Translation of "had my way" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had my wallet stolen on my way to the office. | Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório. |
| I had trouble finding my way back to my hotel last night. | Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite. |
| I had a fender bender on my way to work. | Tive um pequeno acidente no caminho para o trabalho. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. |
| On my way out, I had to break a fight apart. | Na volta, tive que separar uma briga. |
| I was exempt, but I had a way to show my income. | Eu era isento, mas tinha como comprovar renda. |
| Outta my way! | Sai da frente! |
| Keep my stuff my way, he wrote | Mantenham as minhas coisas do meu jeito , ele escreveu |
| A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. | Uma árvore grande tinha caído no meio da estrada e estava no meu caminho quando eu dirigia. |
| Tom blocked my way. | Tom bloqueou o meu caminho. |
| You are in my way. | Você está no meio. |
| You are in my way. | Você está no meu caminho. |
| You are in my way. | Tu estás impedindo me a passagem. |
| You are in my way. | Vocês estão impedindo me a passagem. |
| You are in my way. | Vós estais impedindo me a passagem. |
| You are in my way. | O senhor está impedindo me a passagem. |
| You are in my way. | A senhora está impedindo me a passagem. |
| You are in my way. | Os senhores estão impedindo me a passagem. |
| You are in my way. | As senhoras estão impedindo me a passagem. |
| You are in my way. | Tu estás a impedir me a passagem. |
| You are in my way. | Vocês estão a impedir me a passagem. |
| You are in my way. | Vós estais a impedir me a passagem. |
| You are in my way. | O senhor está a impedir me a passagem. |
| You are in my way. | A senhora está a impedir me a passagem. |
| You are in my way. | Os senhores estão a impedir me a passagem. |
| You are in my way. | As senhoras estão a impedir me a passagem. |
| Out of my way, boy. | Saia do meu caminho, garoto. |
| Get out of my way. | Sai do meu caminho! |
| I'm on my way home. | Estou a caminho de casa. |
| I'll be on my way. | Estarei a caminho. |
| I had to crawl in between the legs of these people with my sister strapped on my back, find a way to a window. | Tive que me arrastar entre as pernas das pessoas com minha irmã amarrada às costas, achar o caminho de uma janela. |
| I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids? | Eu tinha uma pergunta na cabeça será que as crianças latinas reagiriam da mesma forma que as americanas? |
| On my way to the library I met my friend. | Me encontrei com meu amigo quando ia para a biblioteca. |
| Way ahead of my time here. | Eu estava muito à frente do meu tempo na época. |
| I'm on my way to Boston. | Eu estou a caminho de Boston. |
| I was on my way home. | Eu estava a caminho de casa. |
| I was on my way home. | Eu estava indo para casa. |
| She's way out of my league. | Eu não estou à altura dela. |
| My lawyer is on his way. | Meu advogado está a caminho. |
| So, a funny thing happened on my way to becoming a brilliant, world class neuropsychologist I had a baby. | Então, aconteceu uma coisa engraçada na minha caminhada para tornar me uma brilhante, neuropsicóloga mundialmente conhecida eu tive um bebê. |
| I had a very, very meaningful relationship with my team that day, and it's stayed that way ever since. | Eu tive um relacinamento muito significativo com minha equipe naquele dia, e permanece assim desde então. |
| Let's start with the Butlers. Here's an example of one On my way. Anybody ever written, On my way? | Vamos começar com os Mordomos. Eis o exemplo de um Já estou chegando. Alguém aqui já escreveu Já estou chegando? |
| I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. | Tive muito titânio colocado em mim, ossos de cadáveres para tentar fazer com que meus pés se movessem corretamente. |
| On my way from here to there... | On my way from here to there |
| My body was often in the way. | Meu corpo frequentemente atrapalhava. |
