Translation of "had no objections" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

General Roques was appointed after it had been ensured that Joffre had no objections.
Geral Roques foi nomeado depois de ter sido assegurado que Joffre não tinha objeções.
Tom had similar objections.
Tom tinha objeções semelhantes.
The ECB would have no objections to such an extension either .
O BCE também não colocaria quaisquer reservas à referida prorrogação .
After contacting Mozambican president Armando Guebuza to verify that the Mozambican government had no objections, the couple decided to invest in two villas.
Depois de entrar em contato com o presidente moçambicano, Armando Guebuza, para verificar se o governo moçambicano tinha objeções, o casal decidiu investir em duas moradias.
Had the ECB been consulted on this draft legislation , it would have raised significant objections .
Se o BCE tivesse sido consultado sobre este projecto de lei , teria levantado sérias objecções .
Notice of objections 1 .
Notificação de objecções 1 .
Objections to the epistemology A.
É provada a existência dos corpos.
Objections to philosophy of mind A.
Meditações sobre Filosofia Primeira .
Article 5 Notice of objections 1 .
Artigo 5.o Notificação de objecções 1 .
I had no plan. I had no funding.
Eu não tinha nenhum plano. Nem recurso financeiro.
He claimed that the ECK had no legal standing to act on the objections of the political parties (Which I don t buy, especially the discrepancy between results announced at constituency level and those at the KICC)
He claimed that the ECK had no legal standing to act on the objections of the political parties (Which I don t buy, especially the discrepancy between results announced at constituency level and those at the KICC)
Until this point, neither China nor Taiwan expressed objections.
Até agora, nem a China nem Taiwan tinham levantado objecções a esta situação.
They had no safety, no real technology.
Eles não tinham segurança, não tinham tecnologia.
But these objections are now vanishing through advances in materials.
Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais.
The appeal shall include all supporting information and reasoned objections .
O recurso interno incluirá todas as informações justificativas e objecções fundamentadas .
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.
As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia.
No, no. We had a wind last night.
Não, não. Tivemos vento na última noite.
I had no idea.
Eu não fazia idéia.
Government had no budget.
O governo não tinha orçamento.
He had no money.
Ele não tinha dinheiro.
They had no food.
Eles não tinham comida.
She had no brother.
Ela não tinha irmão.
Tom had no money.
Tom estava sem dinheiro.
Tom had no money.
Tom não tinha dinheiro.
Tom had no food.
O Tom não tinha comida.
I had no choice.
Não tive escolha.
Tom had no choice.
Tom não tinha escolha.
Tom had no choice.
Tom não teve escolha.
She had no objection.
Ela não colocou objeção.
She had no money.
Ela não tinha dinheiro.
I had no doubts.
Eu não tinha dúvidas.
Tom had no family.
Tom não tinha família.
You had no choice.
Você não tinha escolha.
We had no choice.
Nós não tínhamos escolha.
We had no choice.
Não tínhamos escolha.
I had no clue.
Eu não fazia ideia.
No one had umbrellas.
Ninguém tinha um guarda chuva.
Sami had no hair.
Sami não tinha cabelo.
The diagrammatic notationthat Frege used had no antecedents (and has had no imitators since).
A notação diagramática que Frege tinha usado não tinha antecedentes (e não teve imitadores desde então).
Protestant Reformers still faced persecution, particularly over objections to Henry's annulment.
Os reformadores protestantes ainda assim enfrentaram perseguições, particularmente sobre as objeções ao anulamento de Henrique.
The Governing Council had no objections to the proposed candidate , Jean Claude Trichet , who is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters , as required by Article 112 ( 2 )( b ) of the Treaty establishing the European Community .
O Conselho do BCE não colocou qualquer objecção à nomeação do candidato proposto , Jean Claude Trichet , pessoa de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário e bancário , conforme o previsto no artigo 112.º , n.º 2 , alínea b ) , do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
The Governing Council had no objections to the proposed candidate , Mr Lorenzo Bini Smaghi , who is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters , as required by Article 112 ( 2 ) ( b ) of the Treaty establishing the European Community .
O Conselho do BCE não colocou qualquer objecção à nomeação do candidato proposto , Lorenzo Bini Smaghi , pessoa de reconhecida competência e experiência profissional nos domínios monetário ou bancário , em conformidade com o disposto na alínea b ) do n.º 2 do artigo 112.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
The Governing Council had no objections to the proposed candidate , Mr Jürgen Stark , who is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters , as required by Article 112 ( 2 ) ( b ) of the Treaty establishing the European Community .
O Conselho do BCE não colocou qualquer objecção à nomeação do candidato proposto , Jürgen Stark , pessoa de reconhecida competência e experiência profissional nos domínios monetário ou bancário , em conformidade com o disposto no artigo 112.º , n.º 2 , alínea b ) do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
I had no practical skills.
Não tinha habilidades práticas.