Translation of "had stood" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She stood transfixed as if she had seen a ghost. | Ficou paralisada, como se tivesse visto um fantasma. |
| This was the first time they had stood on solid ground for 497 days. | Era a primeira vez, em 497 dias, que punham os pés em terra firme. |
| The time had stood as the world record until Asafa Powell first ran 9.77. | Asafa Powell, e depois Usain Bolt, acabaram com a supremacia americana. |
| Everyone stood. | Todo mundo se levantou. |
| Everyone stood. | Todos se levantaram. |
| Who stood? | Quem estava de pé? |
| Tom stood. | O Tom levantou. |
| Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh. | E Abraão levantou se de madrugada, e foi ao lugar onde estivera em pé diante do Senhor |
| He stood up. | Ele se levantou. |
| Layla stood up. | Layla se levantou. |
| Tom stood still. | O Tom ficou parado. |
| I thought that time had stood still for some reason and moved on for family and friends. | Eu pensei que o tempo tinha parado por alguma razão e continuado para minha família e amigos. |
| The man stood up. | O homem ficou de pé. |
| We all stood up. | Todos ficamos de pé. |
| Tom stood behind Mary. | Tom ficou atrás da Mary. |
| Tom's dog stood up. | O cachorro de Tom se levantou. |
| I got stood up. | Eu me levantei. |
| I got stood up. | Me levantei. |
| Tom stood there flabbergasted. | O Tom ficou boquiaberto. |
| Fadil stood by Layla. | Fadil apoiou Layla. |
| Last in the line of succession stood any children William III might have had from any subsequent marriage. | Por último estava quaisquer filhos que Guilherme poderia ter com um casamento subsequente. |
| One stood out in particular. | Uma em particular se destacou. |
| Tony stood at the door. | Tony estava à porta. |
| He stood behind his mother. | Ele ficou atrás de sua mãe. |
| He stood behind his mother. | Ele ficou atrás da mãe dele. |
| All of us stood up. | Nós todos ficamos em pé. |
| She always stood by me. | Ela sempre ficava ao meu lado. |
| Seeing that, he stood up. | Ao ver aquilo, ele se levantou. |
| She stood close to him. | Ela se manteve perto dele. |
| Tom stood near the door. | Tom estava perto da porta. |
| Tom stood up and clapped. | Tom levantou se e aplaudiu. |
| Tom stood up to sing. | Tom levantou se para cantar. |
| Tom stood up to sing. | Tom se levantou para cantar. |
| Mary stood gaping and speechless. | A Mary ficou boquiaberta e sem palavras. |
| It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood. And anyone who enters it will find security. | Encerra sinais evidentes lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se refugie estará em segurança. |
| And, as I stood there, looking at the happy lamb that I had just defiled but it looked OK. | Eu estava lá, olhando para o carneirinho que eu tinha violado , mas que parecia bem. |
| The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples. | O Rei do Oriente tinha um belo jardim, e nesse jardim havia uma árvore que dava maçãs de ouro. |
| Despite the treaty, Henry set about inflicting severe penalties on the barons who had stood against him during the invasion. | Mesmo com o tratado, Henrique passou a infligir várias penalidades aos barões que ficaram contra ele durante a invasão. |
| The fee has increased incrementally over time by 2002 it had reached 15,000, and stood at 30,000 as of 2012. | Essa taxa tem aumentado progressivamente ao longo do tempo em 2002 seu valor era de 15.000, em 2012 tinha chegado a 30.000. |
| Well, I stood up to her. | Bem, eu a enfrentei. |
| He stood over six feet tall. | Ele tinha mais de 1,80 metro. |
| We stood up, we walked out. | Nós nos levantamos e saímos. |
| The tower stood amid the ruins. | A torre ficou entre as ruínas. |
| He stood in front of me. | Ele ficou na minha frente. |
| She stood very close to him. | Ela ficou bem junto dele. |
