Translation of "had the aim" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.
Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
What if I could aim sound the way I aim light?
E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
Aim. Fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim higher.
Mire mais alto.
The aim of Article 51(
o
Take aim at the target.
Mira o alvo.
With what aim?
Para quê?
That's my aim.
Esse é o meu objetivo.
Aim the gun at the target.
Mire a arma no alvo.
... You must aim for the abdomen.
Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado.
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
The project aim is really quite simple.
O objetivo do projeto é bem simples.
Aim at the target with this gun.
Mire no alvo com esta arma.
Aim at the target with this gun.
Mira no alvo com esta arma.
The aim of all life is death.
O objetivo de toda vida é a morte.
Union action shall aim to
A acção da União tem por objectivos
Aim to develop modern textbooks
Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
What's your aim in life?
Qual é o seu objetivo de vida?
What's your aim in Tatoeba?
Qual o seu propósito na Itália?
I aim to change that.
Eu pretendo mudar isso.
The aim of this action was to prevent the exit of the cavalry unit of the Municipal Guard, an aim that was achieved.
Pretendia se com esta ação impedir a saída do esquadrão de cavalaria da Guarda Municipal, o que foi conseguido.
The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes.
O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon.
They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .
The aim of the school is to teach science.
O objetivo da Escola é ensinar a Ciência.
aim to develop modern textbooks
visem desenvolver compêndios modernos
What does it aim to fight?
O que pretende combater?
Which audience does it aim for?
A que audiência se destina?
He achieved his aim at last.
Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
By the late 1990s, about two thirds of the Fortune 500 organizations had begun Six Sigma initiatives with the aim of reducing costs and improving quality.
Atualmente, o Seis Sigma tem a finalidade de aumentar a participação de mercado, reduzir custos e otimizar as operações da empresa que o utiliza.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez
That's my only real aim in life.
Esse é meu único objetivo real na vida.
aim to develop modern text books
visem desenvolver compêndios modernos
0 aim to develop modern text books
0 visem desenvolver compêndios modernos
My aim is to be a doctor.
Meu objetivo é me tornar um médico.
His aim is to become a doctor.
O objetivo dele é tornar se médico.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
Innovation is not part of the aim of my work.
Inovação não é uma parte do intuito do meu trabalho.
Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption
Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
Nothing should encourage them to aim for less.
Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo.
Is there an audience that you aim for?
Há algum público com o qual pretende conversar?
We must achieve our aim at any price.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
His aim is to become a professional singer.
Seu objetivo é ser um cantor profissional.
The two parallel lines aim to emphasise the stability of the currency .
As duas linhas paralelas pretendem enfatizar a estabilidade da moeda .
The Eagle can be armed with combinations of four different air to air weapons AIM 7F M Sparrow missiles or AIM 120 AMRAAM advanced medium range air to air missiles on its lower fuselage corners, AIM 9L M Sidewinder or AIM 120 AMRAAM missiles on two pylons under the wings, and an internal M61 Vulcan Gatling gun in the right wing root.
O Eagle pode ser armado com combinações de quatro armas ar ar mísseis AIM 7F M Sparrow, mísseis ar ar AIM 120 AMRAAM avançados de alcance médio nos cantos inferiores da fuselagem, mísseis AIM 9L M Sidewinder ou AIM 120 em dois suportes nas asas, e uma metralhadora interna 20 mm Gatling na asa direita.