Translation of "handed back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Costas

Handed - translation :

Handed

Handed back - translation :

Devolvido

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Entregou Entreguei Bandeja Entregues Entregue

Examples (External sources, not reviewed)

He's handed his soul back to the devil!	Tenho que devolver sua alma ao diabo.
That the mother did not come back empty handed.	Que a mãe não voltou de mãos vazias.
But handed an agenda with little real substance, EU leaders gave back even less.	No entanto, tendo recebido uma ordem de trabalhos com pouca substância, os dirigentes da UE deram ainda menos em troca.
Is Tom left handed or right handed?	Tom é canhoto ou destro?
At the ominous word liberality , Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back.	Ao ouvir a sinistra palavra generosidade , Scrooge franziu a testa, meneou a cabeça e devolveu as credenciais.
Portuguese Timor was handed back to Portugal after the war, but Portugal continued to neglect the colony.	Esses modestos esforços de modernização do Timor Leste foram interrompidos durante a Segunda Guerra Mundial.
Right handed	Destro
Left handed	Esquerdino
Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears	Utensílios e sortidos de utensílios de manicuros ou de pedicuros (incluindo as limas para unhas)
Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears	Outros artigos de cutelaria (por exemplo, máquinas de cortar o cabelo ou tosquiar, fendeleiras, cutelos, incluindo os de açougue e de cozinha, e corta papéis) utensílios e sortidos de utensílios de manicuros ou de pedicuros (incluindo as limas para unhas)
The people are going to have to take the power that they've handed over to these madmen back, directly.	As pessoas vão ter de tirar o poder que deram as estes loucos directamente.
Then America lost its patience and struck back in self defence against the high handed and unrepentant Libyan dictator.	Conhecemos demasiado bem as dos agricultores eu ropeus para não lhes sermos sensíveis.
I'm left handed.	Eu sou canhoto.
I'm right handed.	Eu sou destro.
He's left handed.	Ele é canhoto.
Is right handed	A pessoa mais comum no mundo é homem.
That's why we need the terms right handed and left handed screws.	É por isso que precisamos dos termos parafusos de rosca direita ou de rosca esquerda.
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed.	Há pessoas que julgam que são destras são geneticamente esquerdinas.
True, the Turkish military was not interested in governing directly, and handed power back to civilian governments after its coups.	É verdade que o exército turco não estava interessado em governar directamente e entregou o poder de volta aos governos civis depois dos seus golpes militares.
This replica was used on subsequent occasions up until 1970 when the original trophy had to be handed back to FIFA.	A réplica também foi usada em ocasiões subsequentes até 1970.
I am right handed.	Eu sou destro.
Don't leave empty handed.	Não se vá com as mãos vazias.
Tom is right handed.	Tom é destro.
Tom handed Mary something.	Tom entregou algo a Maria.
Is Tom left handed?	O Tom é canhoto?
Tom is left handed.	Tom é canhoto.
She is left handed.	Ela é canhota.
They're caught red handed.	São apanhados com a boca na botija.
You'll be handed rice cakes.	Você receberá bolinhos de arroz.
She handed me a postcard.	Ela me passou um cartão postal.
She handed him a book.	Ela lhe entregou um livro.
She handed him his jacket.	Ela lhe entregou sua jaqueta.
She handed him the money.	Ela lhe entregou o dinheiro.
Tom handed Mary the money.	O Tom deu o dinheiro para a Mary.
Tom handed Mary a book.	O Tom deu um livro à Mary.
Tom handed Mary some money.	Tom deu dinheiro para Mary.
Tom handed Mary the menu.	Tom passou o menu para Mary.
I handed Tom the envelope.	Eu entreguei o envelope a Tom.
Tom handed Mary the broom.	Tom entregou a vassoura a Maria.
Tom handed Mary the book.	Tom entregou o livro a Maria.
Tom handed Mary a notebook.	Tom entregou para a Mary um caderno.
I came home empty handed.	Cheguei em casa de mãos vazias.
Tom handed Mary the pencil.	Tom entregou o lápis a Mary.
Tom handed me the letter.	Tom me entregou a carta.
I handed Tom the letter.	Entreguei a carta a Tom.

Exibir esta página em português