Translation of "had looked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mahmoud had looked taller. | Mahmoud parecia mais alto. |
| He looked as if nothing had happened. | Para ele era como se nada tivesse acontecido. |
| He looked as if nothing had happened. | Ele dava a impressão de que nada havia acontecido. |
| Initially, he had looked on the revolution with equanimity. | Inicialmente, tinha olhado a revolução com equanimidade. |
| She looked as though she had seen me somewhere before. | Ela me olhou como se tivesse me visto em algum outro lugar antes. |
| Tom looked at the man who had just come in. | Tom olhou para o homem que acabara de entrar. |
| Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? | Wittgenstein replicou E como pareceria se parecesse que a Terra estava girando? |
| So we looked at this engine, and this had some potential. | Então nós olhamos este mecanismo e isto tinha algum potencial |
| It looked as if the BRICS had finally come of age. | Parecia que os BRICS tinham finalmente alcançado uma certa maturidade. |
| The series also had a dog that looked much like Snoopy. | Esta vinheta também tinha um cachorro, de aspecto bastante semelhante ao Snoopy. |
| She looked as if she had been ill for a long time. | Ela parecia que estava doente há muito tempo. |
| She looked as if she had been sick in bed for years. | Ela aparentava haver ficado doente de cama por anos. |
| He had been repairing the car and looked tired when I arrived home. | Ele estivera consertando o carro e parecia cansado quando chegou em casa. |
| When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. | Quando John voltou, ele parecia pálido como se tivesse visto um fantasma. |
| We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal. | Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal. |
| When I looked at her, she looked down. | Quando olhei para ela, inclinou o olhar. |
| It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork. | Ela parecia a mesma, mas tinha uma origem diferente, era um outro trabalho de arte. |
| And the reason we looked at autism is we had the money to do it. | E a razão que olhamos para o autismo é que tínhamos dinheiro para isto. |
| But nonetheless, just 20 blocks north, two days later, the city had never looked more alive. | Mas ainda assim, apenas 20 quarteirões ao norte, dois dias depois, a cidade nunca pareceu mais viva. |
| So I looked, and like the thousands of people that had tried before, I found nothing. | Então olhei, e como milhares de pessoas que tentaram antes, não encontrei nada. |
| Some climbers had come by and looked at him, and he heard them say, He's dead. | Alguns alpinistas chegaram e olharam para ele, e ele escutou os dizendo Está morto. |
| We looked at each other with these looks of disbelief at what we had just completed. | Olhamos um para o outro com esses olhares de descrença do que tínhamos acabado de completar. |
| So it had to be looked at completely from the point of view of the user. | Por isso tinha que ser completamente analisado do ponto de vista do usuário. |
| Tom looked. | Tom olhou. |
| Everyone looked. | Todos olharam. |
| I looked. | Eu olhei. |
| This seemed practical now, because a lot of new technologies had come in the 25 years since I had last looked at it. | Isto parecia prático agora, pois um monte de novas tecnologias foram desenvolvidas nos 25 anos que se passaram desde a última vez que pesquisei isto |
| He looked at the Gryphon as if he thought it had some kind of authority over Alice. | Ele olho para o Grifo como se ele tivesse algum tipo de autoridade sobre Alice. |
| I looked at my father and looked at those dry fields. | Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos. |
| She had to make other people believe that she looked like a man and she could have the same rights that the men had. | Ela teve que fazer com que as outras pessoas acreditassem que ela se parecia com um homem e que ela poderia ter os mesmos direitos que os homens tinham |
| Teachers looked nice. | Professoras têm boa aparência. |
| I looked up. | Olhei pro alto. |
| Everything looked nice. | Tudo parecia bonito. |
| Everything looked nice. | Tudo parecia bem. |
| He looked well. | Ele se via bem. |
| She looked excited. | Ela parecia emocionada. |
| She looked sad. | Ela parecia triste. |
| It looked cheap. | Parecia barato. |
| She looked away. | Ela desviou o olhar. |
| She looked away. | Ela desviava o olhar. |
| Tom looked lonely. | Tom parecia estar solitário. |
| Tom looked happy. | Tom parecia feliz. |
| Tom looked relieved. | Tom parecia aliviado. |
| Tom looked great. | Tom parecia estar ótimo. |
| Tom looked great. | Tom parecia estar muito bem. |
