Translation of "had its day" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On 10 December, Human Rights Day, the Taiwan Human Rights Park had its opening ceremony. | Em 10 de dezembro, Dia dos Direitos Humanos, o Parque dos Direitos Humanos de o Taiwan teve sua cerimônia de abertura. |
| Tom had a bad day. | Tom teve um dia ruim. |
| He had a bad day. | Ele teve um mau dia. |
| He had a bad day. | Ele teve um dia ruim. |
| I had a rough day. | Eu tive um dia difícil. |
| I had a hard day. | Eu tive um dia difícil. |
| I had an awful day. | Passei por um péssimo dia. |
| I had an awful day. | Tive um dia horrível. |
| I had a tough day. | Eu tive um dia difícil. |
| We had a good day. | Tivemos um dia bom. |
| You had a long day. | Você teve um longo dia. |
| We had a fun day. | Tivemos um dia divertido. |
| So I had another unproductive day. | Tive outro dia improdutivo. |
| I had an interesting day today. | Passei um dia bem agradável hoje. |
| I had an interesting day today. | Hoje tive um dia bem interessante. |
| Brazil had secured most of its present day borders by 1750 and was regarded by Portugal as the most important part of its far flung maritime Empire. | O Brasil havia assegurado grande parte de suas fronteiras atuais por volta de 1750, sendo considerado por Portugal como a parte mais importante de seu vasto império marítimo. |
| The dinosaurs had a really bad day. | Os dinossauros tiveram realmente um dia péssimo. |
| I thought Tom had a day off. | Achei que Tom tinha um dia de folga. |
| I thought I had a day off. | Pensava que eu tinha uma folga. |
| I had a horrible day at work. | Eu tive um dia horrível no trabalho. |
| I hope you had a productive day. | Espero que você tenha tido um dia produtivo. |
| He says he's had a hard day. | Ele diz que teve um dia difícil. |
| Each planet has two in the course of its orbit when one hemisphere has its summer solstice, when its day is longest, the other has its winter solstice, when its day is shortest. | Cada planeta tem dois no curso de um ano quando um hemisfério tem o seu solstício de verão (o dia é mais longo), o outro tem o tem o seu solstício de inverno (o dia é mais curto). |
| Against the background of the multinational composition of its staff , the ECB has integrated diversity management in its day to day business . | No contexto da |
| We had four tests on the same day. | Tivemos quatro provas no mesmo dia. |
| We all had a fine time that day. | Todos nós nos divertimos naquele dia. |
| I haven't had anything to eat all day. | Não comi nada o dia todo. |
| His day to day life was the most theatrical thing I had ever seen, ever. | Sua vida cotidiana era a coisa mais teatral que eu já tinha visto. |
| It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day). | No final do século III, foi fortificada com uma ponte de pedra que foi destruída por bandos de bárbaros germânicos. |
| And we had to start construction the next day. | Tínhamos de começar a construção no dia seguinte. |
| Tom had to be at his office all day. | Tom tinha de estar no seu escritório o dia todo. |
| Tom had to be at his office all day. | Tom tinha de estar no escritório dele o dia todo. |
| Tom had to be at his office all day. | Tom tinha que estar no escritório dele o dia todo. |
| Jones and Peter Cook had visited earlier that day. | Terry Jones e Peter Cook também o tinham visitado nesse dia. |
| So it had its downsides. | Assim teve seus contras. |
| Mom had redone the kitchen Mom was gone that day. We had a pie tin. | MInha mãe tinha reformado a cozinha, ela tinha saído. Tínhamos um forma de bolo. |
| By the eighth day, the Iranians had gained inside Iraq and had taken several bridges. | No oitavo dia, os iranianos avançaram 16 km dentro do Iraque e tomaram algumas pontes importantes. |
| Slavery in Brazil from its origins to the present day | Escravidão no Brasil dos primórdios aos dias de hoje |
| Its North Korean equivalent, Chosongul Day, is on January 15. | A Coreia do Norte celebra o mesmo evento no dia 15 de janeiro. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| Its highest grossing single day was Saturday, February 14 (Valentine's Day), 1998, on which it earned 13,048,711, more than eight weeks after its North American debut. | Seu melhor dia ocorreu em 14 de fevereiro de 1998 sábado, arrecadando 13 048 711 dólares, mais de seis semanas após sua estreia. |
| So on day one, we knew we had good apples. | E no primeiro dia, sabíamos que tínhamos boas maçãs. |
| This was the last day I had on the ice. | Este foi o último dia que eu tive no gelo. |
| Now, headline writers had a field day with our studies. | Bem, as manchetes de jornais fizeram um dia de festa com nossos estudos. |
| 65 million years ago the dinosaurs had a bad day. | Há 65 milhões de anos os dinossauros tiveram um dia ruim. |
