadora na época era justamente o The Doors. |
| Consequently, the satellite had to be taken back to its checkout facility, where it was cleaned and rechecked. | Isto significava que o satélite teria que ser levado de volta à área de checagem, aonde ele foi limpo e verificado. |
| I wish I had taken better care of myself. | Queria ter cuidado mais de mim mesmo. |
| Fadil abandoned Layla after he had taken her virginity. | Fadil abandonou Layla depois de tirar lhe a virgindade. |
| Even before Born had taken up the chair in Berlin, von Laue had changed his mind, and decided that he wanted it after all. | Mesmo antes de Born ter assumido a cadeira em Berlim, von Laue havia mudado de ideia, e decidiu que ele a queria, no final. |
| It was taken in 1965. | Foi tirada em 1965. |
| In addition, the French justice system had not made it possible for genocide suspects to be taken to trial. | Ademais, a Justiça francesa não usou todos os meios para que os suspeitos de genocídio fossem julgados. |
| But most of the dropouts had taken place before that. | Mas a maior parte dos abandonos de escola ocorrem antes disto. |
| Taken together, these distortions and delusions have had serious consequences. | Consideradas em conjunto, estas distorções e ilusões provocaram graves consequências. |
| I thought you had taken everything out of the office. | Eu pensei que você tivesse tirado tudo do escritório. |
| It did not matter whether or not the Mormons at mill had taken any part in the disturbance which had occurred in Daviess County it was enough that they were Mormons. | Não importava se os mórmons no moinho de Haun haviam tomado parte nos disturbios em Daviess bastava que fossem mórmons. |
| The army had taken 15 million men from the farms and food prices had soared. | O exército levou 15 milhões de homens das fazendas e os preços dos alimentos elevaram se. |
| By the eighth day, the Iranians had gained inside Iraq and had taken several bridges. | No oitavo dia, os iranianos avançaram 16 km dentro do Iraque e tomaram algumas pontes importantes. |
| She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel. | Ela não tinha só lido o livro, mas ela havia se apossado dele e sentia se no direito de me dizer o que escrever na sequência. |
| It was taken 18 years ago. | Ela foi tirada há 18 anos. |
| It gets taken over by children. | Ela fica tomada pelas crianças. |
| I've already taken care of it. | Eu já cuidei disso. |
| I've already taken care of it. | Já cuidei disso. |
| Zoom into it and see where it was taken. | Entre nele e veja onde ela foi tirada. |
| I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. | Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente. |
| So Chechens had come in and taken control of the theater. | Então, os chechenos haviam entrado e tomado o controle do teatro. |
| If I had taken that plane, I would be dead now. | Se eu tivesse ido naquele avião, estaria morto agora. |
| The plane had already taken off when I reached the airport. | O avião já tinha decolado quando cheguei ao aeroporto. |
| And the person who didn't, it turned out, had just moved to a new city and taken on a new job. | E a pessoa que não mandou, eu descobri, tinha acabado de se mudar para uma nova cidade e um começado num trabalho novo. |
| Have you taken it every day? Yes. | Você tomou todos os dias? Sim. |
| It was taken at about 2 a.m. | O Comitê Central foi contra. |
| And then I realized that I had taken my little eight year old's hand, and taken her right into Internet porn. | E então eu percebi que Eu tinha tomado minha garotinha de oito anos pela mão, e a tinha levado diretamente à pornografia na Internet. |
| The Commission expressed the view that France had not taken effective action , while the action taken by Germany was deemed inadequate . | A Comissão expressou a opinião de que a França não tinha tomado medidas eficazes , enquanto as medidas tomadas pela Alemanha foram consideradas inadequadas . |
| We had taken the pledge of those also who call themselves Christians. | E também aceitamos a promessa daqueles que disseram Somos cristãos! |
| Why? Because the path I had taken was considered out of bounds. | Por quê? Porque o caminho que havia tomado era considerado fora dos limites. |
| If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. | Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande. |
| Universindo Rodriguez and the children had already been clandestinely taken to Uruguay. | Universindo e os filhos de Lílian já haviam sido levados ao Uruguai clandestinamente. |
| Hugenberg moved the party in a far more radical direction than it had taken under its previous leader, Kuno Graf von Westarp. | Hugenberg moveu o partido em um sentido muito mais radical do que tinha feito exame sob seu líder precedente, o conde Kuno von Westarp. |
| It was the sorrow that's taken so long. | Era o arrependimento que levou tanto tempo. |
