Translation of "hallelujah" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hallelujah! I've found my dog. | Aleluia, eu encontrei o meu cachorro! |
| Hallelujah!!!! ForGodAndMyCountry!!! James Howlett ( NotCalled_Aswad) December 20, 2013 | Por Deus e pelo meu país!!! |
| Hallelujah is an expression of praise or thanks to God. | Aleluia é uma expressão de adoração ou agradecimento a Deus. |
| My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea! | Meu primeiro reflexo foi dizer, Aleluia! Que ótima idéia! |
| My mother, out in the audience, she jumped up, Hallelujah, Johnny s talking! | Minha mãe, da platéia, pulou, Aleluia, Johnny está falando! |
| We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on. | Nós podemos fazer You've got Hallelujah o hino nacional do ciberespaço toda vez que temos sorte no logon. |
| Note Some copies that have Hallelujah as a hidden track can not be played for unknown reasons. | Nota Algumas cópias contém Halleluja como uma faixa escondida que não pode ser reproduzida por razões desconhecidas. |
| The limited edition had a second CD with just one track, Hallelujah , and a CD ROM area featuring the Sonne video. | A Edição Limitada contém um segundo CD com apenas uma faixa, Halleluja , e um CD ROM com o vídeoclipe de Sonne . |
| On April 3, 2010 Rammstein posted a video with an official translation of Hallelujah on their Facebook page, in light of recent events . | Em 3 de abril de 2010 o grupo Rammstein postou um vídeo com a tradução oficial de Halleluja em sua página no Facebook. |
| You'd think you'd be singing Leonard Cohen's Hallelujah out in the majesty of the ocean, not songs about heroin addiction in New York City. | imaginaria se que alguém cantaria Aleluia de Leonard Cohen na majestade do oceano, não músicas sobre vício de heroína em Nova Iorque. |
| http www.broadway.com buzz 165228 hallelujah how faith healer aimee semple mcpherson inspired the rip roaring new musical scandalous A documentary about McPherson, entitled Sister Aimee , made for the PBS series American Experience , premiered April 2, 2007. | Um documentário sobre McPherson, intitulado Sister Aimee , feito para a PBS da série American Experience , estreou em 2 de Abril de 2007. |
